fidanzarsi oor Pools
fidanzarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zaręczać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servono per fidanzarsi.
Będziemy mogli dzisiaj zasnąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«In Inghilterra non ci sono assassini con cui fidanzarsi?».
Zadzwonię późniejLiterature Literature
Li ha concepiti prima di fidanzarsi con la giovane che adesso è la duchessa di Pindar?
PowiedziałemLiterature Literature
Alan era innamorato di lei e probabilmente sapeva che stava per fidanzarsi con il cugino.
Postaraj się bardziejLiterature Literature
Voglio dire, fidanzarsi e'una cosa grossa.
Jeśli ciągle będziesz tak nawalał to spieprzysz całą operacje w AmmanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avremmo mai dovuto permetterle di fidanzarsi con quell'uomo crudele!
Ach, tak./ Słyszałem o jakichś Chińczykach z rządu zatrzymanych na granicy z jakimiś kontaktamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritiene che una coppia in procinto di fidanzarsi possa essere considerata come una già sposata.
Chcę, żeby wszyscy zaczęli nad tym pracowaćLiterature Literature
Piu'della meta'di chi conosce ufficialmente in genitori del proprio amante, superati i 29 anni, finiscono per fidanzarsi.
Jak Trzej Królowie ze WschoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutte le ragazze vogliono fidanzarsi con lui.
Zaczekaj aż usłyszysz co się stało z naszymi przodkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credevo che fidanzarsi fosse una cosa semplice, ma non è semplice.
Pomoc udzielana na zakup gruntów i budynków niezbędnych dla rolnikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'solo che... fidanzarsi, andare a vivere insieme...
Mamy w Europie do czynienia z dziwną sytuacją, gdyż w niektórych sektorach przyglądamy się konkurencji bardzo wnikliwie, a w innych o wiele mniej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due cristiani dovrebbero conoscersi abbastanza bene prima di cominciare a pensare di fidanzarsi.
Tak, panie Jones.Czy Jonesy?jw2019 jw2019
Sta per fidanzarsi.
Jak dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma adesso Roger chiederà a Ristiinna se vuole fidanzarsi con lui.
Należy okresowo weryfikować korzyści kliniczne z leczenia i jego tolerancję.Preparat należy natychmiast odstawić, w przypadku wystąpienia pierwszych objawów reakcji skórnej lub istotnych działań niepożądanych ze strony przewodu pokarmowegoLiterature Literature
Possibile che le mie amiche non facessero altro che fidanzarsi con i miei uomini?
Spróbuj mnie zrozumiećLiterature Literature
Sapete, è sempre veloce nel... fidanzarsi, ma pensavo che l'otto fosse il numero fortunato.
Zostaw piersiówkę i strój drużbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma qui ci sono altri signori in età disposti a fidanzarsi con me.”
To niedużo, nie?Literature Literature
Hai appena associato il fidanzarsi con il restare senza casa e morire?
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mio figlio potrebbe fidanzarsi prima che impari a camminare.
Wiceprezydent nie odzyskał jeszcze przytomnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barney sta per fidanzarsi.
Nie, tak jak jego matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi invita a bere in un bar del centro, e allora mi dice che sta considerando la possibilità di fidanzarsi con me.
informowanie FIU, z własnej inicjatywy, jeżeli wiedzą, podejrzewają lub mają uzasadnione podstawy, aby podejrzewać, że w czasie aukcji mają lub miały miejsce przypadki lub próby prania pieniędzy, finansowania terroryzmu lub działalności przestępczejLiterature Literature
Se quello che voleva era un’avventuretta, un po’ di sesso, perché fidanzarsi con me?
krajowe organy upoważnione przez Państwo CzłonkowskieLiterature Literature
È la prima volta che arrivano al punto di fidanzarsi ufficialmente.
Taa, taa, w porządkuLiterature Literature
Voleva fidanzarsi subito dopo la scuola di legge.
Nie znam wszystkich szczegółów, ale to świetne wieściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avevamo in effetti alcun segreto l’uno per l’altra, e lui aveva ammesso apertamente che non voleva fidanzarsi.
Strona #, podpisLiterature Literature
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.