parco nazionale oor Pools
parco nazionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
park narodowy
pl
definicja EEA - obszar wyróżniający się pięknem przyrody, ustanowiony w celu ochrony flory, fauny i krajobrazu oraz na potrzeby rekreacji, o ile nie pozostają one w konflikcie z celami ochronnymi; działalność gospodarcza na tym terenie podlega ograniczeniom
Nella mia mente di ragazzino, vedevo le rocce maestose e i pinnacoli di pietra che dominavano il parco nazionale.
Moimi chłopięcymi oczami patrzyłem na majestatyczne klify i iglice kamiennych wież parku narodowego.
park narodowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“VECCHIO Fedele” è il nome di uno dei molti geysers del Parco Nazionale di Yellowstone negli Stati Uniti.
Dlatego uczy tańcajw2019 jw2019
«Fuori Brest, nella Bielorussia sudoccidentale, c’è un noto parco nazionale, la foresta di Białowieza.
Organ delegowany uznaje oraz jest powiadamiany przez organ odpowiedzialny o zadaniach delegowanych przez organ odpowiedzialnyLiterature Literature
Da un lato c’era il lago Mondac, dall’altro una vasta estensione di verde, il parco nazionale Marquette.
Obejmuje wszystkie główne aspekty handlu towarami i usługami (bariery taryfowe i pozataryfowe, środki ochrony handlu, szczególnie w przypadku dumpingu i subwencji, kredyty eksportowe) oraz ważne kwestie własności intelektualnej, inwestycji i konkurencjiLiterature Literature
tutto il Parco Nazionale di Apalachicola.
Dobranoc, dziadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venne dichiarato parco nazionale nel 1988.
Gdzie będziesz nocować?WikiMatrix WikiMatrix
È diventato un parco nazionale.
Na pewno ktoś będzie przejeżdżałted2019 ted2019
Sono offerte dal servizio di vigilanza del parco nazionale, comunque.
Bleee...... ale śmierdziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soprattutto quelli che guidano illegalmente un fuoristrada all'interno di un parco nazionale.
dlaczego? co się dzieje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli raccontai che stavo aggirando la neve alta del parco nazionale vulcanico di Lassen.
No proszę...Duke' iLiterature Literature
Questo e ́ Ben Roberts - è lo specialista di pipistrelli del Parco Nazionale.
UWZGLĘDNIAJĄC nową sytuację w stosunkach między Republiką Mołdowy i Unią Europejską wynikającą z przystąpienia do Unii Europejskiej dwóch nowych państw członkowskich, co otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w zakresie współpracy pomiędzy Republiką Mołdowy i Unią EuropejskąQED QED
Ora ci troviamo in un parco nazionale che si estende per 80 chilometri.
Związek pomiędzy właściwościami farmakokinetycznymi i farmakodynamicznymi Nie stwierdzono związku pomiędzy stężeniami czynnej frakcji przeciwpsychotycznej w osoczu a zmianami całkowitej punktacji skali PANSS (Positive and Negative Syndrome Scale) oraz całkowitej punktacji skali ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) obserwowanymi podczas kolejnych wizyt w badaniach # fazy, których celem było określenie skuteczności i bezpieczeństwa stosowania lekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All'interno della linea gialla, sulla destra, è tutto parco nazionale.
Wypełniony kwestionariusz będzie zawierał informacje między innymi na temat struktury przedsiębiorstw(-a), działalności przedsiębiorstw(-a) w odniesieniu do produktu objętego dochodzeniem oraz sprzedaży tego produktuQED QED
Rischiamo di inoltrarci troppo in questo stupido parco nazionale.»
Wychodzimy!Literature Literature
Hanno trovato dei cadaveri e dei carri del XIX secolo nel Parco Nazionale di Zion.
Ján Figeľ (członek Komisji) złożył oświadczenieLiterature Literature
E, come è avvenuto in passato nel parco nazionale americano, si continua a foraggiarli abbondantemente.
Typ pojazduLiterature Literature
Obiettivi per la ristrutturazione a lungo termine del parco nazionale di edifici residenziali e commerciali (pubblici e privati)
Musisz wrócić do gry!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Miracle e'il Parco Nazionale che circonda e protegge la citta'da coloro i quali vogliono distruggere le sue proprieta'eccezionali.
Ktoś stał po drugiej stronie półki z książkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limitazione di velocità all'interno di un parco nazionale.
Lepiej śpijEurLex-2 EurLex-2
PARCO NAZIONALE SŁOWIŃSKI
w przypadku Linde: gazy przemysłowe, budowa instalacji do gazu ziemnego, logistykajw2019 jw2019
Raggiunsi il parco nazionale del lago Crater un sabato sul presto.
Dla # kolejnych miejsc pracy brak jest listów intencyjnychLiterature Literature
Ho visto il branco più famoso e stabile del Parco Nazionale di Yellowstone.
Będziesz świadkiem, Clarku Kencie, początku nowej epokited2019 ted2019
Oggetto della commemorazione : Panorama del parco nazionale finlandese di Koli
Cichorium intybus L. (partim)- Cykoria- korzeniowaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Questo vulcano attivo, il più alto del mondo, è diventato il centro di un parco nazionale.
Gdzie jesteście?jw2019 jw2019
Al Parco Nazionale di Gombe, in Tanzania, vive uno scimpanzé che si chiama Goblin.
Jednakże po przyjęciu dyrektywy Rady #/#/EWG z dnia # września # r. w sprawie reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w orzecznictwie w sprawach dotyczących reklamy uznaje konieczność badania jej wpływu na hipotetycznego, typowego konsumentaLiterature Literature
Questo dovrebbe tagliare fuori un bel pezzo del parco nazionale della White Mountain National Forest.
Kiedy wielki mecz?Literature Literature
1071 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.