mancare
bankrutować · brak · brakować · być nieobecnym · chybiać · odchodzić · pudłować · spudłować · stracić · słabnąć · tęsknić · uchybić · zabraknąć · zaniedbać · zaniedbywać
mancarono oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: mancare.
mancarono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Genesi 2:17) Pur essendo stati creati perfetti, agendo in quel modo mancarono il bersaglio della completa ubbidienza al loro Padre, divennero peccatori e di conseguenza furono condannati a morte.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów Mlecznychjw2019 jw2019
Come sempre, anche questa volta non mancarono i segni premonitori.
Macie dość paliwa na # godzinyLiterature Literature
Non mancarono quindi i commenti quando Cristián portò a vivere con sé Juliana Burgos.
Nie mam czasu!Literature Literature
(Salmo 106:7, 13) Non è che non conoscessero queste cose; mancarono di riflettere con apprezzamento su di esse.
Jeśli nie możesz być z nimi, pobij ich!jw2019 jw2019
I tiratori sussultarono, e le frecce mancarono il bersaglio.
Wezwać policję?Literature Literature
Una decina di colpi mi mancarono per pochi centimetri.
Inne formy wpłatLiterature Literature
Altri forse credevano che ciò che il profeta aveva detto fosse vero ma mancarono di una fede grande anche soltanto quanto un granello di senapa.
Jak może mnie nie pamiętać?LDS LDS
«E se non avessi incontrato la mia compagna...» Gli mancarono le parole mentre l’argento gli contornava gli occhi.
Wiesz jaki dziś dzień?Literature Literature
I proiettili mancarono la bmw, ma dietro di loro, l’auto parcheggiata in prossimità dell’incrocio esplose.
jesteś pewnie ten tutaj?Literature Literature
Erano pronti a combattere; ma Brinn li attaccò con una tale ferocia che le loro prime fiammate mancarono il bersaglio.
Szczególnie ważne jest, aby powiedzieć lekarzowi o przyjmowanych aktualnie lub ostatnio jakichkolwiek z następujących lekówLiterature Literature
Pochi di essi mancarono l'obiettivo, ma la maggior parte trovarono il nemico.
Komisja uważa, że formularz sprawozdania okresowego z projektu oraz załączniki do sprawozdania wymagają podania wszystkich istotnych informacji do corocznego procesu oceny, prowadzącego do udzielenia wsparcia w roku następnymLiterature Literature
Il soldato non si fidò e sparò alcuni colpi che mancarono di poco mio padre.
Osłaniam cię z tyłu.- To o przód się martwięLiterature Literature
I passeggeri si erano rifugiati nelle cabine, e i due terzi dei commensali mancarono al lunch e al desinare.
Podświetlana latarka!Literature Literature
«Non so neppure se lei mi stia...» Di nuovo, gli mancarono le parole.
Valkyrie #, możesz wchodzićLiterature Literature
Giacobbe voleva che chi avrebbe letto i suoi annali assumesse un atteggiamento completamente diverso da quello che avevano i Giudei che mancarono il segno.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskieLDS LDS
Quando prendeva coscienza della propria infedeltà -e lungo la storia d'Israele non mancarono profeti e uomini che risvegliavano tale coscienza -, faceva richiamo alla misericordia.
A umowa to umowavatican.va vatican.va
Ionor si dimenò, cercando freneticamente di liberarsi, ma le forze le mancarono di colpo.
układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin (typ częściowego próbkowania), od końcówki sondy do uchwytu filtraLiterature Literature
Di questi, duecentosessantasei mancarono il bersaglio e caddero in mare senza fare danni.
są zwierzętami rzeźnymiLiterature Literature
Anch’essi mancarono di fede e non mostrarono uno spirito umile.
Co to ma znaczyć, Oka- chan!?jw2019 jw2019
Gli Ebrei, però, mancarono di distinguere le due venute.
Dziś tu będzie gorącojw2019 jw2019
Nell'aria sibilarono altre fiocine e arpioni, che per lo più mancarono il bersaglio.
Krystal French działa pod ścisłą ochronąLiterature Literature
Nelle sere successive, arrivavano e partivano insieme, poi, mancarono per molto tempo.
Wyniki kontroli przeprowadzonych przez Komisję zgodnie ze wspólnotowymi przepisami weterynaryjnymi oraz warunkami przyznawania wspólnotowej pomocy finansowej wskazują, że cała zgłoszona we wniosku kwota wydatków nie może być uznana jako koszty kwalifikowalne do wkładu finansowego WspólnotyLiterature Literature
Quelle intense settimane non mancarono di lasciare su di lei un segno che si era appena attenuato.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichLiterature Literature
Dunk cercò nuovamente di mettersi seduto, ma le forze gli mancarono.
Wszystkim powiedz, że sprowadzę miłych wspomnień i przeszłościLiterature Literature
Eppure, quando dopo 70 anni tornarono in patria, mancarono ancora di osservare dovutamente il patto della Legge.
W #. tygodniu leczenia odsetek pacjentów z RNA HIV < # kopii/ml wynosił w schematach ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV i ZDV/#TC/ABC/EFV odpowiednio # %, # % i # %jw2019 jw2019
156 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.