glaucoma oor Pools
glaucoma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
jaskra
Il dioxypeptisol e'stato concepito in origine come una cura per il glaucoma incipiente?
Czy dioxypeptisol oryginalnie miał być lekiem na początkowe stadium jaskry?
Jaskra
it
gruppo molto diversificato di malattie oculari, accomunate dalla presenza di un danno cronico e progressivo del nervo ottico
Il glaucoma è la seconda principale causa di cecità al mondo.
Jaskra to druga najczęstsza przyczyna utraty wzroku na świecie.
glaukoma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tale metodo si fonda sullo stato di aggregazione di nanoparticelle (NP) d’oro e offre la possibilità di vagliare rapidamente farmaci per il cancro, l’epilessia, il glaucoma, l’AIDS e gli inibitori della sfingomielinasi (SMasi), un enzima associato a malattie cardiovascolari e di Niemann-Pick.
Przydałby się pryszniccordis cordis
glaucoma congenito,
Świetnie, że pan tu jestEurLex-2 EurLex-2
Del glaucoma, una delle principali cause di cecità.
Zgodnie z zasadą subsydiarności rozwój takiego narodowego potencjału naukowo-technicznego i podstawowego wyposażenia w tym zakresie jest zadaniem Państw Członkowskich jako podstawa dla osiągnięcia doskonałości i czołowych wynikówjw2019 jw2019
Apparecchi per analisi per uso medico, ovvero, dispositivi di misurazione della pressione intraoculari, dispositivi di misurazione del raggio corneale, dispositivi di drenaggio per glaucoma, pelle artificiale per uso chirurgico, impianti oculari, impianti chirurgici comprendenti materiale artificiale
Należy także rozszerzyć zakres planu zarządzania zagrożeniem powodziowym i map zagrożenia powodziowego, proponowanych we wnioskutmClass tmClass
Il glaucoma neovascolare (NVG) è una forma di glaucoma molto aggressiva che riguarda circa il 4 % di tutti i casi di glaucoma.
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emeryturycordis cordis
22 Nel corso del 2015, a WO è stato diagnosticato un glaucoma all’occhio destro.
Chciałbym, żeby przysięgli to usłyszeliEuroParl2021 EuroParl2021
Apparecchi per analisi per uso medico, ovvero dispositivi per la misurazione della pressione intraoculare, dispositivi per la misurazione del raggio della cornea, dispositivi di drenaggio per glaucoma, impianti oculari
Biometria w normie.- Połączenia gotowetmClass tmClass
Pazienti a rischio noto di glaucoma ad angolo chiuso
Przyprowadź swojego małego kumplaEMEA0.3 EMEA0.3
glaucoma congenito,
Szkoda tyIko biednej CatherineEurLex-2 EurLex-2
Mia madre ha il glaucoma.
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oltre 200.000 canadesi hanno il glaucoma e solo la metà sa di averlo”, dice il giornale The Prince George Citizen.
Miło was widziećjw2019 jw2019
Dispositivi medici, ovvero dispositivi chirurgici oftalmici, tutti i suddetti articoli in materia di cura del glaucoma
Moja drużyna, moja gra, moje mistrzostwo, moja piłka! po prostu rób swoje, a ja resztę!tmClass tmClass
Pensavo che le gocce per il mio glaucoma avessero causato una brutta reazione!
To z okrętu podwodnego SeahawkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quell'erba che ti sei procurato mi ha fatto passare sia l'artrite che il glaucoma.
Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia # kwietnia # r. w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Centrum Tłumaczeń dla organów Unii Europejskiej na rok budżetowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel glaucoma ad angolo chiuso i medicinali offrono un sollievo temporaneo.
Masz tu pieniądzejw2019 jw2019
Raro (interessa da # a # utilizzatori su #) Svenimento Rigidità muscolare Aumento della pressione oculare (glaucoma) Erezioni prolungate o dolorose Reazione allergica Effetti sul cuore (come l angina) Ansia Senso di costrizione alla gola (edema della laringe) Temporanea perdita di memoria (come l amnesia globale transitoria) Convulsione
Usiądź, AlexEMEA0.3 EMEA0.3
Nel 10 per cento circa dei casi denunciati negli Stati Uniti si tratta di glaucoma acuto o ad angolo chiuso.
To jest niedorzeczne!jw2019 jw2019
Tutti e tre gli studi hanno confrontato travoprost con timololo, il medicinale utilizzato di norma nel trattamento del glaucoma
Przedmiot sprawyEMEA0.3 EMEA0.3
Ho un glaucoma.
z # pacjentów kontynuowało leczenie produktem Humira # mg co drugi tydzień przez # miesięcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I risultati ottenuti rivelano il potenziale effetto terapeutico di questi composti per trattare disturbi che riguardano la lesione del nervo ottico, incluso il glaucoma.
W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r. ustanawiającą minimalne normy ochrony świńcordis cordis
Questo è l’esame principale per il glaucoma.
Wyroby posiadają swoistość równą co najmniej #,# % w odniesieniu do pobrań krwi, chyba że zostało to inaczej określone w towarzyszących tabelachjw2019 jw2019
Il dioxypeptisol e'stato concepito in origine come una cura per il glaucoma incipiente?
Leczyłeś się?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per il tuo glaucoma.
Kocham cię, tatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed è anche il maggior fattore di rischio per il glaucoma, ossia l'Alzheimer dell ́occhio.
Wpłynął pozew, o którym powinieneś wiedziećQED QED
Prodotti oftalmologici destinati al trattamento del glaucoma
Nie myliłam się, co do Clarka, prawda?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.