pele oor Pools

Pele

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Pele

La notizia della nuova religione di Pele si diffuse rapidamente nella comunità dell’isola.
Wieść o nowej religii Pelego szybko rozeszła się wśród zżytych ze sobą mieszkańców wyspy.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Abedi Pele
Abédi Pelé

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I calendari dicono che questa settimana torna l'allegro Dio hawaiano Lono e gettera'lo scompiglio nel cielo con la dea del fuoco Pele.
A potem byłem... byłem na dachuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che aveva in programma di venire al Mauna Pele domani, ma mi rendo conto che i suoi doveri glielo impediscono
zdolność operacyjna biur SIRENE (koordynacja między organami, terminy udzielania odpowiedzi itdLiterature Literature
Il giorno seguente, com’era usanza, fui portata dal sottocapo della tribù Pele.
Powinnaś przyjechać do szkołyjw2019 jw2019
Essendo la dea del fuoco, Pele aveva un magico utensile da scavo... mi pare che si chiamasse Paoa.
Udzielająca pożyczki spółka będąca wspólnikiem lub akcjonariuszem mająca siedzibę w państwie trzecimLiterature Literature
Tiene conferenze al Mauna Pele solo una volta alla settimana
system regulacyjny państwa trzeciego zapobiega ingerencji organów nadzoru i innych organów publicznych w tym państwie w zawartość ratingów kredytowych i w metody ich tworzeniaLiterature Literature
Il mio amico atterrerà al Mauna Pele fra qualche ora... verso il crepuscolo.
Kto mówi, że nie mamLiterature Literature
Io chiederei almeno il Mauna Pele.
Byliśmy idealnymi towarzyszami, i chyba wmówiłam sobie, że to jest najważniejsze w małżeństwieLiterature Literature
— Se ne sbatteva, se il Killer del Mauna Pele avesse portato via Caitlin e magari anche quel suo merdoso avvocato.
Zadzwoń do twojej młodej detektyw... i każ jej sprawdzić stacjęLiterature Literature
La donna (in quel momento ero davvero convinta che fosse Pele) porse al signor Clemens la fune di liane.
Był pan bardzo dzielny w samochodzieLiterature Literature
La sorella di Pele, Hi'iaka, e altri dèi e gli hakuna sono qui per erigere un nuovo heiau e combattere Pana-ewa.
Musisz zaczekać na migające światło zanim będziesz mógł przejśćLiterature Literature
Paul Kukali si fermò di colpo, come imbarazzato per l'improvviso accenno ai guai del Mauna Pele.
Wygląda jak kurwa?Literature Literature
Ve ne state qui fuori con la musica a palla, a dare calci a questo pallone da calcio del cazzo, come se foste dei cavolo di Pele'.
Zwierzył się jeszcze: – Nie potrafiłem jej zrozumieć. Powinienem sądzić ją według czynów, a nie słów. Czarowała mnie pięknem i zapachem. Nie powinienem nigdy od niej uciec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insieme a Kane Milohai, è la madre di Pele, Kā-moho-aliʻi, Nāmaka, Kapo e Hi'iaka.
Twoja mama jest na zewnątrzWikiMatrix WikiMatrix
Come nel mito di Pele delle Hawaii.
Powiedzmy, że ta rozmowa miała miejsceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Allora come mai il maledetto Mauna Pele di Trumbo è così vuoto?"""
Dłużej niż " zaraz ", krócej niż " później "Literature Literature
— Altrimenti scoprirai quanto può essere pericoloso il Mauna Pele... — Ho sentito!
Miałem wielu dobrych pomocnikówLiterature Literature
La notizia della nuova religione di Pele si diffuse rapidamente nella comunità dell’isola.
Słuchaj, paniusiujw2019 jw2019
Madame Pele fece una cosa molto buona quando sigillò a Kona l’entrata al mondo degli spiriti!”
Powinno się rozważyć zmniejszenie dawki nifedypinyLiterature Literature
Eleanor si domandò se quell’onda di marea di roccia fusa avesse già raggiunto il villaggio turistico Mauna Pele.
Chodzi tylko o to, że jeśli to trafi do sądu, mogłoby trwaćLiterature Literature
Gli occhietti di Cordie brillavano. — Sì, ma quali nemici di Pele sono dietro tutta questa storia?
Wszystkie gatunki służące do produkcji żywnościLiterature Literature
È importante quanto Pele. — Può darsi — replicò Eleanor — ma è anche uno stupratore.
Unika pan rozmowy o swoich rodzicachLiterature Literature
Pele sbarcò prima a Niihau, poi si trasferì a Kauai.
Francja i Austria powiadomiły inne Państwa Członkowskie i Komisję w # r. o ogniskach Diabrotica virgifera Le Conte (zwanej dalejLiterature Literature
Pele mi spiegò che non avrebbe usato il mio vero nome per timore che le autorità mi collegassero alla congregazione e che fossi espulso”, ricorda Richard.
Komentarze do uwag przedstawionych przez zainteresowane stronyjw2019 jw2019
Là il ragazzo ha parenti e la donna detta Pele kahuna forse conosce qualche cura popolare che potrebbe aiutarlo.
Gdzie do chuja będziemy spać?Literature Literature
— No — disse Eleanor. — Mike ha detto che probabilmente domattina faranno evacuare il Mauna Pele.
Nic nie rozumiemLiterature Literature
102 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.