garanzia bancaria oor Pools
garanzia bancaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
gwarancja bankowa
(@1 : en:bank guarantee )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
le spese delle garanzie bancarie (avalli bancari) presso terzi, al fine di rispettare le clausole contrattuali,
został skazany prawomocnym wyrokiem, zgodnie z krajowymi przepisami, za przestępstwo związane z jego działalnością zawodową, takie jak na przykład naruszenie obowiązujących przepisów dotyczących wywozu wyposażenia obronnego lub wyposażenia związanego z bezpieczeństwemEurLex-2 EurLex-2
Ammende incassate in via provvisoria (depositi e portafoglio BUFI) e garanzie bancarie
Słuchajcie!EurLex-2 EurLex-2
i moduli di garanzia bancaria, o di una istituzione analoga, per i pagamenti di prefinanziamenti
Pokaż im, kochanieeurlex eurlex
· eliminare l'obbligo per i beneficiari privati di fornire garanzie bancarie.
Bycie tutaj jest dla mnie bardzo ekscytująceEurLex-2 EurLex-2
– costituirà una garanzia bancaria per EUR 400 000;
On w ogóle nie widzi gdzie jedzie!EurLex-2 EurLex-2
condannare la Commissione alle spese del procedimento, comprese quelle sostenute relativamente alla garanzia bancaria.
KapsaicynaEurLex-2 EurLex-2
incompletezza delle informazioni sulle garanzie bancarie, per cui queste ultime sono risultate sottovalutate del 4 %;
Zaczekajcie!EurLex-2 EurLex-2
Garanzie bancarie
Ok, idziemy, tędy!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aveva inoltre trasferito tutte le consuete garanzie bancarie di cui disponeva l'impresa.
Nie musisz iśćEurLex-2 EurLex-2
le spese e commissioni bancarie (tranne le garanzie bancarie di cui al punto II.1.7;
Jest najważniejszą osobą, jaką pan spotkaEurLex-2 EurLex-2
Le garanzie bancarie sono registrate come attività potenziali fuori bilancio.
Zapamiętaj moje słowaEurLex-2 EurLex-2
Le seguenti garanzie bancarie sono state emesse dai fornitori in ottemperanza agli obblighi contrattuali
Wolfganga Petersena, z którego zrobiono później film kinowyoj4 oj4
a) sono soggetti ad una garanzia bancaria o ad un meccanismo finanziario pubblico di effetto equivalente;
Ponieważ wiadomo, że substancje te stanowią zagrożenie toksykologiczne, ich stosowanie musi być regulowane w oparciu o najnowsze dostępne informacje naukoweEurLex-2 EurLex-2
certificazione dei rendiconti finanziari e garanzie bancarie;
Pierwszy lepszy by sobie poradził.Dobra, cudowny chłopczeEurLex-2 EurLex-2
Ammende incassate in via provvisoria (depositi e portafoglio BUFI) e garanzie bancarie
Wszystkie zespoły na pozycjeEurLex-2 EurLex-2
Le seguenti garanzie bancarie sono state emesse dai fornitori in ottemperanza agli obblighi contrattuali:
Będziesz lubił jegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le seguenti garanzie bancarie sono state emesse dai fornitori in ottemperanza agli obblighi contrattuali:
zwraca uwagę na konieczność uwzględniania programu Natura # w planach rozwoju regionalnego, aby pogodzić zasadę ochrony różnorodności biologicznej Europy z rozwojem i poprawą jakości życia; uważa, że w tym zakresie potrzebne są szeroko zakrojone działania informacyjne oraz propagowanie dobrych wzorców, aby pokazać, jak można godzić te na pozór sprzeczne celeEurLex-2 EurLex-2
«Procedimento sommario — Concorrenza — Decisione della Commissione che infligge un’ammenda — Garanzia bancaria — Domanda di sospensione dell’esecuzione»
I chciał żebym mu nie przeszkadzała przez # dni./ #: #/ To może być odniesienie do czasuEurLex-2 EurLex-2
I depositi e le garanzie bancarie non sono esposti a rischi di tasso di interesse.
Opinia jest włączana do protokołuEurLex-2 EurLex-2
le spese delle garanzie bancarie (avalli bancari) presso terzi, al fine di rispettare le clausole contrattuali
Nie prosiłam cię, abyś coś zniszczył!oj4 oj4
3335 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.