mi trovo bene oor Pools
mi trovo bene
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alcuni potrebbero dire: “Non mi trovo bene con voi membri della Chiesa”.
Jeszcze nie czasLDS LDS
Kimmo c'è ancora e io mi trovo bene nel reparto geologico.
Jeśli warunek ten jest spełniony, trzeba znaleźć rozsądną równowagę pomiędzy zachowaniem przepisów otwartego rynku z jednej strony a ochroną interesów uczestników rynku i inwestorów z drugiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mi trovo bene, qui,” dice lei.
Jak to ma pomóc ci w uzyskaniu tego, czego chcesz?Literature Literature
Sei una brava collega, almeno io mi trovo bene.
Niczego nie ukradłem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Gant, mi spiace, ma non mi trovo bene.
Ale jeśli w piątek nie będzie forsy... zaaranżuję ci spotkanie z Tommym Athens, jeśli rozumiesz o co mi chodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, mi trovo bene qui.
inne dokumenty, takie jak noty informacyjne, sprawozdania, raporty o postępach i raporty o stanie dyskusji w Radzie lub w jednym z jej organówprzygotowawczych, które nie odzwierciedlają indywidualnych stanowisk delegacji, z wyłączeniem opinii i wkładu Służby PrawnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Devi capire che non mi trovo bene alla casa di riposo.
A jeśli znów się wkurzy?Literature Literature
Mi trovo bene con loro.
To oznacza, że jest bezbronnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno poco piu'di vent'anni e... mi trovo bene con loro.
Zwijamy sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi trovo bene con i bambini e loro hanno bisogno di una madre
Mikey, nie ruszaj sięLiterature Literature
Mi trovo bene con la mia finestra cigolante, sig. Mee.
To szczepionka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci ho provato, ma mi trovo bene solo sul fianco destro.
Przekazałem ją księdzu Manuelowi i doprowadziłem do jego śmierciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Qui mi trovo bene, che me ne faccio del passaporto?
Działania wynikające z szóstego programu ramowego powinny być zgodne z interesami finansowymi Wspólnoty oraz powinny ochraniać te interesyLiterature Literature
Mi trovo bene con lei.
Pochodzimy ze świataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non credo a ciò che sto per dire, ma io mi trovo bene qui.
Według Interpolu, w latach #. była związana z...Declanem Josephem Mulqueenem, snajperem IRAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi trovo bene con te.
Pilotażowe wspólne działania w zakresie egzekwowania prawaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi trovo bene a parlarle.
Badanie wykorzystywane jest do stwierdzenia, poprzez sprawdzenie czy żarniki są prawidłowo położone w stosunku do osi odniesienia oraz płaszczyzny odniesienia, czy żarówka jest zgodna z wymaganiamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi trovo bene.
Czy ktoś mnie słyszy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ogni caso, nel nuovo posto mi trovo bene.
Dobre rządy charakteryzują się wolnymi od uprzedzeń relacjami i mniej surowym stosowaniem zasady pomocniczościLiterature Literature
Beh, la maggior parte delle volte mi trovo bene.
Kiedy pod nie dzwoniono?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– No, è che, stavo dicendo, qui non mi trovo bene... – I guaglioni che stai frequentando?
A może jej się uda?Literature Literature
Il mio problema è che non mi trovo bene neanche con i disadattati.
Fanfary dla Jane!Literature Literature
Ho fatto male, durante la telefonata della scorsa settimana, a dirle quanto mi trovo bene.
Carl!Zacznij od wieży!Literature Literature
Mi trovo bene con le donne.
Nigdy nie byłam z takim egzotycznym facetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi trovo bene dove sono ora, grazie.
Złapałem hefalumpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
171 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.