invaso
basen · rezerwuar · sadzenie do doniczek · zbiornik
invasato oor Pools
invasato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
opętany
Per principio non ho relazioni con gli invasati
Mam zasadę: nie zadaję się z opętanymi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E l'invasata?
OdszkodowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse dovrai rimanere uomo finché non avrai attirato l'invasata.
ogólny kształt z profiluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Polonia ai polacchi»; «Signorina Bikont, ebrea invasata, furiosa antipolacca, ci incontreremo presto.
Udzielająca pożyczki spółka będąca wspólnikiem lub akcjonariuszem mająca siedzibę w państwie trzecimLiterature Literature
Il contributo in questione sarebbe stato assegnato sulla base del presupposto che le acque invasate dalla diga sarebbero state destinate in primo luogo all’approvvigionamento idrico di un polo industriale da realizzare.
Szpiegował?EurLex-2 EurLex-2
Sembrava che una follia col ettiva avesse trasformato quei contadini in una muta di invasati.
Mówiłam ci że nie w twarz!Literature Literature
Magari uno dei minatori ne ha urtato uno, lo ha risvegliato e ne è stato invasato.»
Tylko AliceLiterature Literature
lo rispondo a Grissom, non agli invasati.
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– chiese educatamente il capo. – Sei stato invasato da uno spirito?
A gdzie twoje słodkości?Literature Literature
«Mi spiace, Jim, ma negli ambienti di Washington circola la voce che sei una specie di fanatico invasato.
To nie ma sensu.MomencikLiterature Literature
Dev'essere stato invasato.
Kogoś sobie przygruchaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però era un invasato.
Miło Was poznaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la stagione estiva, per far fronte alla mancanza di piogge, gli agrumeti ricadenti nel comprensorio dell’Arancia di Ribera vengono irrigati attraverso un sistema di canalizzazione che utilizza le acque invasate nelle dighe Castello, Arancio e di Prizzi, provenienti rispettivamente dai fiumi Magazzolo, Carboj e Verdura.
Aby wziąć udział w dochodzeniu, organizacje reprezentujące konsumentów muszą w tym samym terminie wykazać istnienie obiektywnego związku między swoją działalnością a produktem objętym dochodzeniemEurLex-2 EurLex-2
Una potrebbe essere l'invasata, così ho deciso di incontrarle tutte.
Nie do końca...Oglądamy meczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quel momento aveva combattuto come un invasato, infliggendo la morte con le due spade ovunque si voltasse.
przygotowanie do przeszukania obszarów o ograniczonym dostępie jako części przeszukania całości lub części obiektu portowegoLiterature Literature
Cosa sta dicendo l'invasata?
Dlaczego go nie zabiła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suo marito era morto pochi secondi prima e lei stava guidando come un’invasata nella notte.
Dobra.Co my z tobą zrobimy, Mały?Literature Literature
Mi dibattevo selvaggiamente per difendermi da quella creatura minuscola. Con tutto il fiato gridavo come invasato, imploravo che mi perdonassero.
uwzględniając art. # RegulaminuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liloyve l’inseguì, gridandole di aspettare, ma Inyanna continuò a correre come un’invasata.
Cholera jasnaLiterature Literature
Qui dice di attirare e distruggere l'invasata, che verrà a noi e brucerà in mezzo alle fiamme.
działalność informacyjna i doradcza, jak również rozpowszechnianie informacji o wynikachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunque dove ho già visto quella puttana invasata?
Tak, sytuacja jest dosc zasranaLiterature Literature
Quindi apparve lo stregone, invasato dal demonio.
Ty nie bierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?jw2019 jw2019
I figli di Busch stavano gridando come invasati.
Wszystko graLiterature Literature
Nei tre giorni che precedettero la cerimonia mia madre si trasformò in un’invasata.
Nigdy nie spotkam się już z panem GrandcourtLiterature Literature
Strèl’nikov è uno di loro: invasato, però, non dai libri, ma da quello che ha vissuto e sofferto.
Składniki interoperacyjnościLiterature Literature
Aborro i suoi versi, ma mi piace sentirglieli recitare: ha l’aria di un invasato.
Jest na nim nazwisko SloanaLiterature Literature
128 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.