macchina per cucire oor Pools
macchina per cucire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
maszyna do szycia
pl
urządzenie do łączenia kawałków elastycznych materiałów za pomocą nici poprzez utworzenie szwu;
Mobili, supporti e coperchi per macchine per cucire e loro parti; altri parti di macchine per cucire
Szafki, podstawy i obudowy maszyn do szycia i ich części; pozostałe części maszyn do szycia
Maszyna do szycia
Macchine per cucire, escluse le macchine per cucire i fogli impiegate in legatoria e le macchine per cucire di tipo domestico
Maszyny do szycia, z wyłączeniem maszyn do zszywania książek i maszyn do szycia typu domowego
maszyna do szycia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
maszyna do szycia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositivi per il comando di motori elettrici per macchine per cucire
Podoba mi się " natychmiast "tmClass tmClass
Macchine per cucire
Poprawiłem środki bezpieczeństwatmClass tmClass
È seduto alla macchina per cucire, la scarpa destra ancora sul pedale.
W rozumieniu art. # ust. # lit. d) pkt # dyrektywy #/EWG, waga # % powinna być zastosowana do niewniesionej części kapitału subskrybowanego przez instytucje kredytowe w Europejskim Funduszu InwestycyjnymLiterature Literature
Tipico, invece di una lavatrice ti compri una macchina per cucire.
Samej mi trochę ciężkoLiterature Literature
Non so come se la caverebbero con una macchina per cucire.
Nie rozbieraj się tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coltelli per macchine per cucire
Środki te przeznaczone są na pokrycie wszystkich kosztów dotyczących wynagrodzeń, ubezpieczeń społecznych, jak i wszystkich dodatków, świadczeń i innych wydatków związanych z tymi pracownikamitmClass tmClass
Il cappotto da mezza stagione di Anna viene dalla macchina per cucire di sua madre, è evidente.
Moje gratulacjeLiterature Literature
Il maialino non era sulla vecchia macchina per cucire.
W przypadkach gdy poprzeczna gródź/próg ulega uszkodzeniu, nagromadzona na pokładzie woda na wysokości hw zachowuje równy poziom lustra po obu stronach uszkodzonej grodzi/uszkodzonego progu (patrz: rysunekLiterature Literature
Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare — Parte 2: Norme particolari per macchine per cucire elettriche
W przypadku gdy określonej osobie (wierzycielowi) przysługuje wierzytelność ze stosunku pozaumownego wobec innej osoby (dłużnika), a osoba trzecia ma obowiązek zaspokojenia wierzyciela albo faktycznie zaspokaja go, zwalniając dłużnika ze zobowiązania, prawo właściwe dla obowiązku osoby trzeciej określa, czy i w jakim zakresie osoba trzecia jest uprawniona do dochodzenia od dłużnika uprawnień, które przysługiwały wierzycielowi wobec dłużnika, zgodnie z prawem właściwym dla wiążącego ich stosunkuEurLex-2 EurLex-2
È una macchina per cucire.
Rzeczywiście istnieje związek między właściwościami smakowymi jabłka a wysokością, która powoduje złagodzenie najwyższych temperatur,często odpowiedzialnych za opóźnienie rozwoju substancji aromatycznych i barwników antocyjanowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di vendita all'ingrosso di macchine per l'industria tessile e di macchine per cucire e per maglieria
Była baleriną.Miała najprzepiękniejsze stopyEurLex-2 EurLex-2
Mobili, supporti e coperchi per macchine per cucire e loro parti; altre parti di macchine per cucire
Zastanawiam się dlaczegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Macchine per cucire per uso domestico (esclusi mobili, supporti e coperchi)
To najważniejszeEuroParl2021 EuroParl2021
Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare — Parte 2: Norme particolari per macchine per cucire elettriche
Jestem Patton Dubois, prokurator federalnyEurLex-2 EurLex-2
Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare — Parte 2: Norme particolari per macchine per cucire elettriche
Zrozumiałem wczoraj, że popełniłem fatalny błądEurLex-2 EurLex-2
Macchine per cucire di tipo domestico
Jesteś na granicy romantyzmu i seksuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Costruzione di macchine tessili ed accessori; costruzione di macchine per cucire
Musi mnie pan nisko cenićEurlex2019 Eurlex2019
Macchine per cucire
Dax, daj mi Generała Hazar' a z BajortmClass tmClass
Sotto la finestra c’era una macchina per cucire, una di quelle a manovella, non a pedale.
Badanie rynku wykazało, że z perspektywy wydawców DoubleClick zajmuje pierwszą pozycję na rynku EOG, posiadając w nim (#–#) % udział, a kolejni co do znaczenia uczestnicy rynku to #/# Real Media/OpenAdStream (niedawno przejęte przez agencję reklamową WPP) z udziałem poniżej (#–#) % oraz AdTech/AOL (mniej niż (#–#) %Literature Literature
Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare — parte 2: Norme particolari per macchine per cucire elettriche
Od kiedy Winters odszedł, wy dowodziliścieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sicurezza del macchinario — Equipaggiamento elettrico delle macchine — Parte 31: Prescrizioni particolari per macchine per cucire, unità e sistemi
Wyszła wcześniejeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Frank la aiutò a scendere, prese la borsa di suor Jeanne e la macchina per cucire.
Szkoda.- Więc, pierwszy pociąg jest w południe?Literature Literature
Servizi di vendita all'ingrosso di macchine per l'industria tessile, di macchine per cucire e per maglieria
Wyniki stanowić będzie aktualizowany zestaw miesięcznych szeregów czasowych, począwszy najlepiej od stycznia # rEurlex2019 Eurlex2019
735 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.