ma allora oor Pools
ma allora
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma allora perché lo beviamo?
Liczne opracowania podkreślają jakość tej tzw. podwójnej edukacji zawodowej i przypisują jej duże znaczenie, jeżeli chodzi o ułatwianie przechodzenia z etapu szkolnego do aktywności zawodowej, a zatem zmniejszanie różnicy między stopą bezrobocia wśród młodzieży a ogólną stopą bezrobociaQED QED
Ma allora perche'non ne parlate con lui di persona?
- Bo też istnieje, droga pani, różnica między człowiekiem z wychowaniem a dawnym karabinierem, zrobionym poborcą. Wybiła szósta. Wszedł Binet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo per farne una anche a me nello specchio, ma allora sarei un paparazzo.
Widzisz co oni noszą, AlexLiterature Literature
Aspetta... ma allora lo sanno?
Więc nie panikuj, jeśli będziesz miała zawroty głowy./ PROCES GALILEUSZAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma allora... come sei diventato uno schiavo?»
Gdzie nas zabieracie?Literature Literature
Ma allora perche'quella volta...
Nienawidzę Cię MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma allora Rivars non mi aveva ancora informato che anche tu eri un suo agente.
Wiem, że będą tam zabójcy Quing.Ile osób i kto im przewodzi?Literature Literature
«Ma allora noi cosa saremmo stati?
uwzględniając Akt przystąpienia z # r., w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
«Ma allora come...» Max non dovette completare la domanda.
Nie żołnierskichLiterature Literature
«Ma allora cosa...» «Non lo so.
Dlaczego nie mogę kandydować?Literature Literature
«Ma allora perché è così... rigida e congelata?»
Współpraca kulturalnaLiterature Literature
Ma allora persone molto diverse tra loro sono destinate a non andare d’accordo?
Olałeś raj, żeby być ze mnąjw2019 jw2019
«Immagino di sì, ma allora ci sarebbe qualcosa sull’incidente automobilistico che lo ha provocato.
Nigdy nie byłem dobry z czarnej magii i innych takichLiterature Literature
Ma allora c’era anche Davy: era poeta anche lui.
podlegającą opodatkowaniu wartość wewnątrzwspólnotowego nabycia i dostaw towarówLiterature Literature
Ma allora, domanda l'interlocutore, perché non viene smosso dal vento?
Celowałam w kolanaLiterature Literature
«Può darsi, ma allora perché erano bagnati?
Jasna cholera!To nadal ten sam dom?Literature Literature
Ma allora, perché non nascondere nello stesso posto anche la borsetta di Laura?
I nasz fundusz na biednychLiterature Literature
Sì, ma allora ci perdono entrambi perché entrambi vogliono un'arancia intera, non metà.
Dodaje się następującą pozycjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma allora che sia almeno un’ora per volta, e la prima visita dev’essere oggi.
Załącznik # do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # z dnia # lutego # r. [#]Literature Literature
Ma allora perché non lasciare che gli estremisti kagama portassero a termine il loro piano?
Znalazłeś je?Literature Literature
«Ma allora deve conoscere anche lei il libro!»
W celu umożliwienia należytego przygotowywania wspólnych programów operacyjnych do realizacji, po przyjęciu wspólnego programu operacyjnego, a przed podpisaniem porozumienia w sprawie finansowania, Komisja może zezwolić wspólnemu organowi zarządzającemu na wykorzystanie części budżetu programu na rozpoczęcie finansowania działań przewidzianych w programie, takich jak pokrywanie kosztów operacyjnych organu zarządzającego, wsparcie techniczne oraz pozostałe działania przygotowawczeLiterature Literature
«Ma allora», continuò William, piuttosto prudente, «mi chiedo quale sia la verità sul tuo conto.
Przepraszam za tąsprawę z mytem, RobinieLiterature Literature
Ma allora sembro una colona israeliana e mi lapidano».
Potraktuję to jako komplementLiterature Literature
Ma allora di che stiamo parlando?
Dupku, jak będziesz grzeczny, to pozwolę ci odejśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bon, mi son deciso alla fine... Ma allora bisogna che io inventi niente, eh ti avverto!
Co?Połowa z nich przyszła tylko dla mojego tatyLiterature Literature
13321 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.