attività mineraria in alto mare
wydobycie z dna morza
in alto mare oor Pools
in alto mare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
na pełnym morzu
(@1 : de:auf hoher See )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Parlamento europeo è intenzionato a imporre una moratoria su tutte le nuove perforazioni petrolifere in alto mare?
Calitri beknie za morderstwo, matołyEuroparl8 Europarl8
Emigro e riposo, come se fossi a bordo di una nave già in alto mare.
Cobb został.- Z Mal?Literature Literature
g) gli impianti in alto mare;
Ale służyliście ojczyźnie, wierni dewizie Rangerów: walczyć do końca i nie zostawiać rannych, niezależnie od okolicznościEurLex-2 EurLex-2
Un piccolo impero in alto mare, mandato avanti da uomini che non avevano alcun diritto.
To głupi pomysłLiterature Literature
Siamo in alto mare.
W Tytule # Konwencji z Schengen z # r. dodaje się artykuł w brzmieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo un peschereccio di 23 metri in difficoltà che sta imbarcando acqua in alto mare.
Bycie tutaj jest dla mnie bardzo ekscytująceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attività di pesca esercitate da pescherecci dell'Unione in alto mare
Gotham potrzebuje bohatera z twarząEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quello che uno straniero fa in alto mare, è affar suo, ne?
No popatrz, a przecież znani są z pokojowego załatwiania sprawLiterature Literature
Il presente capo si applica alle attività di pesca esercitate in alto mare.
Zazwyczaj te objawy same ustępują, lecz jeżeli się utrzymują, należy poinformować o tym lekarzanot-set not-set
Naturalmente poi, in alto mare, nessun vascello americano poteva essere sottoposto a ispezione.
W przypadku przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B nie należy samodzielnie przerywać leczenia lekiem Epivir bez zalecenia lekarza, ponieważ może nastąpić nawrót zapalenia wątrobyLiterature Literature
Finché sfidano il mondo in alto mare a diciottomila miglia da qui, non m'importa tanto.
Mój też się ze mną nie widujeLiterature Literature
Sull'economia... siamo ancora in alto mare.
Może on w razie potrzeby zaprosić na swoje posiedzenia dowódcę operacji lub dowódcę sił UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era più in alto mare, ma si trovava ancora a un quarto di miglio dal litorale.
Nie może się obudzićLiterature Literature
«Non abbiamo ancora ricevuto il rapporto della Scientifica e l’analisi dei computer è in alto mare.
Co ci powiedzieli?Ile ci zostało?Literature Literature
Sono escluse le scorte a bordo di navi in alto mare.
Komisja zwraca uwagę na obowiązki, które mogą ciążyć na stronach uczestniczących w koncentracji w świetle przepisów prawa wspólnotowego i/lub krajowego dotyczącego informowania i konsultowania z pracownikami i/lub ich przedstawicielami transakcji o charakterze koncentracyjnymEurLex-2 EurLex-2
— navi che operano in alto mare, tranne che nel Mediterraneo,
Choć Pekińczyk nie bardzo angielskim jest psem tylko chińskim, to jednak czym walka jest wie, więc na dźwięk szczekania Pekińczyki w mig wylazły przez okna, wylazły przez drzwi, i po chwili tuzinjuż było ichEurLex-2 EurLex-2
Sette vascelli furono affittati dai mercanti ed i bambini salirono a bordo e si spinsero in alto mare.
• WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGOLiterature Literature
Allora... persone informate mi hanno detto che i fratelli Whiteley sono in alto mare.
Do mnie, gliniarze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha adottato criteri scientifici per l’individuazione delle zone marine protette in alto mare.
To niedużo, nie?EurLex-2 EurLex-2
Erica Somer ha già dovuto accettarne due tazze e la conversazione è ancora in alto mare.
Niech cię diabli za to, że nie nosisz obrączkiLiterature Literature
Un pallone libero non pilotato non è operato in alto mare senza preventivo coordinamento delle ANSP.
Masz samochód, masz stylEurLex-2 EurLex-2
Favaro interruppe un'accesa conversazione per chiedere chi portava i turisti a pesca in alto mare.
To całe ging gang gooley i yo ho ho nazywasz poezją?Literature Literature
«Pampisford è in alto mare quanto lo sono io.
szacunkowa zawartość chudego mięsa w tuszy (w procentachLiterature Literature
Se avessi detto di no al sergente, adesso non saresti in alto mare.
Szpiegów jest na pęczkiLiterature Literature
18 Particolare rilevanza rivestono nel presente contesto la Marpol 73/78 e la Convenzione sull’intervento in alto mare.
Oni są Bogaci!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2780 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.