in corso di validità oor Pools
in corso di validità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soltanto le abilitazioni e i certificati in corso di validità sono trasferiti nella nuova licenza.
W godzinę zrobi tu rewolucjęEurLex-2 EurLex-2
il candidato possiede un certificato medico in corso di validità
Popatrz, mały kotek.- Uważaj Shrek, on ma szpadę!oj4 oj4
la persona sia in possesso di un PSC nazionale o di un PSC UE in corso di validità;
Niesprawny sprzęt powinien zostać naprawiony lub wymieniony najpóźniej w ciągu jednego miesiącaEurLex-2 EurLex-2
convenzioni sottoscritte (CAT e CTI) in corso di validità, compresi capitolati di oneri,
sekund na ruchEurLex-2 EurLex-2
- convenzioni sottoscritte (CAT e CTI) in corso di validità, compresi capitolati di oneri,
& kmplot; jest programem do rysowania funkcji matematycznych dla środowiska & kde;. Zawiera wbudowany parser o dużych możliwościach. Możesz rysować różne funkcje jednocześnie i łączyć je by tworzyć noweEurLex-2 EurLex-2
- il permesso di soggiorno in corso di validità,
I co myślisz?EurLex-2 EurLex-2
Contratti in corso di validità
Okrutne Machiny, Okrutne MachinyEurLex-2 EurLex-2
numero della patente di guida in corso di validità e paese di rilascio (se applicabile),
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %EurLex-2 EurLex-2
«biglietto», un documento in corso di validità o altro giustificativo di un contratto di trasporto;
Pani prezydent, doceniam pani optymizm, ale nie rozumiem, jak może paniwierzyć, że podstawianie wdowy po Hassanie rozwieje nasze wątpliwości co do stabilności rządu KamistanuEurLex-2 EurLex-2
a) un passaporto in corso di validità;
Zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ust. #, można podjąć decyzję o objęciu tajemnicą i niepublikowaniu wymogów, o których mowa w artEurLex-2 EurLex-2
1) di un documento di viaggio in corso di validità (...)
Chyba cię pamiętaEurLex-2 EurLex-2
detenere una certificazione medica in corso di validità;
Jeśli Komisja przedstawi społeczeństwu w jasny sposób, jakie będą rzeczywiste skutki finansowe systemu dla branżowych kosztów, to być może uda się ograniczyć nieuczciwe czerpanie zyskówEurLex-2 EurLex-2
una BPL in corso di validità;
Oto wstępna ocena uszkodzeń wrótEuroParl2021 EuroParl2021
1) di tutti gli AME in possesso di un certificato in corso di validità rilasciato dalla stessa autorità;
Od dnia # stycznia # r. dopuszczenie do swobodnego obrotu we Wspólnocie wyrobów żelaznych i stalowych objętych Traktatami EWWiS i WE, wymienionych w załączniku #, objęte jest wspólnotowym nadzorem uprzednim, zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # i art. # i # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
b) Soltanto le abilitazioni e i certificati in corso di validità sono trasferiti nella nuova licenza.
Nigdy pan tego nie powiedział.- Nie mówiłem?Eurlex2019 Eurlex2019
"biglietto", un documento in corso di validità o altro giustificativo di un contratto di trasporto;
Dieter, ciągnij w górę!not-set not-set
I candidati devono essere in possesso di una patente di guida B in corso di validità.
Nie nazywaj mnie takeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
il candidato possiede un certificato medico in corso di validità.
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimyEurLex-2 EurLex-2
Visto e/o autorizzazione di soggiorno in corso di validità rilasciati dallo Stato richiesto
Inwestycje służące zachowaniu i poprawy stanu środowiska naturalnego lub poprawę warunków higieny lub dobrostanu zwierzątoj4 oj4
- una copia del certificato di legalità in corso di validità inerente al titolo relativo al legname;
Masz jeszcze jakieś niespodzianki?EurLex-2 EurLex-2
L’elenco rimarrà disponibile sul sito della Corte finché in corso di validità.
Podążaj więc ze mną do krainy BuddyEuroParl2021 EuroParl2021
2366 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.