im oor Pools
IM
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Mh
hydrazyd kwasu maleinowego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In caso di spedizioni tipo IM o TT, il richiedente deve allegare alla domanda la prova dell'accordo, approvato dalle autorità competenti del paese terzo, concluso tra il destinatario nello Stato membro o nel paese terzo di destinazione e il detentore dei rifiuti radioattivi o del combustibile esaurito nel paese terzo.
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonuEurLex-2 EurLex-2
Tipo di spedizione (barrare la casella appropriata):Tipo MM: spedizione tra Stati membri (attraverso uno o più Stati membri o paesi terzi)Tipo IM: importazione nella ComunitàTipo ME: esportazione al di fuori della ComunitàTipo TT: transito nella Comunità2.
Jego bracia i siostryEurLex-2 EurLex-2
— la prima suddivisione della casella n.1 deve contenere la sigla «IM/c», «EX/c» o «EU/c» (o eventualmente «CO/c»); questa suddivisione non deve contenere alcuna sigla se:
Być może nigdy nawet mówiłem jemu, że lubiłem jegoEurLex-2 EurLex-2
Puoi spedire dei file dalla lista dei contatti utilizzando il menu contestuale sulla persona a cui vuoi spedirli. Se & kopete; supporta il trasferimento dei file sui loro sistemi di & im; ci sarà una voce Invia file.... Alternativamente, puoi trascinare un file da un qualsiasi posto all' interno di & kde; sopra il loro nome per iniziare a trasferire un file
Ale było śmiesznie?KDE40.1 KDE40.1
Nei pazienti con IM acuto con innalzamento del tratto ST, la sicurezza e l efficacia di clopidogrel sono state valutate in # studi, CLARITY e COMMIT, randomizzati, in doppio-cieco, controllati con placebo
Nigdy nie byłem, tak spragnionyEMEA0.3 EMEA0.3
Per segnalare i requisiti di fondi propri per il rischio generico di queste posizioni si utilizza il modello MKR SA TDI o il modello MKR IM.
Pojechałeś zobaczyć dziewczynę Nate' a i okłamałeś go?EurLex-2 EurLex-2
— la parte «riepilogo» della casella n. 47 riguarda il riepilogo finale di tutti gli articoli oggetto dei formulari IM e IM/c o EX e EX/c oppure EU e EU/c (eventualmente CO e CO/c) utilizzati.
Niemożliwe.Oczekują nas na PacificaEurLex-2 EurLex-2
b) quando sorgerebbe un’obbligazione doganale a norma dell’articolo 78, paragrafo 1, del codice per merci non originarie vincolate al regime di perfezionamento attivo IM/EX, se il titolare dell’autorizzazione intende riesportare i prodotti trasformati.
Pamiętam kiedy ukończyłem studia był ze mnie taki dumnyEurlex2019 Eurlex2019
Nel quadro dell’attuazione dell’accordo di partenariato Ghana-UE, il Ghana nominerà, in consultazione con l’UE, un osservatore indipendente (IM) per il monitoraggio dell’attuazione delle procedure e delle misure di controllo in esame, in particolare per quanto riguarda il sistema di garanzia della legalità (LAS
W tym, moim zdaniem, leży sam problem.oj4 oj4
Il vaccino deve essere iniettato per via intramuscolare (IM) o sottocutanea (SC
Opinia Komitetu Regionów Pakiet Lepsze stanowienie prawa # iEMEA0.3 EMEA0.3
l'apparecchio “IM-03” e i relativi metodi di stima, descritti in dettaglio nella parte 4 dell'allegato;
Te szowinistyczne bzduryEurlex2019 Eurlex2019
Il suo viso triangolare aveva la tesa im-mobilità che spesso è prodotta dalla chirurgia plastica.
Wyprowadzane dwa razy na dzieńLiterature Literature
Un' altra differenza tra l' im; e le email è che con l' im; puoi vedere la presenza dei tuoi amici, se sono effettivamente in linea nello stesso momento. Questo ti permette di spedire messaggi veramente istantaneamente, anziché spedire una mail e dover aspettare che i tuoi amici guardino la propria casella di posta. Il messaggio appare sullo schermo dell' altra persona appena lo spedisci. Naturalmente, se preferisci non essere interrotto, puoi cambiare il tuo stato così che gli altri capiranno di non disturbarti
DEFINICJA DROGIKDE40.1 KDE40.1
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 2 luglio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Okresný súd Poprad — Slovacchia) — IM / Sting Reality s.r.o.
Możemy zrobić to razem tak jak zawsze./ Jen, nie chcę, żebyś nocami czekała na autobusEuroParl2021 EuroParl2021
Se ti dicessi che non voglio chiamerai di nuovo Gil Ra Im a Pyeongchang-dong?
Dobry wieczór, panie i panowie... podchodziłam do tego semestru luźnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha finalmente incontrato Soon-im.
Posłuchaj, Allen, już powiedziałam, że ja zrobię wszystkie badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IM (IM acuto fatale e non-fatale, IM silente
Nie pozwól się ugryźćEMEA0.3 EMEA0.3
Ho rotto un vetro, Im sorry!
Wyobraźcie sobie, że jest mężczyznąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Reci im da treba biti oprezan.
Jesteś frajer i tyleLiterature Literature
(3) Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1906 della Commissione, del 18 ottobre 2017, relativo all'autorizzazione di un preparato di endo-1,4-beta-xilanasi (EC 3.2.1.8) prodotta da Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) come additivo per mangimi destinati a pollastre allevate per la produzione di uova e a specie avicole minori destinate alla produzione di uova (titolare dell'autorizzazione Huvepharma NV) (GU L 269 del 19.10.2017, pag.
Ale musi pani iść ze mnąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Acetamiprid — codice 1000000: acetamiprid e il suo metabolita IM-2-1»
Poczuje zapach glin, znikaEurLex-2 EurLex-2
La Ex-Im Bank a agisce come una società pubblica del Congresso degli Stati Uniti.
Rano zostałem samEurLex-2 EurLex-2
Leo, Der Monolog im Drama, in Abbandlungen der Gotting.
Zamierzamy się przekonać jak blisko możemy dojść do tego gościaLiterature Literature
Lo studio CLARITY ha arruolato # pazienti che si presentavano entro # ore dall esordio di un IM con innalzamento del tratto ST ed erano candidati alla terapia trombolitica
Zapłaciłeś # dolarów, za moją własnośćEMEA0.3 EMEA0.3
Per le posizioni verso la cartolarizzazione detenute nel portafoglio di negoziazione, il calcolo dei requisiti di fondi propri per il rischio di mercato è segnalato nel modello MKR SA TDI (rischio di posizione generale standardizzato) e nel modello MKR SA SEC o nel modello MKR SA CTP (rischio di posizione specifico standardizzato) o ancora nel modello MKR IM (modelli interni).
Są więc substancje chemiczne odpowiadające złości, smutkowi, albo poczuciu, że jest się ofiarąEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.