concimi di microelementi
mikronawóz · nawóz z mikroelementami · nawóz z pierwiastkami śladowymi
microelementi oor Pools
microelementi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pierwiastki śladowe
Inoltre, i rapporti dei microelementi si dovevano conservare dopo il seppellimento in modo da poter misurare il carbonato biogenico.
Ponadto, współczynniki pierwiastków śladowych muszą być zachowane po spaleniu, by można było zapewnić realizację pomiarów węglanów biogenicznych.
mikroelementy
Il prodotto è costituito da carboidrati, proteine e grassi, nonché da microelementi e vitamine.
Omawiany produkt składa się z węglowodorów, białek i tłuszczy oraz mikroelementów i witamin.
mikroskładniki pokarmowe
Una miscela di solfato di magnesio con microelementi consentirebbe agli agricoltori di utilizzare più agevolmente i microelementi.
Mieszanka siarczanu magnezu z mikroskładnikami pokarmowymi ułatwiłaby rolnikom stosowanie takich mikroskładników.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E è la quantità del microelemento dosato, espressa in percentuale del concime;
Wszystko, co zrobiła to poluzowała śrubki i założyła oponęEurLex-2 EurLex-2
In base a questa curva determinare le concentrazioni del microelemento dosato nella soluzione campione xs (6.2) e nella soluzione del bianco xb (7.1), espresse in μg per ml.
uwzględniając wniosek KomisjiEurLex-2 EurLex-2
«complessato con ... (nome o abbreviazione dell’agente complessante)»e il quantitativo di microelemento complessato in percentuale sulla massa;
Ja też, dlatego zamierzam na niego postawić duże pieniądzeEurlex2019 Eurlex2019
Un concime inorganico a base di microelementi è un concime inorganico diverso dai concimi a base di macroelementi e destinato a fornire uno o più dei seguenti nutrienti: boro (B), cobalto (Co), rame (Cu), ferro (Fe), manganese (Mn), molibdeno (Mo) o zinco (Zn).
przepisy niniejszej dyrektywy są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego ustanowionego dyrektywą #/EWGEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Concime inorganico semplice a base di microelementi che combina un concime a base di microelementi in forma di sali con uno o più altri concimi a base di microelementi in forma di sali e/o un unico microelemento chelato
Wiem tylko, że pojawiło się ich dziś znacznie więcejEurlex2019 Eurlex2019
a) indicazione dei nomi e dei simboli chimici dei microelementi dichiarati, elencati nell’ordine seguente: boro (B), cobalto (Co), rame (Cu), ferro (Fe), manganese (Mn), molibdeno (Mo) e zinco (Zn), seguiti dal nome o dai nomi dei loro controioni;
Jesteś zajęty dzisiaj wieczorem?Eurlex2019 Eurlex2019
Concime inorganico semplice a base di microelementi idrosolubile in cui il ferro dichiarato è legato chimicamente a uno o più agenti chelanti che soddisfano i requisiti della categoria CMC 1 dell’allegato II parte II
Gdzie byłeś, Bo?Eurlex2019 Eurlex2019
Qualora uno o entrambi i microelementi rame (Cu) e zinco (Zn) siano presenti, senza essere aggiunti intenzionalmente, nel tenore minimo indicato in percentuale sulla massa nella tabella seguente, essi possono essere dichiarati:
na reflektorach, które spełniają wymagania niniejszej dyrektywy jedynie w odniesieniu do światła drogowego, literynot-set not-set
E è la quantità del microelemento dosato, espressa in percentuale del concime;
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz ChruszczowEurLex-2 EurLex-2
I microelementi che costituiscono ingredienti normali delle materie prime destinate a fornire elementi nutritivi principali (N, P, K) e secondari (Ca, Mg, Na, S) possono essere dichiarati purché siano presenti almeno nelle quantità minime precisate nelle sezioni E.2.2 e E.2.3 dell'allegato I.
Zacznijmy przesłuchanieEurLex-2 EurLex-2
Il presente procedimento è applicabile ai concimi CE di cui all'Allegato I E contenenti uno o più dei seguenti microelementi: boro, cobalto, rame, ferro, manganese, molibdeno e zinco.
Ratujesz jakieś życia?EurLex-2 EurLex-2
Forma e solubilità dei microelementi sono espresse come percentuale del concime in termini di massa, salvo nei casi in cui l'allegato I disponga in modo esplicitamente diverso.
eksploatacja sprzętu i systemów ochronyEurLex-2 EurLex-2
PFC 1(C)(II): CONCIME INORGANICO A BASE DI MICROELEMENTI
No wiecie, dzięki za wszystkoEurlex2019 Eurlex2019
Titolo minimo di microelementi (percentuale del peso)
Liczba egzemplarzy kontrolnych T# i równoważnych dokumentów, w przypadku których plomby umieszczone przy wysyłce zostały zdjęte bez nadzoru celnegolub zostały naruszone, lub dla których nie zostało udzielone zwolnienie z obowiązku plombowania na mocy art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrEurLex-2 EurLex-2
Microelemento
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.UrbinoEurlex2019 Eurlex2019
Le caratteristiche del tipo di concime in cui il microelemento chelato è il ferro consentono l'impiego di un unico agente chelante autorizzato oppure di una loro miscela, purché la frazione chelata possa essere quantificata con il metodo descritto dalla norma europea EN 13366 e i singoli agenti chelanti della miscela possano essere individuati e quantificati separatamente mediante la norma EN 13368.
W dwóch innych badaniach uzyskano podobne wynikiEurLex-2 EurLex-2
La determinazione di ogni microelemento va effettuato sulle parti aliquote indicate nel metodo prescritto per ciascun microelemento.
Trójpłaszczyznowa procedura oceny reprezentatywnościEurLex-2 EurLex-2
La percentuale del microelemento (E) nel concime è data da:
Musimy zniszczyć wszystkie jednym uderzeniem, aby uniemożliwić komunikację między nimieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Titolo dichiarato del microelemento nel concime (%)
To kolejny drań... syn Irlandii przygarnąłem go w akcie mojej wielkodusznościeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Estrazione dei microelementi solubili in acqua
NastolatkiEurLex-2 EurLex-2
se il microelemento o i microelementi dichiarati sono chelati con uno o più agenti chelanti, il seguente qualificatore dopo il nome e l’identificatore chimico del microelemento:
Przepuście goEurlex2019 Eurlex2019
L'obiettivo è procedere al minimo numero indispensabile d'estrazioni, utilizzando per quanto possibile lo stesso estratto per determinare la concentrazione totale di ciascuno dei microelementi in questione.
Sprawozdanie z zaleceniami dla Komisji w sprawie transgranicznego przenoszenia siedziby spółki (#/#(INI))- komisja JURIEurLex-2 EurLex-2
I microelementi dichiarati nel prodotto fertilizzante recante la marcatura CE devono essere elencati in base ai rispettivi nomi e simboli chimici, nell'ordine seguente: boro (B), cobalto (Co), rame (Cu), ferro (Fe), manganese (Mn), molibdeno (Mo) e zinco (Zn), seguiti dal nome o dai nomi dei loro controioni.
Ponieważ to moja sprawkaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per la loro preparazione far riferimento ai metodi di dosaggio specifici per ciascun microelemento.
Mamy intruza, który nie chce opuścić domuEurLex-2 EurLex-2
Tali caratteristiche, indubbiamente singolari, sono generate dalla contemporanea presenza nella zona di produzione di un clima mite, accompagnato però da nottate fresche, e ad un terreno di natura vulcanica, ricco in macroelementi e microelementi essenziali alla produzione di olive e di olio di qualità.
Świetny garniturEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.