lattobacilli oor Pools
lattobacilli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Latte e latticini, compresi yogurt, latte intero acido, panna, panna acida, panna montata, bevande al latte, bevande a base di latte contenenti principalmente latte, latte acido, budini al latte, frappé, latte di soia (succedanei del latte), bevande a base di latte e soia contenenti lattobacilli
Ktokolwiek, cholera ktokolwiektmClass tmClass
Latte e latticini, compresi yogurt, latte intero acido, panna, panna acida, panna montata, bevande al latte, bevande a base di latte contenenti principalmente latte, latte acido, budini al latte, frappé, latte di soia (succedanei del latte), bevande a base di latte e soia contenenti lattobacilli, kefir, kumis
To bardzo niebezpieczna rzecz, bo to znaczy że cały porządek życia- partie polityczne, życie intelektualne, polityka ogólnie, bazuje na potwornym micie.... potwornym micietmClass tmClass
Tutti i suddetti servizi ad esclusione di prodotti contenenti lattobacilli e probiotici ed esclusi prodotti medici per ripristinare la salute urogenitale, trattare infezioni urogenitali e mantenere la flora urogenitale sana
Jest niewinnytmClass tmClass
Parimenti, la presenza anche se più ridotta di Lattobacilli termofili a maggiore attività proteolitica, garantisce la degradazione delle caseine con produzione di molecole o loro precursori in grado di caratterizzare la consistenza, la maturazione e il sapore del formaggio, condizioni queste del tutto particolari e irripetibili in altri contesti produttivi non compresi nell'area tipica
PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUoj4 oj4
gli starter termofili sono perlopiù costituiti da lattobacilli. La ricotta con aggiunta di caglio serve al tempo stesso per la coltura degli starter e per ottenere presame,
wzywa do dalszej i ciągłej współpracy między agencją FRONTEX oraz krajowymi organami i agencjamiEurLex-2 EurLex-2
Batteri dell'acido lattobacilli per uso medico
Mamy jakiś kontakt ze Świątynią?tmClass tmClass
Servizi di intermediazione commerciale nel settore delle bevande con lattobacilli quale ingrediente principale
Szybciej, ja tez czekamtmClass tmClass
Alimenti per neonati, integratori dietetici, lattosio, batteri d'acido lattico, lattobacilli, tutti per uso medico e farmaceutico
Ale nie na widok mojego mózgutmClass tmClass
le condizioni di stagionatura del formaggio, realizzata esclusivamente nella Valle de Roncal determinano le attività enzimatiche (proteolisi, lipolisi) e microbiche (lattococchi, lattobacilli, enterococchi, altri) che conferiscono al formaggio le sue peculiari caratteristiche organolettiche,
Och, włoski medal dla bohaterów wojennychEurLex-2 EurLex-2
34) — Preparato vaginale contenente lattobacilli vivi — Diritto dell'autorità nazionale competente di classificare come medicinale, ai sensi della direttiva 2001/83, in ragione della sua azione farmocologica, immunologica o metabolica, un preparato commercializzato in un altro Stato membro come dispositivo medico munito della marcatura CE, ai sensi della direttiva 93/42 — Procedimento applicabile
Chcę żeby postawił się jak facet i powiedział tym z Hezbollah, że będziemy tu przez # tygodnieEurLex-2 EurLex-2
Esclusi prodotti contenenti lattobacilli e probiotici ed esclusi prodotti medici per ripristinare la salute urogenitale, trattare infezioni urogenitali e mantenere la flora urogenitale sana
Czemu nie sprawisz sobie na koszt FBI?tmClass tmClass
Batteri d'acido lattico, lattobacilli
Powinniśmy kupić jakiś ciemny, z powodu psatmClass tmClass
Capsule di lattobacilli (per uso medico)
Jenny... jaka Jenny?tmClass tmClass
Queste preparazioni producono perlomeno lattobacilli termofili che contribuiscono al processo di acidificazione.
Znalazłeś ją tutaj?TakEurLex-2 EurLex-2
I parametri rispettati durante la fase di stagionatura, che concernono la temperatura e l’umidità dell’aria e che creano condizioni propizie allo sviluppo di micrococchi (M. varians) e lattobacilli (L. plantarum, L. casei), sono specifici del paese.
A więc jesteś pisarzemEurLex-2 EurLex-2
Servizi di intermediazione commerciale nel settore degli integratori alimentati naturali con lattobacilli quale ingrediente principale
Spróbujcie tegotmClass tmClass
Integratori alimentari naturali con lattobacilli quale ingrediente principale
AIe nie recze za to, co sie stanie z pozostalymitmClass tmClass
gli starter di tipo termofilo e costituiti per lo più di lattobacilli.
Nie należy stosować leku Intrinsa w czasie karmienia piersią, ponieważ może to być szkodliwe dla dzieckaEurLex-2 EurLex-2
La metà di questi microbi è di un solo tipo: lattobacilli.
Szkoda.- Więc, pierwszy pociąg jest w południe?Literature Literature
L’Agenzia nazionale per i medicinali concludeva che il prodotto conteneva lattobacilli vivi e modificava, correggeva o ripristinava funzioni fisiologiche mediante un meccanismo funzionale farmacologico e metabolico.
uwzględniając Kartę ONZ, a zwłaszcza art. # i art. # w rozdziale # oraz art. # i artEurLex-2 EurLex-2
pratiche di trasformazione tradizionali (utilizzo di colture di starter selvatici con messa in forma del formaggio in teli di lino e con il cosiddetto «cercle à Beaufort», che richiede vari rivoltamenti durante la pressatura), in particolare un’inseminazione a partire da lattobacilli termofili coltivati dal formaggiaio,
Cały czas miał rację we wszystkimEurLex-2 EurLex-2
Durante la stagionatura vengono rispettati determinati parametri: la temperatura e l’umidità dell’aria che creano condizioni propizie allo sviluppo di micrococchi (M. varians) e lattobacilli (L. plantarum, L. casei), che sono specifici del paese e conferiscono al prodotto il suo sapore caratteristico (dr. prof.
tabor, którego dotyczy pomoc, ma być wyłącznie wykorzystywany w określonym regionie lub na określonej trasie łączącej kilka regionów, w odniesieniu do której był objęty pomocą przez co najmniej # latEurLex-2 EurLex-2
La caratteristica tecnica di lavorazione utilizzata dai produttori, che comprende una bassa temperatura di coagulazione, si è sviluppata tradizionalmente per valorizzare ed incrementare la presenza di Streptococchi e Lattobacilli termofili.
Co za to dostałeś?EuroParl2021 EuroParl2021
I parametri rispettati durante la fase di stagionatura, che concernono la temperatura e l'umidità dell'aria e che creano condizioni propizie allo sviluppo di micrococchi (M. varians) e lattobacilli (L. plantarum, L. casei), sono specifici del paese.
Proszę o natychmiastowe wsparcie z powietrzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La microflora è principalmente composta da micrococchi (M. varians) e lattobacilli (L. plantarum, L. casei).
Żenię się w najbliższą sobotęEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.