malattia della pelle oor Pools
malattia della pelle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
choroby skóry
Un giorno, un uomo che aveva una dolorosa malattia della pelle chiamata lebbra andò da Gesù.
Pewnego dnia mężczyzna cierpiący na bolesną chorobę skóry nazywaną trądem udał się do Jezusa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sua malattia della pelle mi preoccupa molto.
Nie sądzisz, że Emily jest trochę za młoda dla Harry' ego?Literature Literature
Cerotti medicinali e medicazioni per cura di malattie della pelle
Pełny wykaz zgłaszanych działań niepożądanych związanych z preparatem Neulasta znajduje się w ulotce dla pacjentatmClass tmClass
Prodotti medicati per la cura di malattie della pelle
Równie dobrze mógłby być niewidzialnytmClass tmClass
«Ho finto una malattia della pelle e ho chiesto dello zolfo, che mi hanno concesso».
Planowane roczne wydatkiLiterature Literature
Prodotti farmaceutici per cura di malattie della pelle tramite somministrazione parenterale
Wiem jedynie, że niewiele umyka jego uwadzetmClass tmClass
L’unica decorazione era una tavola anatomica raffigurante, in vividi colori, le varie malattie della pelle.
No dobra, teraz potrzebujemy tylko # tysięcy dolarówLiterature Literature
Di solito la mastocitosi e'una malattia della pelle.
ze względu na dodatkowe koszty dla pracowników miejscowych oraz brak możliwości przeniesienianiektórych funkcji uznaje, że delegacje nie we wszystkich przypadkach są optymalnym rozwiązaniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babalù-Ayé è il patrono dei sofferenti, specie per quanto riguarda le malattie della pelle.
Zachwycony, gdy z jego winy zbawca narodu jest w rękach oprawcówLiterature Literature
Il vaiolo bovino è una malattia della pelle causata da un virus appartenente al genere Orthopoxvirus .
Poproś panią do telefonuECDC ECDC
Un giorno, un uomo che aveva una dolorosa malattia della pelle chiamata lebbra andò da Gesù.
Objawy te często poprzedzają zmniejszenie stężenia cukru w mózguLDS LDS
E'quella malattia della pelle che le e'ritornata.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # czerwca # r. przez Erica Voigta przeciwko Komisji Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno una specie di malattia della pelle che vi mangia vivi.
Kopiesz tylko zmyślonych ludzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti farmaceutici, parafarmaceutici ed igienici per il trattamento di infezioni e malattie della pelle e delle mucose
Art. # ust. # zdanie ostatnie WE należy interpretować w ten sposób, że sąd krajowy nie ma obowiązku nakazać odzyskania pomocy wprowadzonej w życie z naruszeniem tego postanowienia, jeżeli Komisja wydała końcową decyzję stwierdzającą zgodność tej pomocy ze wspólnym rynkiem w rozumieniu art. # WEtmClass tmClass
Prodotti farmaceutici per la cura delle malattie della pelle
Nadal podajecie jedzenie?tmClass tmClass
Apparecchi e strumenti medici per diagnosi e cura di malattie della pelle
Nie dla prawdziwej księżniczkitmClass tmClass
A Londra le persone affette da malattie della pelle hanno persino i loro ospedali preferiti.
Uważaj na palce!Literature Literature
«Come va la tua malattia della pelle?»
Gdy przyjadą gliny, trzymaj ręce w górze, a nic ci nie zrobiąLiterature Literature
«Si possono curare anche le malattie della pelle?».
Generale, proszę o inny przydziałLiterature Literature
Integratori alimentari per il trattamento di infezioni e malattie della pelle e delle mucose
Zawsze wychodzi mi inna liczbatmClass tmClass
Una malattia della pelle...
Jeśli ktoś zadzwoni, będziemy go miećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei dice: «Ho una malattia della pelle e devo lavarmi spesso».
Twierdzi, że odkrył sposób, by wzmocnić seanseLiterature Literature
Malattie della pelle?
Rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawia przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti farmaceutici veterinari per la cura di artrite, dolori muscolari e distorsioni, malattie della pelle, ovvero eczema
Tylko pod takim warunkiem mogę cię trenowaćtmClass tmClass
Le persone dicevano che facendovi il bagno si erano riempiti di bolle e altre malattie della pelle.
Pacjenci ze wzmożoną aktywacją układu renina– angiotensyna– aldosteronLiterature Literature
Abbiamo trovato un kit per il trucco ed un libro sulle malattie della pelle.
Tak, ale wracam następnym lotemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
289 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.