non un numero oor Pools
non un numero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
NaN
nie jest liczbą
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono un artista, non un numero!»
Wykonuję tylko swoją pracę.Chyba nie chcesz, abym poprosiła Tima o pomoc?Literature Literature
Spesso, però, i vostri calcoli senza senso si limitano a produrre valori NaN (non un numero) o undefined.
Statecznik elektroniczny lub wysokiej częstotliwości oznacza zasilany napięciem sieciowym falownik prądu przemiennego, zawierający elementy stabilizujące do uruchamiania i zasilania lampy fluorescencyjnej typu rurowego lub większej liczby takich lamp, generalnie pracujący z wysoką częstotliwościąLiterature Literature
Non un numero infinito, figliolo, solo qualcuna.
maj # Data przedłużenia pozwoleniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non un numero privato, ovviamente.
Należy wykorzystać nowoczesne możliwości techniczne w zakresie natychmiastowego udostępniania informacjiLiterature Literature
Perfino Mariah, che mantiene i contatti con tutti, ha soltanto un indirizzo e non un numero di telefono.
Dodatkowo lek TOVIAZ jest dostępny w butelkach HDPE zawierających # lub # tabletekLiterature Literature
Perché non un numero infinito, come in un cerchio?»
Niedokrwistość hemolityczna Niedokrwistość aplastyczna Pancytopenia (zagrażająca życiu) Hamowanie czynności szpiku kostnego (zagrażające życiuLiterature Literature
Come faccio a sapere che e'il vero Pete e non un numero qualsiasi col suo nome?
Zadzwoń do twojej młodej detektyw... i każ jej sprawdzić stacjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciò di cui abbiamo bisogno sono più astronavi e più tempo, non un numero maggiore di destinazioni.
wzmocnienia mechanizmów wewnętrznych i wspólnych środków działania w ramach stowarzyszenia, aby jak najpełniej wykorzystywać potencjał strategii rozwoju i stymulować projekty dotyczące wspólnego rozwoju, szczególnie z udziałem społeczności imigrantów mieszkających w UELiterature Literature
Ciò di cui abbiamo bisogno sono più astronavi e più tempo, non un numero maggiore di destinazioni .
Wynocha!Zamykam drzwiLiterature Literature
Pertanto, questa condizione si traduce in “a meno che theNumber sia non-un-numero, fai questo”.
Nie mogliśmy się oprzeć!Literature Literature
NaN sta per “not a number” (non un numero), e questo anche se si tratta di un valore di tipo numerico.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalne połowów na # r. i inne związane z nimi warunki dla niektórych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty, oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach gdzie wymagane są ograniczenia połowowe przewiduje kwoty na połowy dorsza na rokLiterature Literature
D’altra parte dodici numeri in un anno non erano un numero al giorno.
Jak tylko się czegoś dowiemy, zapewniam panią, będzie pani pierwszą osobąLiterature Literature
La persona, nella sua individualità, non è un numero, non è un anello d'una catena, né un ingranaggio di un sistema.
Wieki minęły!vatican.va vatican.va
Sappiamo che non stiamo cercando un numero di telefono, ma forse non stiamo cercando nemmeno un numero.
To ty go wziąłeś ze sobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infatti, tali termini di ricerca costituirebbero una descrizione di articolo generica e non un numero di riferimento specifico corrispondente ad una sola offerta.
Jestem operatorem giełdowym z MacDougall Deutscheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ha commesso un errore con il secondo numero. 12438 non è un numero ottale.
Byli na misji tak tajemniczej, że nawet oni nie wiedzieli czym byłaLiterature Literature
Controllò il numero che aveva composto. — Lei non parla da un cellulare — disse. — Questo non è un numero di cellulare.
Odmowa KomisjiLiterature Literature
Controllò il numero che aveva composto. — Lei non parla da un cellulare — disse. — Questo non è un numero di cellulare.
Personel przywykł do jego bezruchu i milczeniaLiterature Literature
Non ha un nuovo numero, non ha un nuovo conto.
Skądże.Ona zasługuje na więcej. Na miłość BoskąLiterature Literature
Se x è uguale a 5, produce 35, che non è un numero primo, non è primo....
Byłem Davidem BowmanemQED QED
Se tutti i numeri sono ugualmente rappresentati e non c'è un numero più frequente, allora non c" è una moda.
Refrakcja soczewek, obraz jest odwróconyQED QED
Un telefono che non abbia un numero che riconoscono!
z zastrzeżeniem, że Konferencja zgadzasię, że takie dostosowania nie naruszą wartości zobowiązania do utrzymania standstill określonego w artykule # ustęp # lub # lub gdziekolwiek indziej w niniejszym Traktacie, należytego uwzględnienia wszelkich czynników, które mogą wpłynąć na potrzebę lub konieczność przeprowadzenia takich dostosowańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma rimaneva una sfida: un anno solare non contiene un numero intero di giorni.
Skończ to i zastrzel mnieLiterature Literature
Il numero sul fondo non era un numero di serie.
Dla przewagi liczebnejLiterature Literature
Raccontava di alcuni personaggi rinchiusi a forza in un villaggio e uno ripeteva: “Non sono un numero”.»
w okresie przejściowym orazLiterature Literature
22456 sinne gevind in 334 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.