lubrificante oor Pools

lubrificante

adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

smar

naamwoordmanlike
pl
substancja używana do zmniejszenia tarcia na powierzchniach ciernych
Il prodotto è un estratto aromatico ottenuto dalla raffinazione dei lubrificanti derivanti dai residui della distillazione sotto vuoto.
Produkt jest ekstraktem aromatycznym otrzymanym przez rafinację smarów z pozostałości z destylacji próżniowej.
en.wiktionary.org

Smar

I lubrificanti contengono additivi che si legano alle superfici dei metalli per ridurre la frizione.
Smary zawierają dodatki, które zmniejszają tarcie, chemicznie wiążąc się z powierzchnią metalu.
wikidata
smar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

olio lubrificante
olej silnikowy · smar
lubrificanti
smar
Lubrificante intimo
Lubrykant
lubrificare
naoliwić · nasmarować · oliwić · smarować
Olio lubrificante
Olej silnikowy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
destinati alla produzione di miscele di additivi per oli lubrificanti (2)
CZĘŚĆ DRUGAEurlex2019 Eurlex2019
Piccoli recipienti di plastica, in particolare per oli lubrificanti e oli per motori, antigelo, prodotti di pulizia, sostanze chimiche, detergenti, prodotti liquidi convenienti e liquidi dannosi per l'ambiente
Porwali dzieciaka, widział pan?tmClass tmClass
Vendita al dettaglio, in negozio, di prodotti alimentari di consumo basilare, pasticceria e confetteria, gelati, alimenti pronti, tabacco, stampa, libri, guide turistiche, stradari e cartine stradali, pile, giocattoli, articoli per automobili, accessori e pezzi di ricambio per automobili, lubrificanti, combustibili e carburanti per automobili, consulenza in materia di affari
Wszystko leży w mocy innychtmClass tmClass
Capitolo 34: Saponi, agenti organici di superficie, preparazioni per liscivie, preparazioni lubrificanti, cere artificiali, cere preparate, prodotti per pulire e lucidare, candele e prodotti simili, paste per modelli, "cere per l'odontoiatria" e composizioni per l'odontoiatria a base di gesso
Spróbuję cię tam wkręcićeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preparazioni lubrificanti contenenti meno del 70 % in peso di oli di petrolio o di minerali bituminosi
Przejmujesz ster!EurLex-2 EurLex-2
Carburanti e lubrificanti
Zgadza się.Doszliśmy do wniosku, że to była jakaś zemstaEurLex-2 EurLex-2
Preparazioni lubrificanti contenenti meno del 70 % in peso di oli di petrolio o di minerali bituminosi
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościEurLex-2 EurLex-2
Oli lubrificanti (petrolio), C25, estratti con solvente, deasfaltati, decerati, idrogenati; olio base — non specificato
Stwierdzono, że podatek VAT z tytułu sprzedaży na wywóz jest zwracany w niższej wysokości niż w przypadku sprzedaży krajowejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
scarti di olio motore, olio per ingranaggi e oli lubrificanti
art. # i # są stosowane od piętnastego dnia po opublikowaniu niniejszego rozporządzenia w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichEurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Pompe per carburanti, oli lubrificanti, liquidi di raffreddamento e calcestruzzi
Przeciek jest w odciętej komorzeoj4 oj4
Tipo: (indicare la percentuale di olio nella miscela se il lubrificante e il carburante sono miscelati) ...
Pani, co myślisz?Eurlex2019 Eurlex2019
NCO.OP.125 Rifornimento di combustibile e lubrificante – velivoli
Cięcie jak on rzuci i będzie dobrzeEurLex-2 EurLex-2
Lubrificanti (compresi lubrificanti refrigeranti)
Ja zostałem w dziurze?tmClass tmClass
Gli eccipienti comprendono, ad esempio, agenti di riempimento, diluenti, lubrificanti, coloranti, antiossidanti, conservanti, coadiuvanti, stabilizzatori, condensanti, emulsionanti, solubilizzanti, permeabilizzanti, correttori di gusto e aromatizzanti, nonché i componenti per il rivestimento esterno del medicinale, quali capsule gelatinose."
Złociutki czym mogę pomócnot-set not-set
La rilevazione riguarda inoltre il “petrolio totale”, intendendo con ciò la somma di tutti questi prodotti ad eccezione del petrolio greggio, e deve includere anche altri prodotti petroliferi quali gas di raffineria, etano, nafta, coke di petrolio, acqua ragia minerale e benzine speciali, cere paraffiniche, bitume, lubrificanti e altri prodotti.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘEurLex-2 EurLex-2
I cambi di lubrificante vanno effettuati agli intervalli consigliati.
Nie wyrobię z tym facetem.Wykończy mnieEurLex-2 EurLex-2
Oli lubrificanti (petrolio), C18-27, idrocrackizzati deparaffinati con solvente (CAS n. 97488-95-4), con contenuto > 3 % p/p di estratto di DMSO
Więc może przyjedziecie tu razem?EurLex-2 EurLex-2
PCB sono stati usati in componenti elettronici, vernici, lubrificanti, lucidanti per legno e metalli e altri prodotti.
Jest na nim nazwisko Sloanajw2019 jw2019
L'Abdulkarim Group è uno dei principali produttori di lubrificanti, grassi e prodotti chimici industriali della Siria.
Muszę już iśćEurLex-2 EurLex-2
destinato alla produzione di miscele di additive per oli lubrificanti (2)
Panno FerreiraEurlex2019 Eurlex2019
I metodi mediante i quali sono determinate le quantità di combustibile, lubrificante ed acqua-metanolo da imbarcare ed i metodi mediante i quali tali quantità sono controllate durante il volo.
RZĄD REPUBLIKI INDONEZJIEurLex-2 EurLex-2
KMJ — Lubrificante, p aziente
Jak na razie, nie jestem zadowolony z obsługieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Additivi chimici per lubrificanti e carburanti
EKES śledzi dyskusję na temat perspektywy finansowej z dużym zaniepokojeniemtmClass tmClass
Ubicazione del serbatoio del lubrificante:
Programy używające tej wtyczki muszą dołączać ją dynamicznie. Odpowiedzialna za to biblioteka nazywa sie: libkugar_ plugin. so. Widgety lub okna dialogowe, które dołączają widget KReportViewer muszą dołączać & lt; kugar. hgt; w implementacji i mieć deklarację zapowiadającą klasy KReportViewer. Pliki włączane można ustawić za pomocą Object Explorer będącego w programie Designer pakietu & Qt; (zakładka ŹródłoEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.