falange oor Pools
falange
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
falanga
Tuo padre deve averti raccontato come funziona la nostra falange.
Twój ojciec powinien był ci wytłumaczyć, czym jest falanga.
Falanga
it
formazione militare nell'antica Grecia
Tuo padre deve averti raccontato come funziona la nostra falange.
Twój ojciec powinien był ci wytłumaczyć, czym jest falanga.
paliczek
Beh, io ho trovato ferite alla falange prossimale del mignolo destro, nonche'sulla tuberosita'dell'ulna.
Znalazłem rany na paliczku bliższym prawego piątego palca, podobnie na kości łokciowej.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
armia · wojsko · Paliczki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delle Falangi che hanno combattuto con voi al cimitero restano in vita undici soldati.»
Poczekajmy, aż będziemy wiedzieć, co zgłaszamyLiterature Literature
Larin si domandò se facesse parte di quella falange del governo repubblicano che diffidava dei Jedi e dei loro metodi.
Zawsze czułem głódLiterature Literature
Pensai che avrebbe perso solo le punte delle dita, che gli avrebbero amputato le falangi distali.
Mówiłaś, że ten panel wytrzyma jeszcze tydzieńLiterature Literature
La miscela ottenuta viene insaccata in involucri naturali costituiti dal rivestimento cutaneo dell’arto anteriore del suino completo delle falangi distali e legato all’estremità superiore.
Lub prościej i zrozumialej powiedzieć- w chorobieEurlex2019 Eurlex2019
Come può vedere... ho trovato contusioni a tutte e cinque le falangi prossimali destre.
Nie myśli o ożenku, a nawet gdyby mnie spytał, odmówię muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Al generale non piace il vostro progetto perché ha il sostegno della Falange?»
Ostatni raz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera HillaLiterature Literature
Nel setaccio rimasero i denti, tre falangi, diverse unghie dei piedi e delle mani e un orecchino d'oro.
Paulie, proszęLiterature Literature
La Falange si colloca a metà strada fra socialismo e capitalismo.
Mimo tego jest pięknyLiterature Literature
Gli mancavano tre dita dalla mano della spada, ma per compensarle portava una collana di falangi troncate ai nemici.
Pokaz fajerwerków w MontrealuLiterature Literature
Gli anelli non si trovano solo alla base delle dita, ma anche sulle altre falangi.
Jesteś już umówionaLiterature Literature
In questo modo, ad esempio, egli riesce — senza spostare la mano — a piegare di lato le articolazioni delle falangi della mano sinistra, e con la massima facilità e rapidità”.
Będę tam za chwilkęjw2019 jw2019
# Cocincina, Madagascar, # una possente falange
Vickers oszacował koszty operacji na # milionów dolarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negli studi di sviluppo embrio-fetale nel ratto, ad esposizioni di circa # (valsartan) e # (amlodipina) volte le dosi cliniche di # mg di valsartan and # mg di amlodipina, sono stati osservati aumentata incidenza di ureteri dilatati, malformazione delle sternebre e mancata ossificazione delle falangi delle zampe anteriori
l twierdzi pani, że tego dnia, gdy rzekomo rozpoznała pani mój głos u Rosemary Ackerman nic pani nie piła?EMEA0.3 EMEA0.3
Dannati selvaggi, non avete mai affrontato una falange?
Ci ludzie czekali cały rok, a ty chcesz im dać te pomyje?Literature Literature
E quelle sono falangi.
Nie dlatego, że oceniłby moje książki jako gówno, bo wiedziałem o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’erano perfino cinque o sei delle sorelle, in piedi una stretta accanto all’altra, una piccola falange femminile.
Ale jeśli ktoś mnie obrabował, skończył martwyLiterature Literature
Deve essere stato difficile togliere tutte le ossa piu'piccole, come le falangi.
Państwa Członkowskie mogą stosować w granicach swojej jurysdykcji system przewidziany w tytułach # i VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayard nota che gli manca una falange dalla mano sinistra.
Oprócz mnie nikt nie zna numeruLiterature Literature
iii) pelli, inclusi ritagli e frammenti, corna e zampe, incluse le falangi e le ossa carpiche e metacarpiche e le ossa tarsiche e metatarsiche;
W tym względzie jest rzeczą szczególnie ważną, aby przypomnieć, że do stycznia # r. znaczna część produktu objętego postępowaniem podlegała ograniczeniom ilościowymEurlex2019 Eurlex2019
Ma per farlo devono attraversare il passo e non possono utilizzare la falange.
Miałem żonę, Lucy była w drodzeLiterature Literature
La Sfera Dreadnaught in testa si stava già avvicinando al pianeta rosso, circondata da una falange di Falcioni.
powlekanie przyczep (w tym półprzyczepLiterature Literature
# Cocincina, Madagascar, # una possente falange # issò le nostre bandiere.
Tylko dzięki mojemu intelektowi, dziełu inżynierii genetycznej, zdołaliśmy przeżyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Prima la Falange, adesso la polizia.
nazwa lub nazwa handlowa oraz adres lub statutowa siedziba producenta, jeżeli nie jest on odpowiedzialny za umieszczenie na etykiecie szczegółowych danych o produkcieLiterature Literature
Qui potete vedere le falangi.
Amortyzator dołączony do układu przemieszczenia ścierającegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israele era ben consapevole del desiderio della Falange di liberare il Libano dalla presenza palestinese.
Nie wygadaj mojej siostrzeLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.