mattacchione oor Pools
mattacchione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
żartowniś
dowcipniś
dowcipas
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kawalarz · komik · kpiarz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ora corro al negozio e compro tutti gli occhioni mattacchioni che hanno!
Budżet na # r.: #,# bln HUF (około #,# mln EUR) ze środków państwowych uzupełnionych taką samą kwotą udziału producentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa', sei un mattacchione.
Więźniowie są na wolnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'meglio che Caleb continui a pensarmi come a... lo zio mattacchione che per prendergli una palla scavalca la recinzione dello stadio.
To miejsce jest zamknięte od latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occhioni mattacchioni?
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Siamo i Riga-Tony. # - # Siamo mattacchioni. #
Straciłem zapałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venite avanti, mattacchioni, e quali sono i vostri nomi?
A gdzie Bolger?Literature Literature
Mattacchione.
decyzja nr # z # lipca # r. (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ragazzi sono dei mattacchioni.
Renty krajowe dla osób niepełnosprawnych od urodzenia lub które stały się niepełnosprawne we wczesnym wieku (krajowa ustawa o rentach i emeryturachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mattacchione gridò: «Greenmor, sei morto!»
Dajcie nam Spike' a!Literature Literature
È diventato una specie di buffone, di piccolo mattacchione.
Jest.Lot stabilnyLiterature Literature
Theodora aprì un occhio. — Avevi uno zio mattacchione, per caso?
Długo nie cierpiałLiterature Literature
Una manciata di mattacchioni locali stava giocando a “sculaccio” con un mazzo di vecchie carte.
Drugi problem, który pozostaje nierozwiązany, i który ma poważne następstwa dla nowych państw członkowskich to obliczanie czasu dyżuru.Literature Literature
Mattacchiona sexy?
Przykładem prawno-regulacyjnej bariery uniemożliwiającej dostęp do rynku może być ograniczenie liczby przedsiębiorstw mających dostęp do częstotliwości na potrzeby świadczenia podstawowych usługOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche Alessandro volle incontrare questo mattacchione, e si recò a trovarlo.
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuLiterature Literature
Non vedo l’ora di conoscere i tiri mancini che ti giocherà quel mattacchione di Anton.
Gimnastyka, sport, na polach...... narodowych rozgrywekLiterature Literature
«Mi affido al caso,» fece l’ex monello di Parigi, «che è un gran mattacchione: non gli piace la gente onesta.»
Skądże.Ona zasługuje na więcej. Na miłość BoskąLiterature Literature
Sono una mattacchiona.
Doszedłem do wniosku, że nie jestem już dzieckiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mattacchione si era messo a maneggiare i circuiti di alimentazione elettrica ed era esploso tutto.
Ona nadal jest asystentką Geralda?Literature Literature
Cavolo, e'proprio un mattacchione.
Leczyli chorych i rannych?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusa, tu saresti il nostro mattacchione ufficiale?
Na te fetyszystowskie filmy jest popyt, szczególnie we wschodniej EuropieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Forse non quello arabo, ma anche noi abbiamo qualche mattacchione locale.»
W stanie stacjonarnym, stężenia bozentanu w osoczu były # do #-krotnie większe niż podczas stosowania samego bozentanuLiterature Literature
Fidatevi, questi Egizi erano un po'dei mattacchioni quando si trattava di essere specifici.
Cały drugi oddział twierdzi, że wraca z tobą na K- PAXOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei una mattacchiona.
co najwyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta portando il carro alla parata senza di me e senza gli occhioni mattacchioni!
Wystarczy, by uciec z tej planetyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché i ragazzi un po’ mattacchioni si tingono i capelli di verde?
Tylko pilotLiterature Literature
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.