legacci oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: legaccio.

legacci

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

legaccio
sznurek · sznurowadło · sznurówka · zawiązać

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchiature ortodontiche e dentistiche, ovvero legature preformate in acciaio inox e filo a rocchetto per legature, ganci a sfera ondulabili, cunei a rotazione, filo elettrico, tubi protettivi, legacci elastomerici per pazienti, dispositivi di posizionamento elastici, indicatori per filo, archi labiali, ganci di Adams
I sądzę, że tak powinno zostać.- W porządku.- DobratmClass tmClass
Non hai mai fatto niente che meriti i legacci o una peggiore punizione?
No wiecie, dzięki za wszystkoLiterature Literature
a) presenta sul bordo esterno uno o più fori destinati segnatamente al passaggio di un legaccio per essere appeso;
Widzisz, widzisz?!Eurlex2019 Eurlex2019
«Sulla scena del delitto non c’era nulla che potesse essere usato come legaccio
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu NovoRapid do obrotuLiterature Literature
Il logo della D.O.P. «Provolone del Monaco» è rappresentato da un'immagine stilizzata del Provolone del Monaco con legaccio di rafia tipico dell'area dei Monti Lattari e della Penisola Sorrentina.
Może cię doprowadzić do gór, a później, będziesz tylko obserwowałEurLex-2 EurLex-2
Il letto in fondo alla stanza è vuoto, i legacci penzolano sciolti sul pavimento.
Z wyjątkiem szczepień, leczenia chorób pasożytniczych i innych obowiązkowych programów eliminowania chorób, w przypadku gdy zwierzę lub grupa zwierząt przechodzi więcej niż trzy kuracje syntetycznymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi lub antybiotykami w okresie # miesięcy lub więcej niż jedną kurację, jeżeli ich cykl produkcyjny jest krótszy niż rok, dane zwierzęta gospodarskie ani produkty z nich otrzymane nie mogą być wprowadzane do obrotu jako produkty ekologiczne, a chów zwierząt gospodarskich musi zostać poddany konwersji w okresie określonym w art. # ustLiterature Literature
Vini, diversi da quelli indicati nella sottovoce 2204 10 , presentati in bottiglie chiuse con un tappo a «forma di fungo» tenuto da fermagli o legacci; vini altrimenti presentati aventi, alla temperatura di 20 °C, una sovrappressione dovuta all'anidride carbonica in soluzione, non inferiore a 1 bar e inferiore a 3 bar
Wydanie korektEurlex2019 Eurlex2019
Servizi di mediazione nel settore dei titoli finanziari, Brodi ristretti, Legacci, Fondi di mercati monetari, Fondi comuni di investimento,Derrate, Contratti a termine,Opzioni titoli ed indici di titoli finanziari
EKES popiera cel Komisji, którym jest propagowanie i wzmacnianie profilaktyki i działań na rzecz poprawy zdrowia osób starszych, dzieci i młodzieżytmClass tmClass
Gestione di beni, compresa gestione di beni relativamente ad immobili, Titoli azionari, Legacci,Merci e prodotti strutturati
Ludzie już zaczęli gadaćtmClass tmClass
Cio'suggerisce che la vittima abbia lottato per allentare i legacci, ma sia stata legata di nuovo.
Modliłem się każdego dnia... by uprawiać seks, zanim umręOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. sono presentati in bottiglie chiuse con un tappo a “forma di fungo” tenuto da fermagli o legacci o hanno una sovrapressione dovuta all’anidride carbonica in soluzione di almeno 3 bar;
Następnym razem, ja się za nich wezmęEuroParl2021 EuroParl2021
Pubblicazioni stampate in materia di compravendita in indici di borsa, Partecipazioni, Valute, derrate, servizi finanziari derivati, unità di fondi di investimenti, tassi di interesse e Legacci
Chodzę do szkoły z pana chłopcemtmClass tmClass
Ai fini della presente direttiva, per «chiusura» si intende che un imballaggio o un contenitore è chiuso in modo tale da non poter essere aperto senza danneggiare la chiusura e che un mazzo è legato in modo tale che le piante o le parti di piante che lo compongono non possano essere separate senza danneggiare i legacci.
Dalej, chłopy!EurLex-2 EurLex-2
«Stai cominciando a pentirti di avermi fatto tagliare i legacci
Na nic się zdaLiterature Literature
«Farò un nuovo sacchetto, un nuovo legaccio
Myśli że Ka' Ren wygra białą włócznię.I zażąda EvoletLiterature Literature
«Sarebbe strano ricorrere a due diversi tipi di legacci per lo stesso crimine» rispose.
Słyszałam, że Madonna tam pracowałaLiterature Literature
Legacci
Czy ja wiem?To chyba fajnietmClass tmClass
Lavori di fili di ferro o di acciaio; trappole, ecc., legacci per foraggi, anelli nasali per animali, ganci per materassi, ganci per macellerie, ganci per fissare ardesie, cestini per carta (escluse strutture per lampade)
Czas trwania wlewu u dzieci wynosi # minuteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La nota complementare 10 al capitolo 22 della parte seconda della nomenclatura combinata stabilisce che per l'applicazione delle sottovoci 2206 00 31 e 2206 00 39 le bevande fermentate, diverse da quelle presentate in bottiglie chiuse con un tappo a «forma di fungo» tenuto da fermagli o legacci, aventi una sovrappressione pari o superiore a 1,5 bar misurata a 20 °C, si considerano come spumanti.
małżonków i dzieci osób urodzonych na Sardyniieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Se sopravvive, questi legacci non basteranno a trattenerla» sentenziò Greer, ai piedi del letto.
Wynagrodzenie dla operatora pozostaje niezmienione w przypadku zmniejszenia produkcji zgodnie z ppktLiterature Literature
Tutti i legacci sono auto-apribili.
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bottoni per polsini, Perni, Dispositivi di ritenzione a legaccio, Spille da cravatte, Fermagli per cravatte, Spille da cravatte, Fermacravatte, Ornamenti preziosi
w ścianietmClass tmClass
Alla pagina 98, tra la nota esplicativa della sottovoce NC «2204 10 11 Champagne» e la nota esplicativa delle sottovoci della NC «da 2204 21 06 a 2204 21 09 Vini, diversi da quelli indicati nella sottovoce 2204 10, presentati in bottiglie chiuse con un tappo “a forma di fungo” tenuto da fermagli o legacci; vini altrimenti presentati aventi, alla temperatura di 20 °C, una sovrappressione dovuta all’anidride carbonica in soluzione, non inferiore a 1 bar e inferiore a 3 bar» è inserito il seguente testo:
Załącznik # do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # z dnia # lutego # r. [#]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fibre di silice vetrificata per usi tessili, fibre di vetro per suo tessile, fibre di carbone per uso tessile, fibre di cocco, fibre di carbone per uso tessile, fibre di sparto, fibre di materie plastiche per uso tessile, fibre di ramiè, fibre tessili, nastri per veneziane, corde, legacci non metallici
Wszystko ma być na czas, masz podać wszystkie sałatki, nawet jeśli...... ludzietmClass tmClass
CAPITOLO 6 Jane s'infilò le soprascarpe di carta, indossò un camice da chirurgo e si chiuse i legacci in vita.
Dlaczego nie pójdziesz obejrzeć Wieży Eifla?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.