in urgenza oor Pools
in urgenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luke’s Presbyterian Hospital di Denver, e in urgenza.
Te szowinistyczne bzduryLiterature Literature
Oppure: “Mi ha convocato in urgenza il ministro del Tesoro per arrestare il vortice inflazionistico!”.
W ust. # dodaje się następujący akapitLiterature Literature
Il comitato formula il suo parere in funzione dell'urgenza della questione in esame, eventualmente procedendo a votazione.
% (maksymalnie) inwestycji kwalifikowalnych, jeżeli są dokonywane przez młodych rolników w ciągu pięciu lat od rozpoczęcia przez nich działalnościEurLex-2 EurLex-2
Tale secondo termine può dunque essere fissato dal presidente in funzione dell’urgenza della questione in esame.
Panie Dyson?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
presidente può fissare in funzione dell'urgenza della questione in esame.
Ogółem zwrot z inwestycji pozostawał na poziomie ujemnym, przy czym w okresie badanym spadł o #,# punktu procentowegoEurLex-2 EurLex-2
Eccetto in caso d'urgenza, esse sono attuate in maniera graduale. 2 ter.
Ilość podawanego produktu oraz częstość dawkowania należy zawsze dostosować indywidualnie biorąc pod uwagę skuteczność klinicznąnot-set not-set
Eccetto in caso d'urgenza, esse sono attuate in maniera graduale.
Dlatego, że to jedyne na czym zależało generałowinot-set not-set
Il presidente comunica ai membri il progetto di atti e fissa un termine in funzione dell'urgenza della questione in esame.
Książki, książkinot-set not-set
Il comitato formula il suo parere entro un termine che il presidente può fissare in funzione dell'urgenza della questione in esame.
To co zrobiłeś było wstrętneEurLex-2 EurLex-2
facilitare l'adozione delle decisioni necessarie in caso di urgenza o in circostanze eccezionali.
Niech Bóg przed tym broniEurlex2019 Eurlex2019
Era come se stessi guardando un film in cui venivo portato d’urgenza in ospedale.
Na podstawie informacji zawartej w skardze, produkcja tych przedsiębiorstw została oszacowana na ok. # mln sztuk (dla roku kalendarzowegoLiterature Literature
Per quanto riguarda la seconda disposizione, essa non si riferisce, in realtà, ai casi di urgenza, ma utilizza piuttosto l’espressione «in funzione dell’urgenza della questione in esame», che è tutt’altra cosa.
Mogliśmy trzymać go w domueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- il comitato formula il parere sul progetto entro un termine che il presidente può fissare in funzione dell'urgenza della questione in esame.
Gdy wychodziłaś drut wciąż tu był?EurLex-2 EurLex-2
Il comitato esprime il parere sul progetto entro un termine che il presidente può stabilire in funzione dell'urgenza della questione in esame.
Dan Daile, Corinne Calvet i Colleen TownsendEurLex-2 EurLex-2
Il comitato esprime il parere sul progetto entro un termine che il presidente può stabilire in funzione dell'urgenza della questione in esame.
Mam tyle do napisania, istotnych rzeczyEurLex-2 EurLex-2
Il comitato esprime il suo parere sul progetto nel termine che il presidente può stabilire in relazione all'urgenza del problema in esame.
Bierzesz mnie za swoją aktorkę?EurLex-2 EurLex-2
Il comitato esprime il parere sul progetto entro un termine che il presidente può fissare in funzione dell'urgenza della questione in esame
Jakiś ty szczeryoj4 oj4
Il comitato esprime il parere sul progetto entro un termine che il presidente può stabilire in funzione dell’urgenza della questione in esame.
Jillette.Eddie Jillette. Wiem, jak się nazywaszEurLex-2 EurLex-2
Il comitato esprime il parere sul progetto entro un termine che il presidente può stabilire in funzione dell'urgenza della questione in esame.
Podczas dokonywania oceny projektów Komisja bierze pod uwagę w szczególności spodziewany wpływ na integrację KZT będących beneficjentami z regionem, do którego należąEurLex-2 EurLex-2
12326 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.