Alta Marna
Haute-Marne
marna oor Pools
marna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
margiel
Sono costituiti essenzialmente da marna, argilla, gesso e calcare.
Są one uformowane głównie z marglu, gliny, kredy i wapienia.
2. os. lp, tryb rozkazujący (imperativo) od: marnare
3. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: marnare
geol. margiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Marna
it
Marna (fiume)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Marna
it
Marna (fiume)
Ho lavorato in un ospedale da campo durante la battaglia della Marna.
Pracowałam w szpitalu polowym podczas bitwy nad Marną.
Margiel
Sono costituiti essenzialmente da marna, argilla, gesso e calcare.
Są one uformowane głównie z marglu, gliny, kredy i wapienia.
Marne
it
Marna (dipartimento francese)
pl
Marne (departament)
Ho lavorato in un ospedale da campo durante la battaglia della Marna.
Pracowałam w szpitalu polowym podczas bitwy nad Marną.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ad es.: creta, marna, calcare macinato, litotamnio, maerl, creta fosfatica, ecc.)
Oboje jesteśmy już teraz wolniEurLex-2 EurLex-2
(creta, marna, calcare macinato, litotamnio, maerl, creta fosfatica)
Nie żartuj ze mnieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il loess è essenzialmente ricco di calcare e la marna sottostante della zona definita è quasi gesso puro.
Chcesz użyć kompasu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lo feci e poi mi sedetti in cucina a bere con Marna e il suo ragazzo, Al.
Jeśli to takie oczywiste, dlaczego czekał pan trzy dni z raportem?Literature Literature
Il suolo è composto da uno strato di terreno arabile di tipo «loess», sovrastante una marna (formazioni di Maastricht e Gulpen) nonché occorrenze locali di formazioni pleistoceniche e terziarie, quali le antiche ghiaie di Maas e le formazioni di Rupel, Tongeren, Holset e Hoogcruts.
W przypadku czynności tranzytuwspólnotowego, która zaczyna się i ma się zakończyć na obszarze celnym Wspólnoty, w urzędzie wyjścia przedkłada się wykaz zdawczy TReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In seguito Aznavour cantò in spagnolo Se està munendo la marna.
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamiLiterature Literature
Il territorio del dipartimento Bas Rhin et Moselle situato a ovest del Reno e del canale Reno Marna, a nord dell’autostrada A 4, a est del fiume Saar e a sud del confine con la Germania e i comuni di Holtzheim, Lingolsheim e Eckbolsheim.
Najpierw: zabiję cię kurwo, a potem zaraz: moja kochana córeczkoEurLex-2 EurLex-2
Parliamo di Marna, di Babà, di Tommy, di Betsy, di Z.G., perfino dei servi che avevamo a casa.
Wygląda na to, że Logan rzeczywiście go podpiszeLiterature Literature
Nel territorio dei dipartimenti Bas-Rhin e Mosella, ad ovest del Reno e del canale Reno Marna, a nord dell’autostrada A 4, ad est del fiume Sarre e a sud del confine con la Germania i comuni di Holtzheim, Lingolsheim e Eckbolsheim.
Odporność na n-heksan zgodnie z ISO # w następujących warunkachEurLex-2 EurLex-2
La zona di produzione è caratterizzata da terreni piatti o leggermente ondulati, con una pendenza compresa tra il # e il # %, in cui prevale il tipo di suolo denominato albariza, una marna morbida di colore bianco che ha una grande capacità di ritenzione dell'umidità
Ale byliśmy głupi!oj4 oj4
Sono stata fuori così a lungo che Marna e May sono andate al funerale di Tommy senza di me.
Chodźmy, BettyLiterature Literature
E poi Marna è come una seconda madre per me.
Nie rozumiemLiterature Literature
Altre notizie sulla Marna: accadeva sempre qualcosa, da quelle parti.
Nie wiem jak Borden go znalazłLiterature Literature
«Non la sposerà mai», replicò Marna Achun, «diventerà ammiraglio prima di morire...»
Akademia FBI Quantico VirginiaLiterature Literature
L'area della richiesta di concessione esclusiva per la ricerca di idrocarburi liquidi o gassosi, detta «Permis de Rouffy», il cui avviso di gara è stato pubblicato nella GU C 47 del 19.2.2013, pag. 17 comprende parte dei dipartimenti dell'Aisne e della Marna e non include i perimetri delle concessioni di Motte noire e di Vert-la-Gravelle, delimitati dagli archi di meridiani e di paralleli che collegano i vertici di seguito definiti dalle rispettive coordinate geografiche in gradi. Il meridiano assunto come riferimento è quello di Parigi.
Nigdy cię nie okłamałemEurLex-2 EurLex-2
Le speranze di Fitz andarono in fumo quando gli inglesi si arrestarono otto chilometri a nord della Marna.
z dnia # lipcaLiterature Literature
«Ti ricordi quella volta, da piccole, quando ci siamo provate le scarpe di Marna?
Nic ci nie jest?Literature Literature
La presente sottovoce comprende gli scambiatori di ioni a base di carboni solfonati e taluni tipi di argille, a condizione che esse abbiano subito trattamenti particolari che le hanno rese atte ad essere utilizzate come scambiatori di ioni (principalmente di cationi); è da citare in particolare la glauconite, che si presenta sotto forma di un gel di alluminosilicati, ottenuti partendo da una marna sabbiosa naturale d'origine marina.
Ile mu zwróciłeś?EurLex-2 EurLex-2
La seconda volta era successo quell’estate, durante le manovre settimanali a Marna.
Weź spluwę i naciśnij spustLiterature Literature
195 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.