fiabesco oor Pools
fiabesco
it
Elemento astratto che ha del meraviglioso caratteristico delle fiabe.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
bajkowy
it
Caratteristico delle fiabe.
Tu e tutta quell'altra feccia fiabesca che avvelena il mio mondo.
Ty i reszta tego bajkowego śmiecia zatruwacie mój doskonały świat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma questo processo non era soltanto un esercizio fiabesco di adempi mento dei desideri.
Dokumenty z drugiej połowy # pokazują, iż już wtedy jałowiec stosowany był jako dodatek lub składnik potraw i produktów mięsnychLiterature Literature
È l’angolo più fiabesco di tutto il fiume.
Dokonano również dostosowań w przypadku gdy sprzedaży eksportowej dokonano poprzez powiązane przedsiębiorstwo w kraju innym niż Wspólnota, zgodnie z art. # ust. # lit. i) rozporządzenia podstawowegoLiterature Literature
Indumenti, calzature, cappelleria, tutti riguardanti personaggi e temi fiabeschi basati su una collana di libri per bambini
Ustaliłeś już ten numer?tmClass tmClass
Con l’aiuto della carta dei boschi i Nani illustrano a tutti i personaggi fiabeschi il piano architettato.
Za około # minutLiterature Literature
Questo santuario, secondo quanto ne ho sentito, dev’essere stato una meraviglia fiabesca.
Cala przyjemnosc po mojej stronieLiterature Literature
In mezzo all’assemblea fiabesca, ma prevalentemente vestita con borghese correttezza, spicca il Mago Merlino.
Sadie od lat słuchała pijanych tyrad ForsythaLiterature Literature
A un segnale della Strega tutti i personaggi fiabeschi si nascondono.
Co sugerujesz?Literature Literature
Nel lavoro di poliziotto alle prese con un mondo di criminali non c’era nulla di fiabesco.
Jestem pewien na milion procentLiterature Literature
Attenzione, tutte voi cosette fiabesche
Prezydent postanowił, że przekaże Radę Astronautyki... pod zarząd Ministerstwa Obronyopensubtitles2 opensubtitles2
Doveva essere così fiabesco che un giorno la gente si sarebbe chiesta se fosse esistito davvero.
Zachwycony, gdy z jego winy zbawca narodu jest w rękach oprawcówLiterature Literature
Oxford, con i suoi college ricchi di chiostri e le guglie fiabesche, l’affascinò.
Pociągnijcie i po # sekundach będzie " bum "Literature Literature
Lewis e al fiabesco guardaroba che ti portava a Narnia. 5 Non emersero a Narnia.
O jakim rysunku mowa?Literature Literature
«Solo perché non sei una principessa non significa che non potresti avere un matrimonio fiabesco», dissi alzandomi.
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmierciLiterature Literature
Un po’ annoiati i personaggi fiabeschi si sorbiscono lo spettacolo troppo spesso inscenato.
l twierdzi pani, że tego dnia, gdy rzekomo rozpoznała pani mój głos u Rosemary Ackerman nic pani nie piła?Literature Literature
Nemmeno un raggio di sole riesce più a filtrare dalle nubi, che hanno assunto una fiabesca tonalità glicine.
Wyniki tego wieloośrodkowego, podwójnie zaślepionego, randomizowanego badaniaLiterature Literature
La maggior parte della gente si aggrappa a un'idea fiabesca di relazione
Dotyczy: Dnia Walki z Handlem Ludźmi w UE w # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfino i lavori sul pendio che scende alla fiabesca distesa di argento e turchese nella baia.
Kiedy ostatni raz pan widział Hollisa?Literature Literature
Ma le allegorie fiabesche non dovevano servire a incoraggiare un comportamento virtuoso da parte dei lettori?
ZACHĘCA Komisję, by przed końcem # roku zaproponowała określoną liczbę wskaźników monitorowania i kryteriów oceny służących określeniu postępów w realizacji wizji europejskiej przestrzeni badawczej w rokuLiterature Literature
Nella Casetta di Panpepato i personaggi fiabeschi vedono nello specchio magico lo smarrimento che regna a Bonn.
Chcesz spróbować?Literature Literature
Soltanto adesso i personaggi fiabeschi avanzano la loro protesta.
Z tego powodu oraz dlatego, iż nie zgadzam się z dużą częścią przedmiotowego sprawozdania, głosowałem przeciwko jego przyjęciu.Literature Literature
Gli altri personaggi fiabeschi guardano la tv.
Pomoc przyznaje się na pokrycie następujących kosztów kwalifikowalnychLiterature Literature
Cupido e Psiche è un mito, non una fiaba, anche se contiene alcuni elementi fiabeschi.
Możemy coś razem wszamać wieczoremLiterature Literature
Col titolo Phantasus pubblicò una raccolta di precedenti fiabe e opere teatrali, ampliata con nuovi racconti e il dramma fiabesco Fortunat, che suscitarono di nuovo un forte interesse del pubblico dei lettori tedeschi.
Tak samo jest z tymi, którzy trenują Wu Shu, nie powinni tylko myśleć o walce na arenieWikiMatrix WikiMatrix
Siffatta applicazione concreta può essere, ad esempio, l’impugnatura di uno spazzolino da denti con la forma di una figura fiabesca o anche la cassa di risonanza di una chitarra disegnata in maniera divergente da come ci si immagina abitualmente la forma di tale strumento.
minimalna oraz maksymalna długość względnie minimalne oraz maksymalne długości Lmin, LmaxEurLex-2 EurLex-2
In quella casa fiabesca ho anche molto sofferto il freddo e altre afflizioni d’ogni genere.
J/# CharakterystykaLiterature Literature
85 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.