muraria oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: murario.

muraria

adjektief

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
dom
(@1 : en:building )
konstrukcja
(@1 : en:building )
zbudowanie
(@1 : en:building )
budowanie
(@1 : en:building )
kreowanie
(@1 : en:building )
obiekt
(@1 : en:building )
zabudowanie
(@1 : en:building )
budować
(@1 : en:building )
stado
(@1 : en:building )
tworzenie
(@1 : en:building )
postawienie
(@1 : en:building )
zabudowa
(@1 : en:building )
stwarzanie
(@1 : en:building )
wznoszenie
(@1 : en:building )
konstruowanie
(@1 : en:building )
budowlany
(@1 : en:building )
budynek
(@1 : en:building )
budowla
(@1 : en:building )
budowa
(@1 : en:building )
stawianie
(@1 : en:building )

Soortgelyke frases

Apparecchiatura muraria
Wątek
cinta muraria
granica · mur graniczny
torre muraria
baszta
murario
murarski
Asplenium ruta-muraria
zanokcica murowa
Tichodroma muraria
Pomurnik

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acquisto di macchine, attrezzature e software necessari al loro utilizzo, realizzazione di opere murarie [articolo # del regolamento di esenzione (CE) n. #/#]
INNE INFORMACJEoj4 oj4
b) isolamento e ventilazione (ad esempio isolamento delle cavità murarie e dei tetti, doppi/tripli vetri alle finestre, riscaldamento e raffreddamento passivo);
Tak, dom modlitwy jest osobistym życiem każdego z nas tu obecnych, pułkownikuEurLex-2 EurLex-2
Superò una porta nell'antica cerchia muraria e salì al recinto della cattedrale del Cristo.
Zawsze lubiłem sztuki Szekspira i cieszę się że właśnie napisał nowąLiterature Literature
Volevano vedere le torri della cinta muraria, la chiesa di San Jodok e tanti parenti.
Jeśli jednak środki publiczne są udostępniane na korzystniejszych warunkach, przyjmuje się zwykle, że uzyskana została korzyśćLiterature Literature
Al riguardo, la ricorrente fa riferimento all’uso di tali prodotti in quanto oggetti da decorazione, come tappeti per il pavimento, o anche decorazioni murarie.
Stać mnie na więcej par!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se fate un giro per Oxford, dove siamo oggi, e osservate le opere murarie, come ho fatto io negli ultimi giorni, noterete che gran parte di essi è costituita da calcare.
Możesz mi zaufać, JackQED QED
Additivi per calcestruzzo, malta e malta per iniezione - Parte 3: Additivi per malte per opere murarie - Definizioni, requisiti, conformità e marcatura ed etichettatura
% (maksymalnie) inwestycji kwalifikowalnych, jeżeli są dokonywane przez młodych rolników w ciągu pięciu lat od rozpoczęcia przez nich działalnościEurLex-2 EurLex-2
Additivi per calcestruzzo, malta e malta per iniezione - Parte 3: Additivi per malte per opere murarie - Definizioni, requisiti, conformità e marcatura ed etichettatura
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOEurLex-2 EurLex-2
Spese ammissibili (al netto IVA) riguardanti l'acquisizione di aree e fabbricati, l'esecuzione di opere murarie, l'acquisto, l'ammodernamento e la ristrutturazione di macchinari, attrezzature e impianti.
W dowód mojej wdzięcznościEurLex-2 EurLex-2
isolamento e ventilazione (ad esempio isolamento delle cavità murarie e dei tetti, doppi/tripli vetri alle finestre, riscaldamento e raffreddamento passivo);
Towarzystwo lub towarzystwa klasyfikacyjne, a także jakakolwiek inna organizacja, która(-e) wydała(-y) świadectwa klasy statkowi, jeżeli statek takie posiadanot-set not-set
Rivestimenti idrorepellenti (chimici che non siano pitture) per opere murarie
Przykładowe układy znaku homologacji przedstawiono w załączniku # do niniejszego regulaminutmClass tmClass
Membrane flessibili per impermeabilizzazione — Definizioni e caratteristiche dei sottostrati — parte 2: Sottostrati murari
Mieliście ich całe pudłoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Materiali per edilizia (non in metallo), in particolare pietre naturali e artificiali, mattoni, blocchi, pietre murarie, rivestimenti murari, pietre per pavimentazione, solette, pietra per pavimentazioni, elementi costruttivi costituiti da calcestruzzo aerato per l'edilizia ed elementi di demarcazione in pietra
Komputer sprzedał dwa razy te same miejscatmClass tmClass
Nelle strette viuzze secondarie che costeggiano la cinta muraria la vita quotidiana fa il suo pigro corso.
PRZYJĘŁY następujące postanowienia, które są załączone do Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla EuropyLiterature Literature
A dire il vero, in Lituania un eremita si era fatto murare vivo, però i pii ebrei erano contrari a quel genere di cose.
Informacja o chorobie, o możliwym leczeniu z uwzględnieniem korzyści i ryzyka, o charakterze struktur i pracownikach służby zdrowia świadczących opiekęLiterature Literature
Piastrelle per pavimenti e rivestimenti murari in ceramica, porcellana e maiolica
Cześć, chłopaki!tmClass tmClass
Strana opera muraria, senza una finestra visibile dal punto in cui ci appariva.
Z tego punktu widzenia Komitet popiera prace prowadzone w ramach Konwencji + Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców (UNHCR) mające na celu poprawę i dostosowanie statusu uchodźców i Konwencji GenewskiejLiterature Literature
Lastre metalliche autoportanti per coperture e per rivestimenti murari esterni e interni - Specifica di prodotto e requisiti
Śmierć czy wstyd?- Pan to powiedziałEurLex-2 EurLex-2
I servizi del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione a Bruxelles, Lussemburgo e Strasburgo sono alla ricerca di coordinatori/tecnici nel settore dell’edilizia che prestino assistenza nella gestione di progetti edili (costruzione, rinnovamento di edifici), tecnologie specializzate, opere strutturali/murarie e di finitura: strutture, facciate, tende interne ed esterne, coperture, infissi esterni ed interni, pavimentazione e rivestimento di pareti.
Pracuje w tym barze.Jej chłopak jest handlarzem narkotykóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tegole di calcestruzzo e relativi accessori per coperture e rivestimenti murari — Specifiche di prodotto
Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) i decyzja Rady z dnia # marca # reurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Murare?
Należy uaktualnić niektóre dostosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wykonywania rozporządzenia (EWG) nr# w sprawie stosowania systemów zabezpieczenia społecznego do pracowników najemnych i ich rodzin przemieszczających się we Wspólnocie, uaktualnionego rozporządzeniem Rady (WE) nr # z dnia # grudnia # r. [#], oraz dostosowania do decyzji # z dnia # kwietnia # r. dotyczącej stosowania art. #a rozporządzenia (EWG) nr # i art. # rozporządzenia (EWG) nr # [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è possibile murare il servizio avversario.
Przykro mi z powodu ojcaWikiMatrix WikiMatrix
Lastre metalliche autoportanti per coperture e per rivestimenti murari esterni e interni — Specifica di prodotto e requisiti
wykaz działań powinien zostać zdefiniowany na podstawie doświadczenia oraz z uwzględnieniem potrzeby rozwoju rolnictwa częściowo w oparciu o działalność nie związaną z rolnictwem i usługami, tak aby odwrócić trend pogarszania się warunków ekonomicznych i społecznych oraz wyludnienia się terenów wiejskichEurLex-2 EurLex-2
Se loro sono scomparsi nel passato nel 1994, che senso avrebbe avuto per me murare anni dopo un baule dentro casa mia!»
Mieszkania czynszoweLiterature Literature
In seguito il ghibellino Ezzelino da Romano restaurò la cinta muraria, e ne costruì una più robusta tre metri più all'interno.
Tak, słucham.-/ Poproś mnie jeszcze razWikiMatrix WikiMatrix
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.