insieme vuoto oor Pools
insieme vuoto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zbiór pusty
it
insieme che non contiene alcun elemento
pl
zbiór niezawierający żadnych elementów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Già, ma se l'insieme vuoto fosse la risposta?
W PUDLE Z MICKEYEM COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diversa dal buio tanto quanto lo zero è diverso dall’insieme vuoto, quello che non contiene nulla, nemmeno lo zero.
zasady handlu międzynarodowego to przede wszystkim przepisy ustanowione pod auspicjami Światowej Organizacji Handlu (WTO) i ustanowione w załącznikach do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizację Handlu, lecz mogą to być także postanowienia przewidziane w każdej innej umowie, której stroną jest Wspólnota i która określa zasady stosowane w handlu między Wspólnotą a państwami trzecimi, właściwe jest podanie jasnego pojęcia typów umów, do których odnosi się pojęcieLiterature Literature
Diversa dal buio tanto quanto lo zero è diverso dall’insieme vuoto, quello che non contiene nulla, nemmeno lo zero.
udział A na każdym z odnośnych rynków wynosi # %, a B – # %Literature Literature
E insieme al vuoto era arrivato un violento senso di perdita, di completa solitudine.
są przeznaczone dla instytucji lub laboratoriów uznanych przez właściwe władze, do użytku wyłącznie na niehandlowych celach medycznych i naukowychLiterature Literature
Si noti che una delle formulazioni dell'assioma della scelta è che il prodotto cartesiano di una famiglia di insiemi non vuoti è non vuoto; ma visto che l'insieme vuoto è certamente compatto, la dimostrazione non può procedere lungo una via così diretta.
Dobra, możemy wygrać, możemy wygrać w stylu Super Club, dobra?WikiMatrix WikiMatrix
Raffreddare la rampa di lavoro - 70 °C (con una miscela di azoto liquido e alcool) per far gelare l'acqua e mettere l'insieme sotto vuoto.
Gromadzące się w centrum planety żelazo stworzyło jednolite jądro napędzające ochronne pole magnetyczne, otaczające naszą planetę.Bez pola magnetycznego Ziemia byłaby pustkowiem całkowicie pozbawionym życiaEurLex-2 EurLex-2
la posizione esatta del baricentro del veicolo a vuoto insieme al protocollo di misurazione
Sprawa COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special Productsoj4 oj4
Era come se il letto dove giacevano insieme fluttuasse nel vuoto di un universo desolato.
Moglibyśmy się zobaczyćLiterature Literature
la posizione esatta del baricentro del veicolo a vuoto insieme al protocollo di misurazione.
Żeby przez chwilę utrzymać sprawę w tajemnicyEurLex-2 EurLex-2
Svitare l adattatore insieme al flaconcino vuoto
Mogę cię zapewnić, że mamy podobne priorytetyEMEA0.3 EMEA0.3
Se si usa un adattatore, svitare l adattatore insieme al flaconcino vuoto
Chciałbym zauważyć, że kupujący okazał wielką hojnośćEMEA0.3 EMEA0.3
3.2.1.3. la posizione esatta del baricentro del veicolo a vuoto insieme al protocollo di misurazione.
Wielkość wymaga poświęceńEurLex-2 EurLex-2
Mangio, o meglio bevo un caffè a stomaco vuoto, insieme a Jeff Drake.
DEFINICJA DROGILiterature Literature
È una sensazione netta: sono lì insieme, in un vuoto da cui possono osservare come tutto sia collegato.
Tam, na stacji kolejowej, wtrąciłaś sięLiterature Literature
I Sviti l adattatore insieme al flaconcino vuoto
Oczywiście nie mogę być pewien, ponieważ nasze dochodzenie zostało przerwaneEMEA0.3 EMEA0.3
E quando sarai di nuovo in grado di ragionare, ci metteremo a cercare insieme il Libro Vuoto
Inne wydatki na zarządzanie w ramach pośrednich badań naukowychLiterature Literature
In generale, infatti, per ogni elemento dell'insieme degli indici si deve scegliere un elemento dell'insieme non-vuoto dei limiti della base di ultrafiltri proiettata, e ciò naturalmente richiede l'AS.
Odesłałem go do Japonii.Ta misja stała się zbyt niebezpieczna dla niegoWikiMatrix WikiMatrix
Non hai avuto paura di fare il salto nel vuoto insieme a me, e per questo ti sarò sempre grata.
Czego nie możecie mi powiedzieć?Literature Literature
Erano previsti oggetti di grandi dimensioni che non potevano entrare nella camera a vuoto insieme a oggetti fragili e preziosi appartenenti al patrimonio culturale.
Jeśli się nie mylę, to na Bravesów w szóstej rundziecordis cordis
E aprì la porta e insieme uscirono nel corridoio vuoto della Vogel.
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowychLiterature Literature
E insieme al senso di vuoto si affaccia un po’, ma solo un po’, il sollievo.
Witaj, przyjacieluLiterature Literature
Abbiamo trovato la sua macchina in un vicolo qui vicino, insieme a un portafogli vuoto.
Strategia informacyjna i komunikacyjna Unii Europejskiej (debataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.