fare divieto oor Pools
fare divieto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zabronić
E’ fatto divieto assoluto, nel trasporto e nella conservazione delle olive, l’uso di sacchi di qualsiasi materiale.
Zabronione jest stosowanie worków z jakiegokolwiek materiału do przewozu lub przechowywania oliwek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) fare divieto a una delle Parti di adottare i provvedimenti ritenuti necessari per la protezione dei propri interessi essenziali di sicurezza:
Inhibitory, które miały utrzymać mnie przytomnym, nie spowalniają retrowirusaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per una migliore chiarezza è bene richiamare quali sono le condizioni che permettono agli Stai membri di non fare divieto di qualsiasi limitazione del riconoscimento di singole prescrizioni.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnejnot-set not-set
Motivazione Per una migliore chiarezza è bene richiamare quali sono le condizioni che permettono agli Stai membri di non fare divieto di qualsiasi limitazione del riconoscimento di singole prescrizioni.
Uściśnijmy sobie ręcenot-set not-set
A un soldato, a un povero diavolo si possono fare dei divieti.
Ja nie potrafięLiterature Literature
Tornero nella Valley a fare multe per divieto di sosta
Około # miesięcyopensubtitles2 opensubtitles2
Tornerò nella Valley a fare multe per divieto di sosta.
I olał wymarzoną pracę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo inchiodi adesso quel tipo continuera'a fare multe per divieto di sosta quando tu sarai tenente.
JAK STOSOWAĆ LEK REPLAGALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui non c’è niente da fare e il divieto di fumo per poco non ha provocato la chiusura del pub.
Lukrowany guziczek!Literature Literature
Lo strumento principale per fare del divieto di rigetto in mare nello Skagerrak la giusta soluzione – ovvero la definizione delle possibilità di pesca e dei contingenti – non rientra tra le competenze del Parlamento europeo.
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresienot-set not-set
il divieto di fare del corpo umano e delle sue parti in quanto tali una fonte di lucro,
Mój ojciec nazywa się SinghdachooEurLex-2 EurLex-2
Aveva insegnato loro quello che dovevano fare e anche i divieti.
Tiffany, stażystka Tommy' egoLiterature Literature
Cinque numeri che per me codificavano solo il tacito divieto di fare domande in proposito.
W tym jest whisky, gin i biały fortepianLiterature Literature
il divieto di fare del corpo umano e delle sue parti in quanto tali una fonte di lucro;
Po trzecie, stanowisko Rady w pierwszym czytaniu wprowadza także klauzulę przeglądową (art. # ust. #) odnoszącą się do konkretnych obiektów energetycznego spalania i przewiduje dalsze stosowanie obowiązujących dopuszczalnych wielkości emisji na mocy dyrektywy #/#/WE do czasu ewentualnego przyjęcia nowych norm w zwykłej procedurze ustawodawczejEurLex-2 EurLex-2
E fine di quello stupido divieto di fare sesso.
wszystkim producentom energii elektrycznej i przedsiębiorstwom dostarczającym energię elektryczną na ich terytorium zaopatrywanie linią bezpośrednią swoich własnych obiektów, przedsiębiorstw zależnych i uprawnionych odbiorców; orazLiterature Literature
il divieto di fare del corpo umano e delle sue parti in quanto tali una fonte di lucro
A to oznacza, że mam nad nim kontrolę!EUConst EUConst
La prima notte i fantasmi avevano il divieto di fare visita.
Nie prosiłam cię, abyś coś zniszczył!Literature Literature
il divieto di fare del corpo umano e delle sue parti in quanto tali una fonte di lucro,
Mieszkania czynszowenot-set not-set
Il redentore non aveva assolutamente nulla a che fare con tutti quei divieti.
Twoja mama jest na zewnątrzLiterature Literature
314 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.