palladio oor Pools

palladio

naamwoord
it
Elemento chimico che ha simbolo Pd e numero atomico 46, metallo di transizione bianco-argenteo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

pallad

naamwoordmanlike
it
elemento chimico con numero atomico 46
pl
pierwiastek chemiczny
La direttrice della miniera di palladio ha contattato un reporter la settimana scorsa.
W zeszłym tygodniu menadżerka złoża palladu nawiązała kontakt z lokalnym reporterem.
en.wiktionary.org

Pd

naamwoord
Open Multilingual Wordnet
chem. pallad
chem. chemia, chemiczny pallad

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Palladio

eienaam
it
Palladio (mitologia)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Andrea Palladio
Andrea Palladio

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il metodo, noto come accoppiamento incrociato, è catalizzato dal palladio, un catalizzatore comunemente usato per la sintesi chimica.
Niektórym pacjentom podawano dodatkowo czynnikcordis cordis
Membrane di palladio per ottimizzare la produzione di idrogeno
Przed lub po firmie SE musi być dodany skrót SEcordis cordis
Platino (Palladio, Rodio)
Dam wam trzy minutyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Catalizzatore, costituito di palladio e renio, fissati su un supporto di carbonio attivo, sotto forma di polvere, contenente:
Abakawir jest metabolizowany głównie w wątrobie, a około # % podanej dawki leku jest wydalane w postaci nie zmienionej z moczemEurLex-2 EurLex-2
Catalizzatori, diversi da quelli vietati da 1A225, contenenti platino, palladio o rodio, utilizzabili per favorire la reazione di scambio dell’isotopo idrogeno tra l’idrogeno e l’acqua per il recupero del trizio dall’acqua pesante o per la produzione di acqua pesante.
Tiffany, przynieś mu jeżyn!EurLex-2 EurLex-2
Il neotame è ottenuto dalla reazione sotto pressione con idrogeno dell’aspartame con 3,3,-dimetilbutiraldeide in metanolo in presenza di un catalizzatore palladio/carbonio.
Konieczne jest więc rozszerzenie takiego odstępstwa na wszystkie obligacje sektora prywatnego, które odpowiadają wspólnie ustalonym kryteriom, pozostawiając państwom członkowskim ustalenie wykazu obligacji, które mają one zamiar, tam gdzie to stosowne, objąć odstępstwemEurLex-2 EurLex-2
251 Da parte sua, la Commissione rinvia ai punti 91-95 dei `considerando' della decisione controversa, relativi al riciclaggio, ai punti 29-32, relativi alla sostituzione del palladio al platino, al punto 138, lett. c), che tratta delle scorte, ai punti 122- 125, 134, 135 e 173, che si riferiscono alla produzione russa e alle vendite a valere sulle scorte, ai punti 85-90 e al punto 138, lett. c), riguardante le nuove produzioni, e ai punti 193-204, dedicati all'analisi economica presentata dalle parti.
Nie twoja sprawa!EurLex-2 EurLex-2
Perche'fare un proiettile di palladio?
Tyle właśnie to potrwa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catalizzatore, costituito di palladio e renio, fissati su un supporto di carbonio attivo, sotto forma di polvere, contenente:
Pokłócił się z ojcemEurLex-2 EurLex-2
«Questo, amici miei, è il breve racconto del furto del Palladio e della caduta di Ilio.
dotycząca zakończenia procedury konsultacyjnej z Republiką Gwinei na mocy art. # Umowy z KotonuLiterature Literature
La direttrice della miniera di palladio ha contattato un reporter la settimana scorsa.
BezpieczeństwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva bisogno di una piccola quantità di palladio.
Zepsucie w sile oddziaływania przypływu spowodowało pęknięcie w kontinuum czasoprzestrzennymLiterature Literature
I.A1.006 | Catalizzatori diversi da quelli specificati in 1A225 o 1B231, contenenti platino, palladio, o rodio, utilizzabili per favorire la reazione di scambio dell'isotopo di idrogeno tra l'idrogeno e l'acqua per il recupero del trizio dall'acqua pesante o per la produzione di acqua pesante.
Nie żartuj ze mnieEurLex-2 EurLex-2
fra l'8 % e il 17 %, in peso, di palladio
Na Manhattanie są dzisiaj z nami najwięksi szczęściarze Nowego JorkuEuroParl2021 EuroParl2021
II.A1.006 | Catalizzatori, diversi da quelli vietati da 1A225, contenenti platino, palladio o rodio, utilizzabili per favorire la reazione di scambio dell'isotopo idrogeno tra l'idrogeno e l'acqua per il recupero del trizio dall'acqua pesante o per la produzione di acqua pesante.
I chce ostatnią Dorothy z mojego bagażnika... i wszystko to migiem!EurLex-2 EurLex-2
«Possiamo andarcene: quelle colonne sono vere e proprie scale» aggiunse Palladio contento.
Jeśli się nie znajdzie # dni przed wyścigiem stracimy ćwierć milionaLiterature Literature
HYGENMEMS ha fabbricato strati altamente riproducibili di palladio con proprietà adatte mantenute per tutta la gamma di spessori testati da 100 nanometri fino ai micrometri.
Wyboru próby producentów wspólnotowych dokonano w oparciu o największą reprezentatywną wielkość produkcji, która można było właściwie zbadać w ustalonymterminie, zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowegocordis cordis
Di chi e'stata l'idea di recuperare il Palladio?
A więc jesteś pisarzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— non meno del 2 % di palladio in peso,
Zawsze mówiłeś, że jest najlepszy!EurLex-2 EurLex-2
Gli scienziati hanno scelto il palladio (Pd) per la sua ridotta mobilità di superficie rispetto all'oro e alla sua relativa abbondanza.
Czy to siarka?cordis cordis
Devo dire che la Commissione, ovviamente, non considera il Fondo come qualcosa di immutabile, uscito come Pallade Atena dalla testa di Zeus.
Mógłbym prosićo ten szkic?Europarl8 Europarl8
I fratelli e i consacerdoti, ch’erano presenti, cedettero il posto per la celebrazione della festa al vescovo Palladio.
Zapomniałem, w którym rokuLiterature Literature
I catalizzatori a base di nanolega bi-metallica come l'oro-palladio presentano un'elevata attività in molte trasformazioni organiche a singola fase a ossidazione o riduzione.
Starajcie się to stłumićcordis cordis
A condizioni ambientali, è in grado di assorbire fino a 900 volte il suo volume in idrogeno formando in modo reversibile la lega di palladio ibrido a struttura reticolare.
To wygląda jak jakaś szkołacordis cordis
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.