flusso migratore oor Pools
flusso migratore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I flussi migratori contribuiscono all'aumento della popolazione dell'UE.
Te bombardowania mogą zmienić Paryż w boisko piłkarskie, a Holandię w basen pływackiEurLex-2 EurLex-2
Dopo il 1945 si è assistito alla nascita di forti flussi migratori dall’Irlanda e dall’Italia.
Odnośnie do pośredniego wniesienia #,# % udziałów WK o wartości # mln DEM do cichego udziału, które również miało miejsce dnia # stycznia # r., ustalono wprawdzie zasadę stałego wynagrodzenia, ale nie sposób obliczenia,brak jednomyślności dotyczył przede wszystkim kwestii potrącenia za brak płynności (patrz pkt # docordis cordis
Signor Presidente, ho votato a favore di questo documento sui flussi migratori.
Przed użyciem wstrzykiwacza OptiSet należy dokładnie przeczytać instrukcję użycia wstrzykiwacza zawartą w ulotce dla pacjentaEuroparl8 Europarl8
Alla luce dell'evoluzione demografica in Europa, i flussi migratori sono destinati ad aumentare
Myślałem, żeoj4 oj4
la relazione sull'immigrazione identifica una soluzione per prevenire i flussi migratori.
Skarga zostaje oddalonaEuroparl8 Europarl8
Il Consiglio europeo riconosce che una gestione insufficiente dei flussi migratori può condurre a catastrofi umanitarie.
Więc zostawię ci go tutajEurLex-2 EurLex-2
Flussi migratori nel Mediterraneo, con particolare attenzione ai tragici eventi al largo di Lampedusa
Niesamowitanot-set not-set
incidenti e avvenimenti che potenzialmente costituiscono o causano nuovi sviluppi per quanto attiene ai flussi migratori;
Chcesz znaleźć tą bombę?Eurlex2019 Eurlex2019
Conclusioni: la gestione dei flussi migratori
Nie mężczyzny, Liz.Ty potrzebujesz mistrzaoj4 oj4
Così il regime Jim Crow generò un flusso migratorio di portata storica.
Jestem z siostrąLiterature Literature
gestione dei flussi migratori, politica di accoglienza e integrazione
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Henkel przeciwko OHIM (Wspólnotowy znak towarowy- Graficzny znak towarowy- Czerwono-biała prostokątna tabletka z niebieskim owalnym jądrem- Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji- Artykuł # ust. # lit. b) rozporządzenia (WE) nr #/#- Brak charakteru odróżniającegooj4 oj4
FLUSSI MIGRATORI — POLITICHE COMUNI DI ASILO ED IMMIGRAZIONE
No strzelaj sukinsynu!EurLex-2 EurLex-2
Le Parti ribadiscono l’importanza annessa alla gestione congiunta dei flussi migratori tra i rispettivi territori
Poszedłem za niąoj4 oj4
Di fatto, anche vecchi Stati membri di grandi dimensioni hanno incontrato difficoltà nella gestione dei flussi migratori.
Szczególnie z takimi, którzy często są na oczach wszystkichEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Sostegno offerto dall'UE in materia di flussi migratori intracomunitari
Pracowałem dla Ally Fledgeoj4 oj4
la realizzazione di meccanismi di solidarietà, in particolare per quanto riguarda la gestione dei flussi migratori,
Gdyby tak było, rozpoczynałby coś i rzucałeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Adeguatezza dell’elenco dei paesi per cui esiste un obbligo di visto nel contesto dei flussi migratori
Hazar w tiurskich językach oznacza tysiącEurLex-2 EurLex-2
Introduzione di nuovi sistemi di tecnologia dell’informazione per la gestione dei flussi migratori attraverso le frontiere esterne dell’Unione
To teren teoretycznej fizyki, tak radykalnie innej od wszystkiego co było przedtemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Completamento delle operazioni e dei programmi in materia di rimpatri, rifugiati e flussi migratori
Sfera niebieskaEurLex-2 EurLex-2
Concludo ribadendo che abbiamo bisogno di una strategia europea per i flussi migratori.
Komisja otwierająca składa się z co najmniej trzech osób reprezentujących co najmniej dwie jednostki organizacyjne agencji, pomiędzy którymi nie zachodzi stosunek podległości i z których przynajmniej jedna nie podlega właściwemu urzędnikowi zatwierdzającemuEuroparl8 Europarl8
(14) L’AMIF sostituisce il programma «Solidarietà e gestione dei flussi migratori» (SOLID).
Dotyczy: zmiany regulacji dotyczącej dochodów obywateli we Friuli-Wenecji JulijskiejEurlex2019 Eurlex2019
constata l'entità rilevante dei flussi migratori verso l'Unione europea
Nie, nie, ty głupie wielkie ciastko!oj4 oj4
gestione dei flussi migratori, politica di accoglienza e integrazione;
Staram się jak najlepiejEurLex-2 EurLex-2
Situazione nazionale e flussi migratori incidenti
Charakterystyka Produktu Leczniczego, punktEurLex-2 EurLex-2
I flussi migratori di massa a livello mondiale continueranno ancora per molti anni.
część pierwsza: lit. aEurLex-2 EurLex-2
4271 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.