fanti
piechota
fante oor Pools
fante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
walet
Io ti metto un fante sul due, poi busso e passo.
Klade waleta na twoje dwie karty, odwracam i pasuje.
piechota
I nostri migliori piloti, marine e fanti per operazioni speciali su tutto il teatro di guerra.
Najlepsi piloci, marines i żołnierze piechoty będą wspólnie prowadzić akcje specjalne.
piechur
Nel programma di oggi diamo un caloroso benvenuto al nostro nuovo fante, la signorina Winter.
Powitajmy gorąco naszego nowego piechura, pannę Winter.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jop · jopek · piechociniec · dupek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In quella occasione si era trovato separato dalla propria unità e, cosa anche più grave per un fante, dal suo fucile.
Tess chce pogadaćLiterature Literature
Il fante inglese che l’aveva aggredito non era certo l’unico ad aggirarsi nei dintorni.
Wkrótce wszystko znowu zacznie działaćLiterature Literature
Fante di picche.
Agencja ratingowa ocenia zdolność kredytową danego emitenta lub dokonuje oceny kredytowej instrumentu finansowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il fante di cuori, Kay» disse, come se mi stesse parlando di qualcosa di cui ero già al corrente.
Nie zadaję się z idiotamiLiterature Literature
Non importa chi sia questo fante, si disse.
Wiecie o czym mówię?Literature Literature
«Venite ad aiutarci», esclamò il fante.
Cel i zakresLiterature Literature
Sia in un caso che nell’altro rappresenti qualcuno che un fante ambizioso vorrebbe uccidere.»
Oni odpowiadają, bo to oni sprawują władzę.Literature Literature
E’ lui il fante... ma chi è il re?
Tam jest ten cholerny kościółLiterature Literature
"""E Tony dice che ci devi mezzo migliaio,"" disse Fante."
Tym razem są nadzyLiterature Literature
E anche Alice e il Fante.
Nie może się obudzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con Nero venne Gufo, che da noi non era mai venuto, e poco dopo si presentarono anche Fante e Coniglio.
Decyzja ta wygasa w dniu # grudnia # rLiterature Literature
Mi ricordo del fante Sylvanus, dell’ottava compagnia.
Program ten wspiera stowarzyszenia MŚP przy opracowywaniu technicznych rozwiązań problemów wspólnych dla większej liczby MŚP w określonych sektorach przemysłu lub segmentach łańcucha wartości, przez badania konieczne np. w celu opracowania norm europejskich lub zapewnienia zgodności z nimi oraz spełnienia wymogów regulacyjnych w dziedzinach takich jak zdrowie, bezpieczeństwo i ochrona środowiskaLiterature Literature
Ruthan estrasse l’uccello dallo spiedo e lo divise in due, porgendone metà al fante di marina.
Nikomu to nie przeszkadza?Literature Literature
Fante sul re.
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastyczny system produkcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Fante scosse tristemente la testa.
Chyba cię pamiętaQED QED
Doc ha detto che Brad Fante e'morto... tra mezzanotte e l'una.
Toksyczność przewlekłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi aiuterai a trovare il cuore del Fante.
Jak tylko się czegoś dowiemy, zapewniam panią, będzie pani pierwszą osobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Fante di Cuori.
Znowu zły sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora qual e'il Fante?
Ale najpierw muszę zerwać z JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrebbe dovuto essere un quattro di fiori, non un fante di picche.
Spraw, żeby zgrałoLiterature Literature
Non ci avevo mai pensato, ma sia... il fante che il re hanno in mano delle armi.
Jest to jakkolwiek geologiczna wspaniałość o której będziecie musiały napisać esej w poniedziałek ranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fante?
Mahowny nawarzył sobie piwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La commedia s’intitolava Re, donna, fante e adesso stanno facendo il film.
WiceprzewodniczącyLiterature Literature
Sono sicura sia solo questione di tempo prima che entri nella testa del Fante e scoprano dove si trovi.
Doktor Zuwanie niema zamiaru odwołać przemówieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEIRDRE FANTE, recitava la lapide. 10 APRILE 1937 - 23 FEBBRAIO 1989.
Pracownik musi skontaktować się z ubezpieczycielem, u którego ubezpieczony jest pracodawca z miejsca zamieszkania lub pobytuLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.