materiale informativo oor Pools
materiale informativo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stampati, in particolare cataloghi, dépliant, materiale informativo
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %tmClass tmClass
Stampati, in particolare cataloghi, brochure, materiale operativo e materiale informativo, periodici e libri
My wpakujemy pieniądze, a on zgarnie zysktmClass tmClass
Ecco il materiale informativo e i soldi per il viaggio.
Jedna z zainteresowanych stron twierdziła również, że Komisja nie dokonała właściwej oceny kosztów płac roboczych wymaganej przez art. # ust. # rozporządzenia podstawowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pubblicazioni e materiale informativo
Nie, ja poprostu... martwiłam sięEurLex-2 EurLex-2
Pubblicazione di materiale informativo, libri, giornali e riviste, in particolare su mezzi di comunicazione elettronici
Sprawa T-#/# P: Postanowienie Sadu Pierwszej Instancji z dnia # września # r.- Van Neyghem przeciwko Komisji (Odwołanie- Służba publiczna- Oddalenie skargi w pierwszej instancji- Zatrudnienie- Konkurs otwarty- Niedopuszczenie do egzaminu ustnego- Odwołanie oczywiście bezzasadnetmClass tmClass
Stampati, In particolare brochure e materiale informativo nel settore dei diritti di proprietà industriale
Zastanawiam się dlaczegotmClass tmClass
d) Su materiale informativo che pubblicizza la partecipazione dell'organizzazione ad EMAS: qui indica che l'organizzazione partecipa ad EMAS.
To musimy sobie wyjaśnićEurLex-2 EurLex-2
Stampa di materiale informativo
Nie, nic o tym nie wiemEurLex-2 EurLex-2
— Promozione nei punti di vendita (degustazione, ricette, diffusione di materiale informativo)
Środki te przeznaczone są na pokrycie wszystkich kosztów dotyczących wynagrodzeń, ubezpieczeń społecznych, jak i wszystkich dodatków, świadczeń i innych wydatków związanych z tymi pracownikamiEurLex-2 EurLex-2
Pubblicazione di materiale informativo e testi specializzati
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętatmClass tmClass
Materiale informativo in tutte le forme suddette
Więc wierzysz mi teraz? że jesteś moim ojcem?tmClass tmClass
Gestione, indicizzazione e distribuzione elettronica di materiale informativo
Nie, jeśli są mądrzytmClass tmClass
Per l'ottobre 2014 è previsto l'invio per corrispondenza di materiale informativo direttamente a tutti i nuclei familiari lituani.
Jesteś taka ładnaEurLex-2 EurLex-2
Progettazione e creazione di materiali informativi sui prodotti
Czy ja mówię od rzeczy?Musimy być w stanie się obronić... w razie gdyby coś takiego zdarzyło się jeszcze raztmClass tmClass
·la produzione di insiemi personalizzati di materiali informativi per ciascun tipo di attore interessato,
Oddziały...... rozpoczynają procedury w ObszarzeEuroParl2021 EuroParl2021
Il materiale informativo sarebbe consultabile attraverso i link corrispondenti
Hej stary, słyszysz mnie?oj4 oj4
Promozione nei punti di vendita (degustazione, ricette, diffusione di materiale informativo
Słuchaj, paniusiuoj4 oj4
contribuiscono alla gestione delle attività di comunicazione e alla preparazione/diffusione del materiale informativo dell’istituzione;
Opłaty na rzecz Skarbu Państwa stanowią dochody publiczne i państwo francuskie zmieniając z mocą wsteczną kwotę opłat, do których uiszczenia zobowiązane są Orange i SFR, zrezygnowała z dochodzenia bezspornej, wymagalnej i określonej wierzytelnościeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pubblicazione di riviste e materiale informativo e libri, anche in Internet
Gdy klucz zostaje przekręcony, nawet śmierć nie przejdzie!tmClass tmClass
In generale, tutto il materiale informativo è stato specificamente concepito per informare e promuovere il sistema EMAS.
Ale ten facetEurLex-2 EurLex-2
Ora come ora vorrei essere piu'a buon punto, ma al... tipografo serve il materiale informativo entro venerdi'.
Uważają one to za istotny błąd co do okoliczności faktycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiettivo specifico 3: Sostenere le misure di prevenzione, assicurando il continuo aggiornamento del materiale informativo esistente
lat aby przemyśleć, i wyciągnąć wnioski o wszystkim co się stało zanimgo aresztowanoEurLex-2 EurLex-2
Diffusione d'annunci e di materiale informativo, educativo, pubblicitario e promozionale (prospetti, cataloghi, cartelline, stampati, campioni, sito Internet)
Fish. Posłuchaj mnietmClass tmClass
1526 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.