lessi oor Pools
lessi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anni dopo lessi sui giornali della morte di Cavolfiore.
Ocena tego wniosku wykazała, że zostały spełnione warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji w przypadku przyrządu HGP #, natomiast w przypadku przyrządu ZP-DM# warunki te zostały tylko częściowo spełnioneLiterature Literature
Blashford- Hammond insistette per farci accampare, allora, per tirarlo su, gli lessi qualche favola della buonanotte
Każdą minutę mego życia wypełnia strach, bo mój syn jest kandydatem do tronuopensubtitles2 opensubtitles2
Il primo libro che lessi da sola era una storia di Yeowe scritta in maniera molto semplice.
INTANZA # mikrogramów/szczep zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw grypie (rozszczepiony wirion), inaktywowanaLiterature Literature
Mi ricorda una storia che lessi tempo fa.
Komisja opublikuje listę właściwych władz oraz wszelkie zmiany do niej w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rispettosamente, lessi i nomi di tutti i programmatori.
Problem jest w tym, że okręt tak duży nie zatrzyma się nagleLiterature Literature
Lessi che Nathan volle che il suo primo programma fosse " Open Source ".
Nie je pan burakówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La aprii con decisione e ne lessi il contenuto.
przedawkowanie lekuLiterature Literature
Pensai che fosse una sciocchezza, ma feci quanto chiesto dall’anziano Cutler e lessi nel versetto 1: “Ed ora, figlio mio [Joaquin], percepisco che vi è qualcos’altro che preoccupa la tua mente, che tu non puoi comprendere”.
więc, Nadia stała się twarzą miesiącaLDS LDS
Lessi un «ti amo» sulle sue labbra.
A zatem margines dumpingu porównano z marginesem szkody na skalę krajową ustalonego dla Indii w drodze ostatecznego rozporządzeniaLiterature Literature
Lessi il resto della lettera in silenzio, mentre Dan era impegnato a fare qualcosa nella stanza accanto.
Sprawa Ellen Wagstaff Arden!Literature Literature
Lessi La luna e sei soldi, su Gauguin, e i racconti di Cechov che mi aveva consigliato Michael.
Płatności przewidziane w ramach wspólnotowych systemów wsparcia powinny być przekazywane przez właściwe władze krajowe beneficjentom w pełnej wysokości, z zastrzeżeniem wszelkich zmniejszeń przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu, w przewidzianych terminachLiterature Literature
Senza soffermarmi lessi, sopra la porta a vetri aperta, la scritta: « Posto di Polizia ».
Richard, wiesz co mam na myśliLiterature Literature
Lessi articolo dopo articolo, stupita da quanti Paesi e culture avessero credenze simili.
Polityka i praktyka oparte na solidnych dowodach: zaproszenie do składania wniosków dotyczące tworzenia sieci skupiających inicjatywy w zakresie infobrokeringuLiterature Literature
Lessi fra le righe quello che sarebbe potuto essere il futuro tra lui e Alicia, o perfino tra lui e me.
Mamy zignorować trzypokoleniową historię problemów z sercem?Literature Literature
Quando lessi questi articoli provai profondo rimorso.
Pomyślałem, żeby zlecić to firmiejw2019 jw2019
Vi lessi la risposta, all'improvviso evidente.
Aktywna pamięć europejskaLiterature Literature
Lessi i due moduli 458 del Dipartimento della Difesa con l’elenco delle imputazioni.
Mieszkania czynszoweLiterature Literature
Anni fa lessi la storia di una giovane che andò a insegnare in un centro rurale.
Zwraca uwagę na bezpośrednie powiązania między wymienionymi trzema głównymi dziedzinami i nawołuje w związku z tym do przyjęcia horyzontalnego podejściaLDS LDS
Lessi le parole tracciate con la sua meticolosa grafia e giurai a me stesso che non ci sarei andato.
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady i Komisji w sprawie zawarcia protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Komisja Spraw ZagranicznychLiterature Literature
Beh, glielo lessi tutto, come bere un bicchier d'acqua.
Pamiętam kiedy ukończyłem studia był ze mnie taki dumnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli lessi negli occhi che si dava per vinto, non aveva la forza di fare altro.
Będziesz lubił jegoLiterature Literature
Lessi per circa 20 minuti, poi misi giù le poesie.
Nie wiem dokładnie, co my robimy.Jest już bardzo, bardzo późno. Musicie mi wybaczyćLiterature Literature
Lessi nei suoi occhi che non mi credeva fino in fondo, ma che non le importava.
Gdzie teraz są?Literature Literature
Le lessi una breve storia e lei si addormentò pochi istanti dopo che avevo spento la luce.
Lubisz mnie, prawda?Literature Literature
Anni fa lessi queste parole del presidente Spencer W.
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajuLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.