pellicciaio oor Pools
pellicciaio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kuśnierz
Lily mi ha chiesto di portarli dal pellicciaio per una sprimacciatina.
Byłam z Lily u kuśnierza, żeby im wyprawił futra.
futrzarz
Mi sono versata da bere, mi ha chiamato il pellicciaio.
Nalałam sobie drink, zadzwonił mój futrzarz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Parte II: CertificazionePAESEAlimenti greggi per animali da compagnia destinati alla vendita diretta o sottoprodotti di origine animale per l'alimentazione di animali da pellicciaII.
Wina musujące pochodzące z państw trzecich i Portugalii oraz przywożone do Wspólnoty przed dniem # września # r. mogą być oferowane do bezpośredniego spożycia przez ludzi, do wyczerpania zapasów, pod warunkiem że łączna zawartość ditlenku siarki nie przekraczaEurLex-2 EurLex-2
Me ne ricordo ancora, di quel pranzo invernale nella bottega di un pellicciaio di Irkutsk.
Zaufaj mi, wszyscy myślą że są tajemniczy, a w rzeczywistości wcale tak nie jestLiterature Literature
E' la vecchia Toronto industriale delle fabbriche di abbigliamento, dei pellicciai, degli abiti nuziali all'ingrosso.
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rLiterature Literature
[Parte II: CertificazionePAESEAlimenti greggi per animali da compagnia destinati alla vendita diretta o sottoprodotti di origine animale per l'alimentazione di animali da pellicciaII.
Nie muszę Ci mówićEurLex-2 EurLex-2
Ma alcuni pellicciai le fabbricano in serie, di qualità più ordinaria, ovviamente.
Aby zapewnić, że konstrukcja pojazdu badawczego nie wywiera znaczącego wpływu na hałas toczenia opon, należy przestrzegać następujących wymogów i zaleceńLiterature Literature
Mi sono versata da bere, mi ha chiamato il pellicciaio.
Widzę to, co ona widziałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pellicciaio (fourreur
Jego bracia i siostryoj4 oj4
Il pellicciaio
Cześć, co robisz?opensubtitles2 opensubtitles2
L’affermazione provocò l’ilarità dei ristoratori e dei pellicciai riuniti nel salotto.
Jak nie spakujesz, będziesz chodził w pomiętych rzeczach po Nowym JorkuLiterature Literature
[Parte II: CertificazionePAESEAlimenti greggi per animali da compagnia destinati alla vendita diretta o sottoprodotti di origine animale per l’alimentazione degli animali da pellicciaII.
Powiedzmy, że ta rozmowa miała miejsceEurLex-2 EurLex-2
Nei primi tempi il pellicciaio mi pagava in denaro, come d’accordo.
Rzeczywiście istnieje związek między właściwościami smakowymi jabłka a wysokością, która powoduje złagodzenie najwyższych temperatur, często odpowiedzialnych za opóźnienie rozwoju substancji aromatycznych i barwników antocyjanowychLiterature Literature
Gli chiesi del pellicciaio ebreo.
Pochopna decyzja, panie TurnerLiterature Literature
Meglio sia andata cosi', dopo quello che ci hanno detto i nostri amici pellicciai.
Nie podoba ci się, to mnie zastrzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ripensò a quando, da ragazzino, dopo la scuola andava a lavorare da suo padre, un pellicciaio.
Jestem więźniem Henryka.To cię śmieszy?- NieLiterature Literature
Una bottega di pellicciaio nella parte elegante della città potrebbe essere un buon investimento.»
Dlaczego wszyscy pacjenci w suterenie dostają... te same leki?Literature Literature
Pellicciai?
Dalsza proceduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono una pellicciaia.
To obraz sprzed # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pellicciaio.
Ale nie masz szans dostosować się do tej wojnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[PAESEAlimenti greggi per animali da compagnia destinati alla vendita diretta o sottoprodotti di origine animale per l’alimentazione degli animali da pellicciaII.
Orientacyjna ocena i harmonogram umownyEurLex-2 EurLex-2
Oppure il dentista o il pellicciaio o qualsiasi altra cosa.
Jeśli chcesz jeść, to chodźLiterature Literature
Bel colpo, signor pellicciaio!
A może zrobisz mi drinka, skarbie, ze specjalną wkładkąLiterature Literature
Gli uomini su quell'auto non avevano molto l'aria di pellicciai.»
Jesteś za młody i za.... niski na występy z takimi jak my zawodowcamiLiterature Literature
Dominavano il blu e il rosso dei pellicciai, la corporazione principale di Albinkirk.
Jaka dokładnie jest istota pańskiej misji?Literature Literature
Stava pensando alla sera della lettura alla biblioteca dei pellicciai a Manhattan.
przejęcie przedsiębiorstwa przez proponowanego nabywcę nie może stwarzać ryzyka powstania nowych problemów w zakresie konkurencji ani ryzyka opóźnienia realizacji zobowiązańLiterature Literature
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.