fermagli oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: fermaglio.

fermagli

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

fermaglio
Szpila · klamerka · klamra · spinacz · spinka · sprzączka · zamek · zapięcie · łapaczka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articoli metallici, ovvero, strisce di chiusura, strisce di copertura, insegne, fili di metallo e leghe di metalli non preziosi, fili d'antenne, serrafili, giunti metallici, fermagli, staffe di tensione, articoli di ferramenta e articoli in metallo, serrami, tessuti metallici, campanelli di chiamata, campanelli per porte, numeri di case in metallo, condotte di metallo per impianti di ventilazione e condizionamento dell'aria, dispositivi per l'apertura e chiusura di porte, mezzi-cilindri profilati, pellicole per l'imballaggio
Chcę, byś zrozumiałtmClass tmClass
Parti per biciclette, ovvero telai, manubri, supporti per manubri, cambi, ingranaggi, selle, coprisella, borse da sella, cannotti reggisella, pedali, manovelle, ruote, raggi, pompe, forcelle, portabagagli, parafanghi per biciclette, catene, carter, mozzi di ruote, freni, leve di controllo per manubri, leve del cambio, cinghietti e fermagli fermapiede, rastrelliere per biciclette, campanelli per biciclette, supporti d'arresto per biciclette, specchietti retrovisori, pezze per riparazione di pneumatici, seggiolini per neonati, portaborracce per biciclette, portabiciclette da installare su veicoli, borse per biciclette, coperture per impugnature di manubri di biciclette, rimorchi, cestini per biciclette, rotelle per imparare ad andare in bicicletta, copriruota, ammortizzatori per biciclette, cerchi per biciclette, indicatori di direzione per biciclette
Zadzwoń jak będziesz gotowatmClass tmClass
Fiori artificiali, frutta artificiale, fasce per capelli, fermagli (mollette), nastri per capelli, scatole per cucito, bottoni, fermagli per indumenti, pezze incollabili a caldo per la riparazione d'articoli in materia tessile, ferri da calza, lacci per scarpe, aghi, oggetti ornamentali per capelli, cuscinetti puntaspilli, ditali per cucire, spalline per indumenti, cerniere lampo
Z drugiej strony, przy nieobecności skopiowanych zbiorników, liczba ryb w grupie kontrolnej powinna być taka sama jak liczba przy każdym badaniu stężeniatmClass tmClass
Fasce per capelli, mollette per capelli, spilli per capelli, cerchietti per capelli, articoli d'ornamento per capelli, fermagli per capelli
Projektor, ekran, stare filmytmClass tmClass
Fermagli, montature a fermaglio, fibbie, fibbie a fermaglio, graffette, ganci, occhielli ed oggetti simili, di metalli comuni, per vestiti, calzature, copertoni, marocchineria o per qualsiasi confezione od attrezzatura; rivetti tubolari o a gambo biforcuto, di metalli comuni; perle e pagliette tagliate, di metalli comuni
Zadzwonił do niegoEurLex-2 EurLex-2
I settori UE dell’agricoltura e dell’orticoltura generano circa 1 200 tonnellate di rifiuti di plastica all’anno, di cui circa il 30 % proviene da accessori come reti, fermagli, vasi e vaschette.
Ciągle się zmieniacordis cordis
Fermagli e morsetti non metallici
Powiedział, że nie oddałeś tamtego różowegotmClass tmClass
Articoli per ufficio, ovvero timbri, tamponi e inchiostri per timbri, tagliacarte, raccoglitori per documenti, sottomano, astucci e vaschette portapenne, perforatori, fermagli e graffette, autoadesivi
Użyłeś jego teczki by nim manipulowaćtmClass tmClass
25.99.25 | Fermagli, montature a fermaglio, fibbie, fibbie a fermaglio, graffette, ganci, occhielli ed oggetti simili, di metalli comuni, per vestiti, calzature, copertoni, marocchineria o per qualsiasi confezione od attrezzatura; rivetti tubolari o a gambo biforcuto, di metalli comuni; perle e pagliette tagliate, di metalli comuni | 42997* |
W sekcji GI (Odpady papierowe, tekturowe i wyrobów papierniczychEurLex-2 EurLex-2
Aveva perso il fermaglio quando il biondo l’aveva tirata per i capelli.
Wtedy, mając # lat, wiedziałam, że zostaliśmy zamknięciLiterature Literature
Scossi la testa e la macchia rossa scomparve e rividi il portacipria d'oro con il rubino nel fermaglio.
Jak na pomocnika, miał zbyt eleganckie spodnieLiterature Literature
Etna si tolse un fermaglio dai capelli.
Więc nie panikuj, jeśli będziesz miała zawroty głowy./ PROCES GALILEUSZALiterature Literature
le pagine della memoria e, eventualmente, degli allegati devono essere assemblate mediante fermagli facilmente rimuovibili (non devono essere rilegate o riunite con fermagli fissi come colla, punti metallici, ecc.) ;
Musimy się zmywaćEurLex-2 EurLex-2
Gioielleria, ovvero, fibbie per cinture, orecchini, orecchini a vite, collane, ciondoli, fermagli, braccialetti, spille, spillette, cavigliere, perni, anelli e catenine
Pośpiesz się, PaulatmClass tmClass
Penne e matite a sfera; penne e stilografi con punta di feltro o con altre punte porose; penne stilografiche ed altre penne; stili per duplicatori; portamine; portapenne, portamatite ed oggetti simili; parti (compresi i cappucci e i fermagli) di questi oggetti, esclusi quelli della voce 9609
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailaEurLex-2 EurLex-2
Cartoleria, in particolare decalcomanie, timbri per indirizzi cartelline per documenti, album, adesivi, autoadesivi, matite, portamatite, temperamatite, macchine per temperare le matite, fermacarte, cestini per la corrispondenza, reggilibri, fermagli da ufficio, cassette di colori, portapenne, stilografiche, righelli, perforatori, punti da ufficio, gomme per cancellare, astucci portapenne, set di scrittura, sottomani, astucci da disegno
Wydaje mi się, że nie matmClass tmClass
Aritomo chiuse il libro e lo ripose nella scatola premendo con forza la copertina e facendo scattare i fermagli.
Choroba: zakażenie zwierząt odzwierzęcą Salmonella sppLiterature Literature
Articoli di pelletteria, compresi portafogli da uomo, portamonete, borsette, fermagli per banconote
Tylko jedna z tarcz działatmClass tmClass
Perni, Profilati a C, Viti, Chiodi, Dispositivi di fissaggio, Fermagli, Perni, Dispositivi di fissaggio, Cerniere e Perni
Z tego punktu widzenia Komitet popiera prace prowadzone w ramach Konwencji + Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców (UNHCR) mające na celu poprawę i dostosowanie statusu uchodźców i Konwencji GenewskiejtmClass tmClass
Rondelle e fermagli terminali per colmi (essenzialmente non metallici)
W tych sześciu państwach członkowskich udział w rynku w # r. wynosił pomiędzy [#–# %] a [#–# %]tmClass tmClass
Accessori per acconciature (ornamenti per capelli, fasce per capelli, fermagli per capelli)
Zakres stosowaniatmClass tmClass
CPA 32.99.52: Pettini da toletta, fermagli per capelli e simili; forcine per capelli; fermaricci; spruzzatori da toletta, loro montature e teste
On ich pokonaEurLex-2 EurLex-2
Fasce per capelli, fibbie per corpetti, capelli intrecciati e capelli posticci, ornamenti per cappelli (non in metallo prezioso), mollette per capelli, spilli per capelli, retine o reticelle per i capelli, articoli d'ornamento per la capigliatura, nastri per capelli, fermagli (mollette per capelli), orpelli (finiture per indumenti), parrucche, fibbie (accessori d'abbigliamento), piume di struzzo (accessori d'abbigliamento)
Byłam żoną, sprzątaczkątmClass tmClass
a)per le bottiglie di volume nominale superiore a 0,2 l: un tappo a forma di fungo, in sughero o altri materiali ammessi ad entrare in contatto con gli alimenti, trattenuto da un fermaglio, coperto eventualmente da una capsula e rivestito da una lamina che ricopra tutto il tappo e interamente o parzialmente il collo della bottiglia;
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnych reguł przywozu i uchylające rozporządzenie (WE) nr #/#, w szczególności jego art. # ustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fermagli per asciugamani con nastrini per utilizzare i suddetti asciugamani come grembiuli per neonati
Miło widzieć, że jesteś szczęśliwatmClass tmClass
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.