lobotomizzato oor Pools
lobotomizzato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giuro su Dio che quella donna sembra lobotomizzata.»
Chcesz jeszcze coś powiedzieć, Jerry, zanim cię wrzucimy?Literature Literature
Sei stato lobotomizzato, non puoi nemmeno parlare.
Język postępowania: niemieckiLiterature Literature
Probabilmente di nuovo l'opera di qualche piromane lobotomizzato.
Znaczące zrzuty bezpośrednie i pośrednie pochodzące z terenów trwale zanieczyszczonych należy oceniać na podstawie przepisów krajowychLiterature Literature
D'altra parte, Bischoff è immobilizzato da una camicia di forza e praticamente lobotomizzato dalle droghe.
Zgodnie z art. # ust. # programu jednostkowego, Komisja Wspólnot Europejskich (zwana dalej Komisją) przyjęła dnia # grudnia # r. program pracy (zwany dalej programem pracy) szczegółowo określający cele i priorytety naukowe i techniczne programu jednostkowego, jak również harmonogram wdrażaniaLiterature Literature
Possiamo solo fare congetture, ma se le vittime lo rispecchiano, ci sta dicendo che si sente lobotomizzato e impotente.
Co ty wyrabiasz, do choIery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarge seguitava a fare commenti su quella che lui riteneva l’indolenza dei lobotomizzati, sulla loro accidia collettiva.
Nie lubię takich filmówLiterature Literature
L'uomo era chirurgo, lavorava in una prestigiosa clinica londinese e aveva lobotomizzato la vittima.
Samej mi trochę ciężkoLiterature Literature
Sono rimasta in questa stramaledetta fila per ore, e il gorilla lobotomizzato qui presente non mi fa entrare.
To znaczy... po prostu dobrze się bawimyLiterature Literature
Madeleine è stata lobotomizzata?»
Nie chciałbym musieć zastrzelić kogoś, kto spróbuje... mnie tutaj zostawićLiterature Literature
Molte erano docili come se fossero state lobotomizzate.
Przepuście goLiterature Literature
Centinaia dei miei antenati furono lobotomizzati.
Siadaj.- Już siedzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'come se fossi stato istantaneamente e meravigliosamente lobotomizzato.
Tak, dokładnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cazzo, Sam, quello che è successo l'anno scorso non mi ha lobotomizzata!»
Abyśmy znowu mogli żyćLiterature Literature
Gli resto'una cicatrice, che lo faceva sembrare un lobotomizzato.
Lista ta obejmuje ekspertów, o których mowa w akapicie pierwszym i innych ekspertów ustalonych bezpośrednio przez SekretariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi, quando se n’è stancato, l’ha lobotomizzata.
Bardziej rygorystyczna kontrola wydatków i wzmocnione średniookresowe ramy budżetowe byłyby wsparciem dla wymaganej dalszej konsolidacjiLiterature Literature
Avrebbe fantasie sugli antichi marziani, come ha richiesto ma, riportato sulla terra, verrebbe lobotomizzato.
Pracuje w tym barze.Jej chłopak jest handlarzem narkotykówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho solo lobotomizzato un paio di ragazzi.
Którym autobusem pani jedzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandarlo via lobotomizzato non è una soluzione.
Mógłbym prosić o ten szkic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, questo tizio e'stato lobotomizzato.
Jej nowy chłopak, to dentystaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti pazienti lobotomizzati negli anni'40 erano malati di mente e risiedevano in manicomi statali.
Po drzewach?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tutto ciò ha a che vedere con quelle donne lobotomizzate, vero?
Już to widzęLiterature Literature
Ora e'come lobotomizzato, come se fosse cerebroleso.
A pan, panie Stockbridge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spero ti abbiano lobotomizzata.
Coś właśnie sobie uświadomiłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vegetale lobotomizzato?
Jesteś zajęty dzisiaj wieczorem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli atleti straordinari sono spesso superficiali e con il quoziente intellettivo di un sasso lobotomizzato.
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debataLiterature Literature
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.