novecento oor Pools
novecento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
dziewięćset
Era una cartella di novecento pagine, nella quale le attivita'di Hubbard erano state registrate fin nei minimi particolari.
Na dziewięciuset stronach akt niezwykle szczegółowo opisano jego działania.
dziewęćset
dziewięćset, 900
dziewięćsetka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Novecento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
dwudziesty wiek, XX w.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perfino il Cacciatore non si era mai fidato degli Innominati, anche se li serviva da oltre novecento anni.
EKES uważa, że należy zwiększać zaufanie obywateli Unii Europejskiej do instytucji europejskichLiterature Literature
Bruciarono novecento sinagoghe e danneggiarono o distrussero settemila attività commerciali ebraiche.
PrzewodniczącyLiterature Literature
Forse otto o novecento dollari per una dose letale.
Może być konieczne podanie leków przeciwwymiotnychLiterature Literature
La «Raclette de Savoie» ha inoltre tratto vantaggio dallo sviluppo del turismo invernale a partire dagli anni ‘60-’70 del Novecento e dalla storia industriale alpina, con la nascita della piastra per raclette, grazie alla grande disponibilità di carbone bianco.
Wiedział, że każdy z nich coś od niego chceEuroParl2021 EuroParl2021
La montagna più alta è Monte Rumfoord, che è alto duemila novecento settantacinque metri.
Jak i nasze życieLiterature Literature
Poi egli mise molti degli altri novecento pezzi al posto loro, in modo che le persone potessero dire: «Oh, adesso capisco da dove vengo, perché sono qui e dove sto andando».
Dopasowany będzie pojedynczy znak z określonego zakresu. Gdy wstawisz ten element interfejsu pojawi się okno dialogowe, które umożliwia ustalenie jakie znaki to wyrażenie regularne będzie dopasowywaćLDS LDS
" Chissà cosa farebbe Novecento se fosse qui, chissà cosa direbbe.
Nic mnie nie łączy z Theresą!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tutti gli anni, mille e novecento e novanta delle mie decisioni sono sbagliate.
Tylko ty tu jesteś prawda?Literature Literature
Ogni giorno a Ceres dovevano arrivare tra le otto e le novecento navi.
Należy zatem ustalić indykatywny rozdział dostępnej kwoty między zainteresowane państwa członkowskie, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Ma dopo i primi decenni del Novecento, la Gran Bretagna era stata ridotta a una potenza di second'ordine.
Wiecie, niektórzy ludzie są czekoladoholikamiLiterature Literature
«Li dimostra i suoi novecento anni» sussurra Ann.
Tak ale oni mają karabiny maszynoweLiterature Literature
Cancelleresti novecento anni di peccati in cambio di un solo mese di buone intenzioni?
Krew na bucie Quinna, czy to Liddy' ego?Literature Literature
Dal Novecento era diventata la capitale mondiale del commercio di avorio grazie alle zanne del mammut lanoso.
Środki niezbędne do wdrożenia dyrektyw #/#/WE (dyrektywa o usłudze powszechnej) oraz #/#/WE (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej) powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady #/#/WE z dnia # czerwca # r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych KomisjiLiterature Literature
Il Provolone Valpadana si produce nell’area geografica specificata dalla seconda metà dell’Ottocento e benché la tipologia di formaggio a pasta filata sia di origine meridionale, nel Novecento si è affermato come prodotto dell’Italia settentrionale, come testimoniano le opere di Besana (1916) e del Fascetti (1923).
Mam deserek z którym spotykam się od trzech miesięcyEurlex2019 Eurlex2019
Per gran parte del Novecento l’ideale di uguaglianza degli americani ha continuato a regnare sovrano.
Wierzysz czy nie- już po tobieLiterature Literature
La storia della penicillina comincia negli anni venti del Novecento.
Mieszkania czynszoweLiterature Literature
Dopo due anni tornò e ripartì con altre novecento.
PRZEPISY OGÓLNELiterature Literature
Quella trota era andata in mille pezzi... dico mille ma potrebbero essere stati anche novecento.
Nie rób tego!Literature Literature
Era ossessionata da mio fratello Finn piu'di novecento anni fa.
Festus, organizujemy konkurencję sportowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ti prende, Novecento?
Twoja wola jest silnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La Genesi parla di uomini che vissero oltre novecento anni.
Badania CzęstoLiterature Literature
Nella seconda metà del Novecento la crescità è stata più alta di qualsiasi previsione basata sulla prima metà del secolo.
To niewiarygodne jak oni grająted2019 ted2019
Il letto del Maan compie un salto di novecento piedi, a mezza via tra il lago Mjös a monte e il lago Tinn a valle.
Co tak naprawdę nas łączy?Literature Literature
Con i lavori che facevo fuori arrivavo a guadagnare fino a novecento akçe al mese.
Ten facet posiadał narkotyki, i mógł być skazany za morderstwo.Więc dlaczego FRAT się tym zajął?Literature Literature
CIRCA novecento anni fa, nel 1096, partiva la prima crociata.
Macie running backa (zawodnik biegnący z piłką)?jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.