Provincia di Foggia
Prowincja Foggia
foggiare oor Pools
foggiare
it
Creare qualcosa, generalmente per una funzione specifica.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
formować
Macchine per foggiare a stampo gli oggetti di pasta per carta, di carta o di cartone
Maszyny do formowania przedmiotów z masy papierniczej, z papieru lub tektury, włączając do opakowań do jaj, talerzy lub naczyń do wyrobów cukierniczych lub kempingowych, zabawek
kształtować
Intenerisce il cuore e foggia i rapporti che possono durare tutta la vita.
Zmiękcza serca i kształtuje związki, które mogą trwać przez całe życie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parti di tagliatrici, macchine per fabbricare sacchi, sacchetti o buste, scatole, casse, tubi, tamburi o contenitori simili, per foggiare a stampo gli oggetti di pasta per carta, di carta o di cartone
Ostatni był za gruby dla mojego koniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Macchine per lavorare [foggiare] i metalli
Szczęściarz z ciebie, Alfie Doolittle.Co z Elizą?tmClass tmClass
Macchine per foggiare, in particolare punzonatrici e piegatrici, utensili per punzonatrici e piegatrici, macchine utilizzate nella tecnica dei collegamenti, macchine per la manipolazione e il montaggio, in particolare per il trattamento e la lavorazione di microcomponenti e per la produzione di microcollegamenti, bobinatrici per microfili, in particolare per la produzione di bobine elettriche e per il collegamento di componenti elettronici con bobine
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych, zmieniona dyrektywą #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r., nie stoi na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które ze względów ochrony środowiska naturalnego zabrania użytkowania skuterów wodnych poza wyznaczonymi drogami [wodnymi]tmClass tmClass
Macchine per fabbricare scatole, casse, tubi, tamburi o contenitori simili, di carta o di cartone (escluse macchine per foggiare a stampo)
Tylko jedno okno w miasteczku było zajęte częściej; w niedzielę od świtu do zmroku i co dzień po południu, jeśli na dworze było jasno, można w nim było ujrzeć suchy profil Bineta schylonego nad tokarką, której monotonny warkot niósł się z jego poddasza aż pod Złotego Lwa.EurLex-2 EurLex-2
Macchine per foggiare a stampo gli oggetti di pasta per carta, di carta o di cartone (compresi imballaggi per uova, vassoi per pasticcerie, piatti di carta, giocattoli)
Tak, musimy pogadać o Rudym.Dziwnie się ostatnio zachowujeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ma non era stata lei a foggiare il destino del Guerriero: era stato creato tanto tempo prima.
Nie napisałam tego filmu, ja w nim tylko gram!Literature Literature
I partner stanno testando numerose combinazioni di particelle di cordierite e ferrite in varie soluzioni e agenti chimici tensioattivi; stanno inoltre utilizzando una colatura per congelamento (freeze casting), per foggiare campioni di strumenti candidati.
Zadomawiasz sięcordis cordis
Ma se non altro sono riuscito a rendermi utile nel foggiare il tuo destino.
Oni nie wyglądają na zbyt przekonanychLiterature Literature
Perfino di fronte ai decessi, hanno insistito che l'impegno di foggiare questa spada continuasse.
Wyglada na to, ze ktos znowu chce dostac lanie!Literature Literature
Quale ruolo abbiamo noi esattamente nel foggiare il nostro destino?
Widzisz drogi Kwan, baza Korskiego nie jest taką tajemnicąjw2019 jw2019
Macchine per lavorare [foggiare] i metalli
Pomyśl o tymtmClass tmClass
Stampi di fusione e fonditrici, Macchine per lavorare [foggiare] i metalli, Macchine-utensili e loro componenti, In particolare per la produzione di pistoni e cilindri per motori a combustione
Ovčí salašnícky údený syr jest produkowany ze świeżego mleka owczego, przetwarzany w bacówce i wędzonytmClass tmClass
Il tuo Duplicato potrebbe foggiare motivazioni proprie, obiettivi, abitudini, cancellare ricordi e gusti.
Chyba dłuższe życieLiterature Literature
Macchine per foggiare a stampo gli oggetti di pasta per carta, di carta o di cartone (escl. essiccatori)
Tak, byłaby dla ciebie idealna partiąEurlex2019 Eurlex2019
Che veste si sarebbe potuta foggiare!
Nie rozłączyła sięLiterature Literature
Macchine per fabbricare scatole, casse, tubi, tamburi o contenitori simili (diverse dalle macchine per foggiare a stampo) a partire da pasta per carta, carta o cartone (escl. essiccatori e macchine per cucire)
To nie dla rozrywkiEurlex2019 Eurlex2019
Macchine e Macchine per lavorare [foggiare] i metalli e Fabbricazione di metalli, in particolare macchine per la lavorazione di lamiere, Macchine curvatrici per lastre, MACCHINE PER STAMPAGGIO DI LAMIERE, Macchine per il taglio di lastre
Mieszkała tu?tmClass tmClass
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.