parete cellulare
błona komórkowa · błona plazmatyczna · plazmalemma · plazmolema · Ściana komórkowa · ściana komórkowa
pareti cellulari oor Pools
pareti cellulari
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Ściana komórkowa
Queste pareti cellulari costituiscono la maggior parte della biomassa utilizzata per biocarburanti e biomateriali.
Ściany komórkowe stanowią większość biomasy, z której powstaje biopaliwo i biomateriały.
jamka komórkowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le pareti cellulari sono integre.
I co jeszcze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La riproduzione batterica senza parete cellulare
Marudzenie wychodzi ci lepiej niż tanieccordis cordis
Le piante dotate di proprietà modificate delle pareti cellulari potrebbero essere destinate alla produzione di biocarburanti.
Powinienem z miejsca rozwalić ci łeb.Wyłaź z wozu!cordis cordis
Lo disseccano, lo calcificano, accelerano la distruzione delle pareti cellulari, dei tessuti.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNALiterature Literature
Il principale nuovo ingrediente è il PA-824, che impedisce al batterio di costruirsi le sue pareti cellulari.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejskącordis cordis
Cellulosa La sostanza che costituisce la componente principale delle pareti cellulari delle piante.
Wywołałabym trzęsienie ziemiLiterature Literature
Mycamine provoca dei difetti nella parete cellulare fungina, rendendo il fungo incapace di vivere e di crescere
W obliczeniach zarówno zapasów interwencyjnych danego państwa członkowskiego oraz zapasów specjalnych można uwzględnić jednocześnie dowolne zapasy naftowe, pod warunkiem że te zapasy naftowe spełniają wszystkie warunki określone w niniejszej dyrektywie dla obu rodzajów zapasówEMEA0.3 EMEA0.3
Una parete cellulare intatta è indispensabile perché il fungo continui a vivere e a crescere
Zabierzcie go!EMEA0.3 EMEA0.3
Questo risultato prelude a studi più complessi sulla struttura gerarchica delle pareti cellulari delle piante.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskichcordis cordis
Il complesso chitina-glucano è ottenuto dalle pareti cellulari dei frutti del fungo Fomes fomentarius.
Chuj mnie obchodzi, co o nim myśliszeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Il rivelatore trova ogni sostanza chimica che sia in grado di penetrare attraverso le pareti cellulari.
Ale było śmiesznie?Literature Literature
Lo studio del metabolismo dei componenti della parete cellulare è pertanto essenziale per capire processi batterici fondamentali.
Model Ptolemeusza nie jest doskonały, ale...Działacordis cordis
Tutte le cellule sono attorniate da una membrana cellulare; le cellule vegetali hanno inoltre una parete cellulare esterna».
Arielem SharonemEurLex-2 EurLex-2
Il loro ipotetico alimento prediletto: le pareti cellulari vegetali.
Przy ustalaniu składu wspólnego komitetu monitorującego bierze się pod uwagę przepisy artLiterature Literature
Essa interferisce con la produzione di una parte della parete cellulare fungina
To bardzo ważneEMEA0.3 EMEA0.3
Hanno determinato che le pectine homogalacturonane e rhamnogalacturonan sono i componenti più attivi della parete cellulare.
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # maja # r. w sprawie wymogów dotyczących zdrowia zwierząt stosowanych do przemieszczania zwierząt domowych o charakterze niehandlowym i zmieniające dyrektywę Rady #/#/EWG, w szczególności jego artcordis cordis
I ricercatori hanno notato che essa si accumula principalmente nelle pareti cellulari laterali dell'endoderma.
Wytrzymam tempocordis cordis
Sembra come se le pareti cellulari fossero state distorte.
Sędzia zapyta o powódOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno studio europeo ha indagato i meccanismi alla base della biosintesi della parete cellulare dei batteri.
NUMER(Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUcordis cordis
Sono stati investigati anche i meccanismi coinvolti nel mantenimento e rimodellamento dell'integrità della parete cellulare durante la morfogenesi.
Badanie USG Ling Wong, najsłynniejszej pandy świata wykazało, że dziecko ma się całkiem dobrzecordis cordis
Per il resto, hanno pareti cellulari diverse e probabilmente una vita un po’ più movimentata.
O ironio, to miejsce zbudowano dla bezpieczeństwa ludziLiterature Literature
Ok, non c'e'traccia di quarzo nelle tue pareti cellulari.
Wszyscy zginęliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ricercatori hanno studiato anche una serie di geni associati alla produzione delle pareti cellulari in dettaglio.
Chodź tutaj!/- Co się stało?cordis cordis
Il peptidoglicano (PGN) è un componente essenziale e tipico esclusivamente della parete cellulare batterica.
Wietrzę trójkącikcordis cordis
380 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.