patè oor Pools
patè
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insaccati (escluse conserve) con carne di pollame, suino, vitello e agnello e selvaggina, ovvero prodotti con salsicce crude sia affumicate sia seccate all'aria, prodotti con insaccati cotti e in brodo compresi patè di fegato e gelatine, i suddetti insaccati anche come snack per scaffali da self-service
Chcesz się postawić rodzicom?tmClass tmClass
Patè di carne, bevande a base di cioccolato, biscotti salati, cereali a pezzetti, gelatine, salse, comprese salse salate (ad eccezione di salse per pasta), composte
To wciąż nie wyjaśnia dlaczego tak się boisztmClass tmClass
Patè di verdure, Hamburger alle verdure, Mousse [di legumi], Macedonia di verdure, Verdura preparata, Verdure sottaceto, Ortaggi surgelati, Verdure miste
Muszę poćwiczyćtmClass tmClass
Rivestimenti di gelatina di prodotti a base di carne (cotti, salati e stagionati o essiccati), Patè
uwzględniając Akt przystąpienia z # r., w szczególności jego art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Patè di carne, fegato e pesce
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tontmClass tmClass
Tarquin sta andando in Sudan a portare del patè come parte del premio per il Duca di Edimburgo.
Wzięliście zakładnikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti a base di farine e cereali, patè di carne, pizze, alimenti a base di farina, salsa piccante alla soia, alimenti surgelati
W jego żołądku była kanapka, końska dawka heroiny i śladowe ilości ClO EO#, trucizny, którą można znaleźć w proszku do praniatmClass tmClass
Pasta, prodotti da forno (delicati), pasticceria, paste alimentari, fette biscottate, creme dolci da spalmare (alla cioccolata, alla nocciola), patè di carne, bevande a base di cioccolato, biscotti salati, cereali a pezzetti, Götterspeisen (budini di gelatina), salse, comprse salse per insalate (ad eccezione di sughi per pasta), composte
Zakochał się we mnie a ja odwzajemniłam to uczuciętmClass tmClass
Creme dolci da spalmare (alla cioccolata, alla nocciola), patè di carne, bevande a base di cioccolato, biscotti salati, cereali a pezzetti, gelatine, salsa, comprse salse salate (ad eccezione di salse per pasta), composte
To znaczy... po prostu dobrze się bawimytmClass tmClass
Patè, Salami, Polpette e Hamburger, Comprese varianti vegetariane dei suddetti prodotti
Nie mogę tego zrobićtmClass tmClass
Patè vegetariani
Należy zapytać farmaceutę co zrobić z lekami, których się już nie potrzebujetmClass tmClass
Patè a base di carne, pesce, pollame, selvaggina
Wpływ na zdolność prowadzeniapojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchutmClass tmClass
Patè contenenti pesce, pesce sottaceto, piatti precotti contenenti pesce, piatti pronti costituiti principalmente da pesce
Wyniki tego wieloośrodkowego, podwójnie zaślepionego, randomizowanego badaniatmClass tmClass
Vogliono credere di essere tanto fighi da mangiare patè in un hotel di merda ad Halloween.
Nic ci nie jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche piatti pronti a base di paste alimentari, patè di carne, sushi, sandwich, salse alla frutta, pappa reale per uso alimentare, gelatine alla frutta, prodotti di cacao, cioccolatini, dolciumi, cioccolato al latte
Więc, jesteś dziennikarką?tmClass tmClass
Patè di soia
Być może przyczyną jest zbliżający się czas urlopów.tmClass tmClass
Prodotti da spalmare a base di speck, würstel, prosciutto, mortadella, paté da spalmare in tutte le varianti ed i gusti possibili, patè a base di carne, pesce, pollame e/o selvaggina
Chodźmy, BettytmClass tmClass
Pasta, passati, patè
To Baggins.... nie jakiś zakuty łeb z Bracegirdle' ów z HardbottletmClass tmClass
Mi auguro che il suo patè fosse di suo gradimento.
Nie nazywaj mnie takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alimenti preparati soprattutto con l'impiego di farina di soia, fagioli o ceci, comprese palline di soia, salsicce di soia, polpettine di soia, patè di soia, gulasch di soi
Końcowe wyniki badaniatmClass tmClass
Se qualcuno si muove, faccio un patè di teste cinesi.
Transport bezpośredniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uova, patè di carne da spalmare, paste alimentari e paté
Zabawne imiętmClass tmClass
Carne e preparati a base di carne, tranne patè di carne, in particolare pezzi di carne, salsicce
Zrobiłem to dla nastmClass tmClass
Condimenti per insalata, biscotti, patè di carne, confetteria, marzapane, melassa, miele e aceto
Struktura raportów i komunikatów określonych w załącznikach I, # i # przesyłanych przez Państwa Członkowskie do Sekretariatu NEAFCtmClass tmClass
Terrine, patè a base di selvaggina e pollame
Czas trwania skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego, stosowanie kortykosteroidów, spożywanie alkoholu, ciężka immunosupresja, podwyższony wskaźnik masy ciała mogą być jednymi z wielu czynników ryzyka rozwoju chorobytmClass tmClass
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.