luci abbaglianti oor Pools
luci abbaglianti
it
Faro di autoveicolo dalla luce intensa che permette di illuminare la strada in profondità.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
światła drogowe
it
Faro di autoveicolo dalla luce intensa che permette di illuminare la strada in profondità.
Non funzionanti per fascio di luce abbagliante o faro antinebbia posteriore
Nie działają wskaźniki włączenia świateł drogowych lub tylnego światła przeciwmgłowego.
mot. światła drogowe
mot. motoryzacja światła drogowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A dire il vero la creatura era molto più spaventosa sotto quelle luci abbaglianti.
kraj trzeci wysyłki znajduje się w wykazie ustanowionym decyzją Komisji #/#/WE lub, podczas okresu przejściowego określonego w rozporządzeniu Komisji (WE) nr #/#, jest wymieniony w wykazie ustanowionym tym rozporządzeniemLiterature Literature
Non c’erano stelle, né luci abbaglianti.
Zabiję ichwszystkich!Literature Literature
«I nostri sensi sono sopraffatti da tutti i rumori e le luci abbaglianti che ci circondano.
Gdzie samochód?Literature Literature
Luci abbaglianti, vetri rotti, urla.
Komu zależy na naszej wizycie w Moskwie?Literature Literature
Risentimento e gelosia gli si riversarono addosso, unendosi alle luci abbaglianti.
Zawsze chodzi tylko o biznesLiterature Literature
La sala operatoria è piccola e affollata e le luci abbaglianti ne evidenziano lo squallore.
Wszystko to zaś, przy pełnym poparciu strony przeciwnej, zachęconej szybkostrzelnymi karabinkamiLiterature Literature
Flusso luminoso di riferimento: 240 lm (luci abbaglianti), 160 lm (luci anabbaglianti) circa 6 V (4)
Połamali wam ciastka?EurLex-2 EurLex-2
Sistemi di controllo automatici delle luci abbaglianti
Ktokolwiek, cholera ktokolwiektmClass tmClass
Le LUCI ABBAGLIANTI sono un segno sicuro che loro sono qui.
Traktuj go z szacunkiemLiterature Literature
Il nostro regista Max è fuggito dalle luci abbaglianti di Broadway.
Mam całkiem dużą muzyczną kolekcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuarono a correre sotto le luci abbaglianti della città; poi entrarono nel parco per l’ingresso di Columbus Circus.
wszystkie narzędzia mocowane na palach, o rozmiarze oczek mniejszym niż # mm, należy podwiązać i umocować zgodnie z przepisami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrLiterature Literature
Le luci abbaglianti delle finestre, che indicavano la presenza di qualcuno, la sbalordivano.
Nie musi być ich więcejLiterature Literature
E le luci abbaglianti del venerdí sera, quelle luci perfette di alabastro, e le grida degli spettatori.
A ja na to " nie da rady " 'Literature Literature
La cucina pareva buia senza le luci abbaglianti dei fari.
Wydatki z ostatnich # latLiterature Literature
In mezzo a luci abbaglianti ed a visioni contorte, Cugel venne trasportato al di là della propria coscienza.
Nie zapomnij o moich raportachLiterature Literature
Quando rinvenni, il piccolo aeroporto del South Carolina brulicava di luci abbaglianti e di movimento.
Ponieważ nie podoba mi się robienie zbędnych zniszczeńLiterature Literature
I mezzi di soccorso erano già arrivati, con le luci abbaglianti e le sirene spiegate.
Aby wziąć udział w dochodzeniu, organizacje reprezentujące konsumentów muszą w tym samym terminie wykazać istnienie obiektywnego związku między swoją działalnością a produktem objętym dochodzeniemLiterature Literature
Dopo avere aspettato per quella che sembrò un’eternità, fui riportato su per un altro interrogatorio sotto luci abbaglianti.
Brzmi dobrzejw2019 jw2019
C'è stata una lunga serie di luci abbaglianti seguita da scosse poco intense.
Należy zauważyć, że wynik ten nie uwzględnia restrukturyzacji i nadzwyczajnych kosztów poniesionych przez przemysł Wspólnoty w rozważanym okresieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci sono luci abbaglianti, non c'è musica gioiosa, non ci sono Angeli che ci aspettano per accoglierci.
Tylko minutę?Literature Literature
Sorrisi anch'io, nonostante odiassi quella confusione, la musica alta e piena di bassi, le luci abbaglianti.
Mamy intruza, który nie chce opuścić domuLiterature Literature
Nelle luci abbaglianti del teatro dell’autopsia non c’era modo di nascondere l’evidenza.
Należy wreszcie podkreślić, że konieczne jest uzyskanie ogólnej spójności polityki Unii Europejskiej prowadzonej w różnych dziedzinach, w celu uniknięcia sprzecznościLiterature Literature
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.