firmware oor Pools
firmware
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
firmware
pl
oprogramowanie zainstalowane na stałe w urządzeniu, zapewniające podstawowe procedury jego obsługi
Il firmware si aggiorna automaticamente.
Nasz firmware sam się aktualizuje.
oprogramowanie układowe
Le opportunità commerciali risultanti derivano dalla vendita del software e del firmware.
Do stworzonych szans biznesowych należy sprzedaż oprogramowania oraz oprogramowania układowego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aggregazione e confronto, per l'analisi dei prezzi, dei seguenti prodotti: hardware e firmware, software, compact disk, apparecchi di telecomunicazione, apparecchiature per giochi per computer, telefoni cellulari e accessori, scaldaacqua elettrici, fornelli a gas ed elettrici, apparecchiature di refrigerazione, autoveicoli, orologi da parete, orologi (da polso e da tasca), gioielleria, strumenti musicali, pannolini monouso, pubblicazioni, mobili metallici e non metallici, compresi mobili da giardino, cuscini per letto, cuscini, giochi elettronici tascabili (autonomi)
Analiza WTW wykazała, że poziom emisji gazów cieplarnianych w pojazdach napędzanych sprężonym gazem ziemnym (CNGV) jest niższy niż w pojazdach benzynowych oraz- przy obecnym stanie techniki- porównywalny z poziomem emisji w pojazdach napędzanych olejem napędowymtmClass tmClass
Software, firmware e hardware per consentire di vedere, ascoltare, partecipare a e/o interagire con informazioni, dati e immagini, software, elaborazione di dati ed immagini, annunci pubblicitari, aste, scambi di messaggi, forum, divertimento, seminari, conferenze, fiere campionarie, esposizioni, tornei e gare on-line
Omar, tu Brad Scandler, musimy porozmawiać, chodź ze mnątmClass tmClass
È messa a disposizione, gratuitamente o a costo equo, trasparente e non discriminatorio, la più recente versione disponibile del firmware per un periodo minimo di sette anni dopo l’immissione sul mercato dell’ultima unità di un dato modello.
Zbychu...Zbychu, żyjesz?EuroParl2021 EuroParl2021
Hardware e firmware, computer, apparecchi per l'elaborazione di dati, computer portatili, PDA (dispositivi d'assistenza personali digitali), server
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastyczny system produkcjitmClass tmClass
Firmware
Nazwisko Bain nic minie mówitmClass tmClass
Aggiornamenti di software e firmware
Bądź poważny, RonEurlex2019 Eurlex2019
Software e firmware per computer, in particolare software per la sincronizzazione e la gestione di banche dati, ovvero per la sincronizzazione e la selezione d'indirizzi in sistemi di gestione del marketing
Czy głowa pasuje do tej, którą znalazła Linda?tmClass tmClass
Hardware, ovvero, server, schede per computer, moduli, processori, accessi video, terminazioni video, e dispositivi mobili con capacità di gestione di contenuti video, software, ovvero, codificatori, decodificatori, transcodificatori, elementi conduttori, protocolli, e applicazioni, e firmware, tutti per elaborazione, trasmissione, manipolazione, e accelerazione di flussi di dati che comprendono, o possono essere offerti su schermi, video, immagini, flussi di immagini, e combinazioni di immagini multiple o flussi di dati in un unico schermo o flusso
Jesteś ojcem chłopca?tmClass tmClass
Software, firmware e/o applicazioni software scaricabili che consentono l'ascolto di musica, la visione di filmati video, la condivisione, la localizzazione e la trasmissione di file musicali
To ja ją miałam włączyćtmClass tmClass
Hardware, firmware
A Kwiaty dla Algernona?tmClass tmClass
Servizi di consulenza in materia di hardware, software e firmware
Dodać # ml dichlorometanu do lejka i potrząsać przez minutętmClass tmClass
Noleggio di computer, apparecchi e strumenti da utilizzare con computer, firmware, hardware, unità periferiche per computer, software, componenti ed accessori per tutti i suddetti articoli
Ja powiem mu prawdę.Wierzę w bycie szczerym z ludźmitmClass tmClass
Servizi di consulenza riguardanti la valutazione, la scelta e l'installazione di software, firmware e hardware e di sistemi d'elaborazione dati per valutazione e comunicazione riguardo ad accordi sul livello di servizi dell'ambito commerciale, indicatori chiave di prestazioni e valori di servizi
Dopiero potem domyśliłam się dlaczego tak się stałotmClass tmClass
Software, hardware, firmware, apparecchi e strumenti per offerta di analitica in materia di utenti o oggetti
Wprowadzam się z powrotem do mojego mieszkaniatmClass tmClass
Prodotti di collegamento in rete per computer, compresi hardware, software e firmware
Nie byłam w stanie spać przez ostatnie kilka nocytmClass tmClass
Noleggio di software, firmware e hardware
Dlaczego pytasz?tmClass tmClass
Aveva cablato il firmware in un piccolo dispositivo.
Dobrze, ja się tym zajmęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software e firmware per lotterie e giochi di fortuna
Jak na ironię to właśnie w hałaśliwej i zadymionej atmosferze nightclubu w umyśle Eudory Fletcher rodzi się genialny i nowatorski plan, który przyniesie przełomwleczeniutmClass tmClass
Hardware, software e firmware per consentire all'utente di interagire ed interfacciarsi con giochi per computer
Czy na podstawie zasady zanieczyszczający płaci i zasady proporcjonalności można nałożyć na podmioty gospodarcze wykorzystujące zanieczyszczone tereny obowiązek podjęcia działań, które nie pozostają w bezpośrednim związku z indywidualnym udziałem każdego z nich w zanieczyszczeniu i rozmiarem tegoudziału?tmClass tmClass
Ricerca, progettazione, sviluppo e personalizzazione di software, firmware, hardware, sistemi informatici ed architetture informatiche
Ratujesz jakieś życia?tmClass tmClass
Sistemi di archiviazione ed elaborazione dati composti da dispositivi di identificazione portatili in forma di gettoni elettronici di sicurezza, portachiavi elettronici di sicurezza, cartellini codificati elettronicamente, carte di plastica codificate magnetiche, carte intelligenti codificate magnetiche e schede di indentificazione non a contatto a radiofrequenze, tutto per la fornitura di accesso ad un sistema informatico e per agevolare l'identificazione ed autenticazione di utenti di sistemi informatici, dispositivi di elaborazione dati, infrastrutture di comunicazione dati ad interconnessione in forma di hardware per collegamento in rete di computer e software applicativi e firmware per identificazione e autenticazione utenti, nonché per consentire l'archiviazione di dati personali, per obiettivi critici e sensibili in un ambiente basato su reti distribuite
Nie znoszę linii „ F ” i „ G ”tmClass tmClass
Hardware, software e firmware per sorveglianza, misurazione, analisi, stesura di relazioni e consulenza in materia di efficacia di campagne ed attività di marketing di motori di ricerca, ottimizzazione di motori di ricerca e di marketing di social media
Mechanizm jest na miejscutmClass tmClass
Installazione e manutenzione di software, hardware e firmware
Chciałaś abym wyobraził sobie, że kocham się z inną dziewczynątmClass tmClass
Software e programmi, firmware, hardware, computer portatili, computer tascabili
Śmiało BłyskawicatmClass tmClass
Programmi per computer, sistemi operativi, hardware, software e firmware
Wybaczam ci RayatmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.