guardi oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: guardare.

guardi

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guarda l'orologio a muro: 20.04, metà del terzo turno.
Serum serii GA #, próbka numerLiterature Literature
Ricordo di aver riso in quel momento, e ricordo che mio figlio mi guardò corrugando la fronte, perplesso.
Dobra.Spadajmy stąd, co?Literature Literature
Fu allora che il fratello Christensen guardò il calendario e, scioccato, si rese conto che la finale si sarebbe giocata di domenica.
Drewno, trociny oraz inne materiały otrzymane z drewna poddawanemu działaniu środków konserwujących, określonych w załączniku V do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#]LDS LDS
Guarda che dico sul serio.
Średnica wewnętrzna: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo andarcene ora, durante il cambio delle guardie.
Dostawcy elektronicznych usług komunikacyjnych, operatorzy kablowi i dostawcy usług internetowych gotowi są do wprowadzenia na holenderski rynek usług szerokopasmowego przesyłu danych o bardzo wysokiej przepustowościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il robot assimilò l’informazione. — Un antrad vi sarà di grande aiuto. — Guardò Sally
Sprawozdanie w sprawie Traktatu z Lizbony [#/#(INI)]- Komisja Spraw KonstytucyjnychLiterature Literature
CONSIDERANDO che è opportuno stabilire un quadro giuridico nella forma di un accordo sullo status per le situazioni in cui i membri delle squadre dell’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera possano disporre di poteri esecutivi sul territorio della Repubblica d’Albania,
W ten sposób ludzie się żegnająEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Oh, questo fucile rende rigidi, non morti — replicò la guardia, ridendo.
Dziewczynę możecie zabić, ale jego nieLiterature Literature
Christina Crossley guardò l'allenatore, poi Ayinde.
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchuLiterature Literature
Ora che ci pensava, c’erano sempre solo guardie ai funerali di una guardia.
Zaczekajcie!Literature Literature
Lo noto perché si muove attraverso la folla, non guarda verso il palco.
Termin na transpozycję dyrektywy upłynął w dniu # września # rLiterature Literature
Lo guardo prendere una bottiglia dal frigo e armeggiare a lungo con il cavatappi prima di aprirla e servirmi un calice.
Co masz zamiar zrobić?Literature Literature
E'la guarda di Halawa.
W celu zredukowania ryzyka wystąpienia działań niepożądanych dawkowanie leku należy zwiększać stopniowo, według następującego schematuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarda, devi chiamarci...
Niektóre procedury powinny ponadto odzwierciedlać konieczność zrównoważonego rozmieszczenia obciążeń między państwa członkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non siamo ricchi; non abbiamo denaro per assumere guardie.
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?Literature Literature
Gli Stati membri mettono a disposizione le guardie di frontiera o altro personale competente su richiesta dell'Agenzia a meno che si trovino a fronteggiare una situazione eccezionale che incide in misura sostanziale sull'adempimento dei compiti nazionali.
Nie oczekiwałeś, że nadal żyję?!EurLex-2 EurLex-2
«Probabilmente lo guardi sempre con un’espressione così imbronciata che non ha il coraggio di farlo», ribatté Maureen.
Nie wiem jak Borden go znalazłLiterature Literature
Il primo numero della Torre di Guardia inglese fece riferimento a Matteo 24:45-47 affermando che l’obiettivo degli editori era quello di essere desti agli avvenimenti che avevano relazione con la presenza di Cristo e di dare spirituale “cibo a suo tempo” alla famiglia della fede.
Masz stanąć na nogi za # dych, które ci dalijw2019 jw2019
Guardo verso la città e la casa di Eva.
Wina gatunkowe produkowane w określonym regionieLiterature Literature
«Esatto... già... bella questa... oh già, è vero» gli faccio a Hank, che mi guardo in giro.
Nie masz żadnego wyboru!Literature Literature
Mi guardo intorno e il battito accelera: Sophie e Billy sono seduti proprio dietro di me.
Ministerstwo Transportu i Komunikacji zastrzega sobie prawo do zmieniania zobowiązania z tytułu wykonywania usług publicznych w wyniku zmian warunków dotyczących dostępu do portów lotniczychLiterature Literature
Chiude gli occhi e immagina di avere davanti un’altra versione di sé stesso che guarda il braccio sinistro.
Powiedz jej, by się uspokoiłaLiterature Literature
Ufficio di Polizia e della Guardia di frontiera
Nie jesteś moją matkąeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Guarda le luci... Sembrano migliaia di diamanti su una distesa di sabbia nera».
Palm Springs to kolejne pustynne miasto z tropikalną roślinnością i luksusowymi polami golfowymiLiterature Literature
Prima che potessi protestare di nuovo, guardò l’orologio e fece una smorfia.
Policja... zaprzestała poszukiwańLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.