insediamento industriale oor Pools
insediamento industriale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
lokalizacja przemysłu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consulenza finanziaria per insediamenti industriali e commerciali
Nie wynajmie pani sali za piątaka?tmClass tmClass
“La cittadina è un insediamento industriale della Big Union Supply.
dla drugiego przedziału czasu Δt# = t#-tLiterature Literature
Oggetto: Insediamenti industriali per la trasformazione delle carni e del pomodoro in Burkina Faso
Posiadacze i chcący posiadać więcejoj4 oj4
- agevolare la pianificazione industriale e l'assetto territoriale urbanistico nelle zone già interessate da insediamenti industriali e urbani.
Potwierdzenie odbioru powiadomienianot-set not-set
agevolare la pianificazione industriale e l'assetto territoriale urbanistico nelle zone già interessate da insediamenti industriali e urbani;
Jeden zajmuje kolejkę, a drugi robi opłatyEurLex-2 EurLex-2
Consulenza organizzativa e tecnico-edile per insediamenti industriali e commerciali
Skarbie, Suzy wróci jak tylko zgłodniejetmClass tmClass
aree rappresentative dell’ozono purché distanti dall’influenza di emissioni locali immediate, come insediamenti industriali e strade;
Leczyli chorych i rannych?EurLex-2 EurLex-2
Assistenza organizzativa offerta a potenziali investitori in materia d'insediamenti industriali
W przypadku wywozu towarów pochodzenia wspólnotowego do Serbii towary te mogą korzystać ze zliberalizowanych taryf, po przedstawieniu albo świadectwa przewozowego EUR.# albo deklaracji na fakturze potwierdzającej wspólnotowe pochodzenie przedmiotowych towarówtmClass tmClass
Oltrepassarono zone paludose, vari insediamenti industriali e cittadine anonime e tristi in riva all’Hudson.
Art. # ust. # zdanie ostatnie WE należy interpretować w ten sposób, że sąd krajowy nie ma obowiązku nakazać odzyskania pomocy wprowadzonej w życie z naruszeniem tego postanowienia, jeżeli Komisja wydała końcową decyzję stwierdzającą zgodność tej pomocy ze wspólnym rynkiem w rozumieniu art. # WELiterature Literature
agevolare la pianificazione industriale e l'assetto territoriale urbanistico nelle zone già interessate da insediamenti industriali e urbani
Obiecałem Baronowi wsparcie pięciu legionów Sardaukarówoj4 oj4
Aree rappresentative dell'ozono purché distanti dall'influenza di emissioni locali immediate, come insediamenti industriali e strade.
Ok.I tak trzymajEurLex-2 EurLex-2
Servizi di costruzione, manutenzione e riparazione inerenti, in particolare, la preparazione di terreni per insediamenti industriali, commerciali e di servizi
Widzisz popatrz na opakowanie, żadnych plam tłuszczutmClass tmClass
ii) alle società e altre persone giuridiche che hanno un insediamento industriale o commerciale vero ed affettivo nel territorio di uno Stato membro.
Wiesz, myślałem, byłoby naprawdę dobrze wprowadzić latynoskie porządki w tym domuEurLex-2 EurLex-2
Nella zona di produzione non sono presenti grossi insediamenti industriali, né attività agricole intensive e nemmeno grandi vie di comunicazione, potenziali fonti d’inquinamento anche per i prodotti dell’apicoltura
W pkt # (decyzja Komisji #/WE) w załączniku I do Porozumienia część # rozdział I dodaje się tiret w brzmieniuoj4 oj4
Nella zona di produzione non sono presenti grossi insediamenti industriali, né attività agricole intensive e nemmeno grandi vie di comunicazione, potenziali fonti d’inquinamento anche per i prodotti dell’apicoltura.
Madame zaraz przyjdzieEurLex-2 EurLex-2
Il 27 aprile 2015, ad esempio, Nitra era al terzo posto, ma uno dei fattori positivi consisteva nel fatto che si trattava di un «sito su un insediamento industriale costituito».
Obrona nas zaskoczyłaEurlex2019 Eurlex2019
b) aiuto equivalente alla differenza tra il prezzo di mercato e il prezzo pagato da [Demesa] per un terreno ubicato nell'insediamento industriale di Júndiz (Vitoria-Gasteiz), per un importo pari a 213 960,31 EUR;
Nie ma sprawy, na pewno się tym zajmęEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, ha ammonito che «l'eventuale trasferimento delle industrie ad alta intensità energetica in paesi extraeuropei ridurrebbe notevolmente l'attrattiva degli insediamenti industriali in Europa, comportando un rallentamento della crescita economica e una perdita di posti di lavoro» (7).
Czy kiedyś krążyła ci po głowie jakaś piosenka?EurLex-2 EurLex-2
Inoltre, l’allevamento in «piena aria» è una garanzia di salubrità e di idonea ginnastica funzionale specialmente in un ambiente naturale come quello Sardo caratterizzato da ampi spazi, assenza di insediamenti industriali impattanti e bassa antropizzazione del territorio.
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?EurLex-2 EurLex-2
Inoltre, l’allevamento in piena aria è una garanzia di salubrità e di idonea ginnastica funzionale specialmente in un ambiente naturale come quello Sardo caratterizzato da ampi spazi, assenza di insediamenti industriali impattanti e bassa antropizzazione del territorio
Co z tobš?Co? z nim nie takoj4 oj4
insiste sul fatto che le misure per la promozione di colture energetiche non possono portare al rincaro della bolletta energetica delle famiglie e delle imprese, peggiorando quindi la posizione dell'Europa nella competizione mondiale per attirare insediamenti industriali
Zbierzesz samą śmietankęoj4 oj4
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.