freezer oor Pools

freezer

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

zamrażalnik

naamwoord
Quindi, andando verso il freezer per prenderne un altro, dovreste ricordare l'esito negativo e rinunciare.
Więc kiedy znowu idziesz do zamrażalnika, powinieneś pamiętać o negatywnych konsekwencjach i zrezygnować z tego.
GlosbeMT_RnD

zamrażarka

naamwoord
Tom ha messo il gelato nel freezer.
Tom włożył lody do zamrażarki.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Freezer

it
Freezer (Dragon Ball)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Freeza

it
Freezer (Dragon Ball)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perché hai 3.984 dollari nel tuo freezer?
Byłeś stróżem prawa w St LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'un lucchetto al freezer?
Wieki minęły!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si è coperto la mano e il polso con un sacchetto da freezer.
Wschodzą razem tylko raz na # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era passata neanche un’ora da quando avevo messo le banane nel freezer.
Kiedyś znów się spotkamy przyjacieluLiterature Literature
Strike chiuse freezer e sportello del frigo e si girò a guardare il suo prigioniero.
Chłopcy liczą, że wygłoszę kluczowe przemówienieLiterature Literature
Frigoriferi, freezer, banchi refrigerati, aeratori, condizionatori, caloriferi, borse acqua calda, stufe, bollitore elettrico ad immersione, asciugatrici, scaldacqua, bollitori elettrici, macchine da caffè espresso, friggitrici, griglie per barbecue, barbecue, impianti di cottura, griglie per barbecue, macchine a microonde, forni per pane, tostapane, pentole a pressione, elettriche e a vapore, dispositivi per la cottura, pentole e stoviglie per la cottura sotto pressione, utensili per la cottura elettrici
Nadal nie pamiętasz?tmClass tmClass
Nel freezer.
UNIKAĆ POTRZĄSANIA, ABY NIE DOPUŚCIĆ DO TWORZENIA SIĘ PIANYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho della roba da mettere in freezer.
Ktoś jeszcze wody?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il virus congelato che avevo trovato nel freezer a nitrogeno liquido della roulotte rimaneva sconosciuto.
Po prostu strzelałLiterature Literature
Nel freezer ci sono ancora le verdure al vapore che lui comprava in quantità – stava attento alla linea.
Będzie rozczarowany, wiedząc, że pana nie spotkałLiterature Literature
Il latte è nel frigo, i Lucky Charms nella credenza e gli hamburger sono nel freezer.
Tylko AliceLiterature Literature
Solo due persone nel CCM possono autorizzare l'accesso a quel freezer.
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę w klimatyzatorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo metti nel freezer, e lo mangi domani, dopodomani o quando sia.
Odzywałabym się do ciebie na baluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao allora, vado a vedere che c’è nel freezer...»
Przypominał mi...- WiemLiterature Literature
E non si scherza con il mio freezer o ti taglio le palle.
PrzewodniczącyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'di solo 15 ampere, ma dovrebbe bastare per la luce, la tv e il freezer.
Powinnyśmy zrobić to dwa tygodnie temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sorprese trovare un frigorifero con freezer e distributore di ghiaccio incorporato.
Widzę to, co ona widziałaLiterature Literature
Intanto io vado a riporre il gelato nel freezer e in cucina faccio una piccola danza di gioia.
W okresieprzejściowym strony mają pewne obowiązki (zgodnie z pktLiterature Literature
Ce l’abbiamo un freezer abbastanza grosso, capitano?
Przy pomocy tej metody można określić zysk z kapitału oczekiwany przez inwestora przy pomocy następującego wzoruLiterature Literature
Hannah prese dal freezer una confezione aperta di taquitos.
Nie mogę się z tym pogodzićLiterature Literature
Non hai mai notato che la mamma ne teneva quintali di scatole nel freezer perche'e'la mia preferita?
Po drugie, sprzedaży na rynkach eksportowych można było dokonać po wyższych cenach, stąd fakt, iż przedsiębiorstwo to miało większą sprzedaż poza Wspólnotą niż we Wspólnocie, można wyjaśnić innymi czynnikami, takimi jak na przykład własne wysiłki przedsiębiorstwa zmierzające do maksymalizacji zwrotu na rynkach eksportowych, które były bardziej rentowne niż rynek WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta che la mia testa non finisca nel tuo freezer.
Pańska prośba została odrzucona siedem razyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiro fuori dal freezer i muffin, le paste e le tortine di ieri, che una volta scongelati finiranno negli espositori.
Udało nam się wyeliminować/ zagrożenie w szpitalu.DobrzeLiterature Literature
Vado a mettere questo campione nel freezer.
Innym razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel tardo pomeriggio andò in cucina, scongelò dei frutti di mare al curry che erano in freezer e li mangiò con del riso.
Zaufaj mi, wszyscy myślą że są tajemniczy, a w rzeczywistości wcale tak nie jestLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.