Saint-Nic
Saint-Nic
nic oor Pools
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
nic
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se c'era un'agenzia federale circondata dal segreto più della CIA e della stessa NSA, questa era proprio il NIC.
Arielem SharonemLiterature Literature
Il tizio si chiama Nic.
Chyba lepiej wrócić na Enterprise.- Wasz wahadłowiec ściągnie uwagęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, io e Nic avevamo dei problemi.
Co jest między wami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Édouard e Ursula pagano il conto mentre Nic siede a osservare le persone che iniziano a scendere nella hall.
Napisz to jeszcze raz z happy endem.Powiedzmy, jeden zabityLiterature Literature
Ho parlato con tua sorella la settimana scorsa, ci siamo incontrate da Harvey Nic, strana coincidenza, vero?
Niepokoję się tylko... jaki kształt ona przyjmie.- JinnahLiterature Literature
i criteri di lesione del collo (NIC) non devono superare i valori indicati nelle figure 1 e 2 (3);
To mój zastępca?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Davvero hai pensato di portarmi a fare un pic-nic a dicembre?»
Tabletki należy przyjmować co najmniej godzinę przed posiłkiem lub godzinę po posiłku, połykając je w całości i popijając wodąLiterature Literature
«Conosco un sacco di posti, Nic.
Jesteśmy więc winni sprawozdawcy i kontrsprawozdawcom naszą wdzięczność za przekucie tak szerokiej palety opinii w jedno spójne stanowisko.Literature Literature
Nic apre gli occhi e vede di nuovo il poliziotto.
Po ujawnieniu tymczasowych ustaleń kilku dużych detalistów oraz kilka innych stron zakwestionowało metodę oszacowania marży zysku brutto uzyskiwanej przez detalistów na produkcie objętym postępowaniem; wyniki tego oszacowania przedstawione w motywie # rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych wskazywały na to, że ze względu na wysokie marże zysku brutto ewentualny wpływ ceł antydumpingowych na detalistów byłby ograniczonyLiterature Literature
Vendita al dettaglio, compresi negozi di vendita al dettaglio, vendita al dettaglio per corrispondenza e vendita al dettaglio elettronica, tutte relative ad abbigliamento per l'aria aperta e articoli per attività all'aperto, ovvero articoli per alpinismo, campeggio, viaggi in roulotte, pic-nic, camminate, corsa, pesca, sport acquatici, ciclismo, sci e escursioni in montagna
Wtedy, mając # lat, wiedziałam, że zostaliśmy zamknięcitmClass tmClass
Kristeva partecipa ben volentieri a questo pic nic improvvisato ubriacandosi un po’ con la tequila.
I rozporządzać nimi w bardziej ekologiczno odpowiedni sposóbLiterature Literature
Per un mese condussero Geraldo di casa in casa, facendogli frequentare balli, cene, pic-nic
Zamykaj!Zamykaj, Morse!Literature Literature
Sui file del NIC non figurava il nome di Farid Shah, e lui si chiese dove poter cercare.
Na pewno wam w tym pomożemy. Carter?Literature Literature
Nic vede che la sua valigia non c’è più.
Miesiąc duchówLiterature Literature
Nic, attento!
To smutne, jak mój ojciec stał się kozłem ofiarnym za problemy tego krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic non riesce a scacciare il pensiero di se stesso, Carolina e il loro figlio in un viaggio come quello.
I nie ma nic między nami, więc czemu ciągle tu jesteś?Literature Literature
«Ce ne prenderemo cura, Nic» mi disse.
Kraj ostatecznego przeznaczeniaLiterature Literature
Fornitura di centri commerciali on-line specializzati nella vendita d'abbigliamento, tende, articoli per alpinismo, campeggio, viaggi in roulotte, pic-nic, sport e tempo libero
Proszę wejśćtmClass tmClass
Noi facciamo un pic-nic mentre il mondo finisce.
W przypadkach, gdy odbiorca nie jest uprawnionym właścicielem składu lub zarejestrowanym podmiotem gospodarczym i nie naruszając art. #, dokument określony w ust. # musi występować razem z dokumentem poświadczającym, że podatek akcyzowy został uiszczony w Państwie Członkowskim przeznaczenia lub, że zastosowano inną procedurę ściągania podatku zgodnie z warunkami określonymi przez właściwe władze Państwa Członkowskiego przeznaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perchè non è un pic-nic.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalne połowów na # r. i inne związane z nimi warunki dla niektórych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty, oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach gdzie wymagane są ograniczenia połowowe przewiduje kwoty na połowy dorsza na rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendita al dettaglio, compresi negozi di vendita al dettaglio, vendita al dettaglio per corrispondenza e vendita al dettaglio elettronica, tutte relative ad abbigliamento per esterni e attività all'aperto, ovvero alpinismo, campeggio, viaggi in roulotte, pic-nic, camminate, corsa, pesca, sport acquatici, ciclismo, sci e escursioni in montagna
W analizie uzupełniającej oceniano skuteczność szczepionki Gardasil przeciw CIN # i AIS związanym z zakażeniem HPVtmClass tmClass
i criteri di lesione del collo (NIC) non devono superare i valori indicati nelle figure 1 e 2 del presente allegato ( 14 );
specjalnie zaprojektowany lub zmodyfikowany sprzęt do produkcji wyrobów objętych kontrolą przez wspólny wykaz uzbrojenia UE oraz specjalnie zaprojektowane do niego komponentyEurLex-2 EurLex-2
Mentre guida, Nic scruta attentamente ogni via e strada per non incappare nelle auto della polizia.
Dawno ci mówiłem, ty cholerna małpo, żebyś mnie nie rżnął!Literature Literature
Per i sistemi la cui configurazione prevede due schede di interfaccia di rete (NIC), è sufficiente che sia conforme la configurazione di una sola NIC.
Zadymienie spalinEurLex-2 EurLex-2
Con la figlia Nic, c’era scritto sotto nella calligrafia di Daniel.
Dokumenty z drugiej połowy # pokazują, iż już wtedy jałowiec stosowany był jako dodatek lub składnik potraw i produktów mięsnychLiterature Literature
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.