fare esperienza oor Pools
fare esperienza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
przeżyć
(@1 : en:to experience )
zakosztować
(@1 : en:to experience )
doświadczać
(@1 : en:to experience )
przechodzić
(@1 : en:to experience )
odczuć
(@1 : en:to experience )
przeżywać
(@1 : en:to experience )
doświadczyć
(@1 : en:to experience )
doznać
(@1 : en:to experience )
poznawać
(@1 : en:to experience )
zaznać
(@1 : en:to experience )
doświadczać czegoś
(@1 : en:to experience )
doznawać
(@1 : en:to experience )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se volevi fare esperienza, ragazzina, avrai l' occasione di farne parecchia
Skrócone terminy, o których mowa w akapicie pierwszym, dozwolone są tylko wówczas, gdy wstępne ogłoszenie informacyjne spełnia następujące warunkiopensubtitles2 opensubtitles2
Gli avvocati ebrei americani di Kravitz & Bane l’hanno mandata qui per fare esperienza con me, giusto?
Po dokonaniu oceny zostaje sporządzona lista wniosków rekomendowanych do przyznania wsparcia finansowego, ułożona według całkowitej liczby przyznanych punktówLiterature Literature
«Cose che possono soltanto essere mostrate, o di cui si deve fare l'esperienza diretta.
Jedynie ilości wskazane w sekcji # indonezyjskiego pozwolenia na wywóz oraz w sekcji # chińskiego pozwolenia na wywóz są brane pod uwagę przy wydawaniu pozwolenia na przywózLiterature Literature
Prima di poter ricevere la ricompensa celeste, ogni fedele componente dell’Israele spirituale deve fare un’esperienza particolare.
SPECYFIKACJA DOTYCZĄCA FITOSTEROLI I FITOSTANOLI DODAWANYCH DO ŻYWNOŚCI I SKŁADNIKÓW ŻYWNOŚCIjw2019 jw2019
Epilogo (20_) Fare esperienza della distruzione di un mondo significa vederlo per la prima volta.
Źle się czujęLiterature Literature
Invece essi continuano a indagare e a volte permettono all’uomo di fare esperienze decisamente nuove.
ogólny kształt z profilujw2019 jw2019
Era stato assegnato al caso Gran Castilla per fare esperienza e forgiarsi sul campo.
Zdradź swoje imię mistrzu koni, a ja powiem ci swojeLiterature Literature
Quando siamo adolescenti andiamo in giro a fare esperienza del mondo esterno.
Złapcie swój autobus.Znam wasze mamy i chcę im powiedzieć, jacy jesteście grzeczniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
""" « Da vent'anni non ho potuto più fare l'esperienza di una certa felicità."
Mając na uwadze znaczne załamanie cen na kilku ważnych rynkach rolnych, Komitet oczekuje podjęcia skutecznych kroków na rzecz zapewnienia etapowi produkcji rolnej godziwego udziału w łańcuchu tworzenia wartościLiterature Literature
Barney capì che stava per fare l’esperienza della sua prima battaglia in mare.
To ich stary kult,Ta cała walijskość, o którą zawsze robią tyle hałasuLiterature Literature
Senz’altro il desiderio di fare esperienze sessuali è forte, specie quando si è giovani.
Szkoda.- Więc, pierwszy pociąg jest w południe?jw2019 jw2019
«Ormai hai diciassette anni e devi fare esperienza nel lavoro.
Ktoś próbował wyciągnąć Tony' ego z więzieniaLiterature Literature
“Mi sento spinta a fare un’esperienza sessuale.
To tylko dwa latajw2019 jw2019
Che Riley dovrebbe aiutarti con la pianificazione patrimoniale, cosi'tu risparmieresti e lei potrebbe fare esperienza.
Podstawowy ruch powinien być sinusoidalny oraz przebiegać w taki sposób, aby punkty mocowania próbki na stole wibracyjnym poruszały sięzasadniczo w jednakowej fazie i po liniach równoległychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si sarebbe rimproverato per la mancanza di scrupolo nel fare esperienza del proprio piacere sessuale.
Według Interpolu, w latach #. była związana z...Declanem Josephem Mulqueenem, snajperem IRALiterature Literature
Indossando una telecamera, permetto al pubblico di fare un'esperienza piu'vivida.
Jest dla mnie stworzonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra due settimane, tutti noi avremo l'opportunità di fare l'esperienza di questo raro fenomeno astrologico.
Wszystko fajnie, ale, nie przypadli mi wasi ludzie do gustuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per fare esperienza, diceva a se stesso, sono qui per fare esperienza.
O jakim rysunku mowa?Literature Literature
Ma volevo fare esperienza di queste cose con lui.
I chciałbym, żeby tak pozostało.Jeśli zmienisz zdanie, tu masz miejsce spotkaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono all’università, dovrei uscire e fare esperienze, conoscere gente nuova, farmi nuovi amici.
Prezentuj broń!Literature Literature
Poiché si potrà fare esperienza solo dopo aver cominciato le valutazioni, potrebbe essere necessaria una certa flessibilità.
Nigdy nie zjadłbym zwierzęcia, które może się śmiaćEurLex-2 EurLex-2
Poiché si potrà fare esperienza solo dopo aver cominciato le valutazioni, potrebbe essere necessaria una certa flessibilità
Nie, aż do małżeństwaoj4 oj4
... per fare esperienza concreta della circolazione monetaria.
Chciałbym, żeby przysięgli to usłyszeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa, darle l'opportunita'di fare esperienza.
Dokąd oni wszyscy się wybierają?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chip si era arruolato nel 1984 per ragioni finanziarie, per fare esperienza e per stare con gli amici.
To nasza siostra AriLiterature Literature
1547 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.