mettersi in ghingheri oor Pools

mettersi in ghingheri

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

przebierać się

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

przebrać się

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E anche se raramente ci capita di andare a cena a Senafe, nessuno pensa a mettersi in ghingheri
Każdą minutę mego życia wypełnia strach, bo mój syn jest kandydatem do tronuLiterature Literature
In ogni caso, era sempre contenta quando aveva una scusa per mettersi in ghingheri e uscire.
Jak leci?Macie coś Ramones, koleś?Literature Literature
Seguivano la moda, adoravano mettersi in ghingheri, sapevano tutto sui cantanti e sulle top model del momento.
Próby w ruchuLiterature Literature
Anche Alyson manteneva la sua bellezza, sebbene solo di rado avesse il tempo di mettersi in ghingheri.
Czytelnik powinien wziąć pod uwagę, że żadnego elementu w niniejszej części Kodeksu nie należy odczytywać i interpretować sprzecznie z postanowieniami rozdziału # lub części A niniejszego Kodeksu, a także iż wyżej wymienione postanowienia są ważniejsze i mają pierwszeństwo w stosunku do wszelkich niezamierzonych niespójności, które mogąbyć przypadkowo wyrażone w niniejszej części KodeksuLiterature Literature
Di ritorno sulla Kitty, Gilo pregò Margherita di vestirsi alla svelta e di mettersi in ghingheri.
Zapomniałam ci powiedzieć, mój ostatni facet się nie pokazałLiterature Literature
Ma, ehi, se voleva mettersi in ghingheri e andare a ballare, chi era lei per dirgli di no?
Próbkę gazu analizuje się za pomocą standardowych urządzeń (worek do próbkowania lub metoda całkowania) i oblicza masę gazuLiterature Literature
Non vale la pena mettersi in ghingheri per pulire la merda ai vecchietti.
Średnica wewnętrzna: mmLiterature Literature
Che senso ha mettersi in ghingheri quando si devono pulire bagni e soffiare nasini?
Nie nazywaj mnie takLiterature Literature
E ora Johnny li avrebbe fatti arrivare in ritardo per mettersi in ghingheri come una ragazzina vanitosa.
Pracownik stacji został odizolowanyLiterature Literature
Non è che desiderassero mettersi in ghingheri, ballare in scarpe scomode o mangiare pollo o pesce.
Niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz nawozów stałych o zawartości azotanu amonu przekraczającej # % masy, objętych kodami CN: #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# i ex# i pochodzących z UkrainyLiterature Literature
Adora mettersi in ghingheri per me.
Wybaczcie namLiterature Literature
I soldati semplici come noi dovevano mettersi in ghingheri per entrare.
Pomóż zatrzymać krwawienieLiterature Literature
Che senso ha mettersi in ghingheri per andare a comprare un vestito nuovo?»
Co tylko zechceszLiterature Literature
Sai, mettersi in ghingheri e farsi i capelli.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai neri piaceva mettersi in ghingheri e prestare particolare attenzione alla moda, mi aveva spiegato.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘLiterature Literature
Ma che sia per i balli, per la cena o per mettersi in ghingheri, la maggioranza dei giovani pensa che andare a queste feste sia più o meno un obbligo.
To obraz sprzed # minutjw2019 jw2019
Era un bene avere un pretesto per mettersi un po’ in ghingheri, pensò.
Z każdego krajuLiterature Literature
Io non ci sono ancora stata, ma conto di farlo presto... appena riesco a convincere Will a mettersi un po’ in ghingheri.
Pyszna zupaLiterature Literature
Miss Isobel è tornata alla Coulibre per mettersi, come dice Homer, tutta in ghingheri.
Tylko drink, brachu!Literature Literature
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.