ipotiroidismo oor Pools
ipotiroidismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
niedoczynność tarczycy
Se non viene curata, l'emocromatosi può causare malattie come cancro al fegato, insufficienza cardiaca, artrite e ipotiroidismo.
Zaniechanie leczenia może prowadzić do takich chorób, jak nowotwór wątroby, niewydolność serca, zapalenie stawów i niedoczynność tarczycy.
Niedoczynność tarczycy
it
sindrome clinica dovuta a una carenza di ormoni tiroidei
Se non viene curata, l'emocromatosi può causare malattie come cancro al fegato, insufficienza cardiaca, artrite e ipotiroidismo.
Zaniechanie leczenia może prowadzić do takich chorób, jak nowotwór wątroby, niewydolność serca, zapalenie stawów i niedoczynność tarczycy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ipotiroidismo Ipertiroidismo, virilismo
Nie musi być ich więcejEMEA0.3 EMEA0.3
Ipotiroidismo, ipertiroidismo Diabete
Lubie taki pospiech, to jest po lódzkuEMEA0.3 EMEA0.3
L'ipotiroidismo subclinico, una diagnosi medica in cui la ghiandola della tiroide presenta un'attività moderatamente ridotta, è frequente nelle donne e negli uomini anziani.
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]cordis cordis
Se non viene curata, l'emocromatosi può causare malattie come cancro al fegato, insufficienza cardiaca, artrite e ipotiroidismo.
Wie pan, jakiejcordis cordis
L'ipotiroidismo?
W art. # ust. # skreśla się akapity pierwszy, drugi i trzeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raramente si possono verificare ipotiroidismo e/o un ridotto controllo dell ipotiroidismo
Ja jej, kurwa, nie mogłem ścierpiećEMEA0.3 EMEA0.3
Reazioni al sito di iniezione, cefalea, tensione muscolare eccessiva (ipertonia), attività ridotta della ghiandola tiroidea (ipotiroidismo), alterata tolleranza al glucosio, debolezza (astenia) e sviluppo di anticorpi contro la proteina somatropina sono effetti indesiderati comuni
Przyszłe zobowiązania brutto z tytułu kontraktów obejmujących instrumenty pochodne nie powinny być wykazywane w bilansieEMEA0.3 EMEA0.3
L'ipotiroidismo è un disturbo metabolico che provoca depressione, affaticamento, perdita di memoria, aumento di peso e sensibilità al freddo.
Masz długopis?cordis cordis
Disfunzione tiroidea che si manifesta più frequentemente come ipotiroidismo o ipertiroidismo
Nowy rurociąg zawarantuje nam przyszłośćEMEA0.3 EMEA0.3
"Se questo meccanismo interviene anche nei coni umani, l'insorgenza in età adulta dell'ipotiroidismo - per esempio a seguito della carenza nutrizionale di iodio o della rimozione della tiroide - influenzerebbe anche le opsine dei coni e la percezione dei colori".
Mam z głowy Andrew, a jeśli chodzi o pracę, to znajdę sobie inną.Mógłbym pracować u ciebiecordis cordis
Nel complesso, il # % della popolazione MRCC ha riportato evidenze cliniche o di laboratorio di ipotiroidismo correlato al trattamento
A może jej się uda?EMEA0.3 EMEA0.3
Queste condizioni possono includere diabete mal controllato, ipotiroidismo non trattato (bassi livelli di ormone tiroideo per il quale al momento non è stato prescritto trattamento), presenza di proteine nelle urine (sindrome nefrosica), livelli proteici nel sangue alterati (disproteinemie) e blocco del trasporto della bile alla cistifellea (patologie epatiche occlusive
Istnieją pewne wspaniałe miejsca, wspólnoty, w których nie trzeba martwić się o koszenie trawnika, odśnieżanieEMEA0.3 EMEA0.3
Con la somministrazione di Thyrogen, si ottiene la stimolazione di TSH necessaria per la captazione dello iodio radioattivo e il rilascio della tireoglobulina, mentre i pazienti rimangono in stato di eutiroidismo grazie alla THST, evitando quindi la morbidità associata all' ipotiroidismo
uwzględniając Kartę ONZ, a zwłaszcza art. # i art. # w rozdziale # oraz art. # i artEMEA0.3 EMEA0.3
ipotiroidismo, ipertiroidismo
Dłużej niż " zaraz ", krócej niż " później "EMEA0.3 EMEA0.3
Disturbi endocrini: ipogonadismo maschile, sindrome di Cushing, ipotiroidismo
W tych sześciu państwach członkowskich udział w rynku w # r. wynosił pomiędzy [#–# %] a [#–# %]EMEA0.3 EMEA0.3
Prodotti veterinari per curare l'ipotiroidismo in cani e gatti
Z czego się śmiejesz u diabła?tmClass tmClass
Ipotiroidismo, ipertiroidismo
Napuścił na mnie tego dupka BernsteinaEMEA0.3 EMEA0.3
Iperplasia surrenale congenita e ipotiroidismo congenito, che sono deficienze ormonali.
Ten kraj cieszy się wspaniałymi tradycjami lekkoatletycznymi...... i jeśli pan myśli że przeznaczę, i tak skromne fundusze komitetu...... by nas pan upokorzył przed całym światem...... to się pan myliLiterature Literature
Sono stati riportati casi molti rari di ipotiroidismo in pazienti trattati contemporaneamente con Renagel e Levotiroxina
Masz jeszcze jakieś niespodzianki?EMEA0.3 EMEA0.3
In particolare le pazienti dovrebbero essere esaminate per verificare l eventuale presenza di ipotiroidismo, insufficienza corticosurrenalica, iperprolattinemia, tumori ipotalamici o ipofisari ed effettuare la terapia del caso
Moje dziecko, moja córka, zdradziła nasEMEA0.3 EMEA0.3
Inoltre le pazienti devono essere esaminate per verificare l eventuale presenza di ipotiroidismo, insufficienza corticosurrenale, iperprolattinemia, tumori ipotalamici o ipofisari ed essere opportunamente trattate per tali patologie
Odpuść, chłopieEMEA0.3 EMEA0.3
107 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.