per pieta oor Pools
per pieta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grace, non ti sto pagando l'affitto per pieta'.
Nie wrzeszcz na niąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunque, direi che concordo con la teoria di Declan secondo cui questi sono omicidi per pieta'.
zabronić rejestracji, sprzedaży ani wprowadzania do ruchu pojazdów, a także zabronić sprzedaży ani dopuszczenia do eksploatowania imobilizerów lub systemów alarmowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutande pagate per pieta'.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, era... in realta'e'stata un'uccisione per pieta'.
I nie zauważałam,Że to nie było dla ciebie dobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi immagino che una scopata per pieta ' sia fuori questione, eh?
Ale pozwólcie mi was przekonać...... a obiecam wam tu i teraz, że żaden temat nigdy nie będzie tabuopensubtitles2 opensubtitles2
Lo faccio per pieta'.
Czy to ci nie wystarcza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, ho ripetuto, «o, per pieta, ancora cinque minuti!».
Dobrze wyglądaszLiterature Literature
E se e'ancora arrabbiato, gli dica che l'ha sposato solo per pieta'.
W zwariowanym wyścigu " Last Lignal ", w którym ignorowało się sygnalizację świetlną zyskała sobie sławę jako " Królowa Hakosuka "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi era una scopata per pieta'?
Status Grupy na terytorium rządu przyjmującego jest regulowany umową w sprawie siedziby między krajem przyjmującym a GrupąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giocava con lei solo per pieta'.
Spojrzysz na mnie kiedyś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ha fatto per pieta'.
Oznacza to, iż ze względu na rzadkie występowanie choroby nie było możliwe uzyskanie pełnej informacji dotyczącej korzyści i ryzyka związanych ze stosowaniem tego produktu leczniczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo stia implorandoci di ucciderla per pieta'.
Kupię ci nowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai che l'ho fatto solo per pieta'.
Dotarłem już do głównego generatoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, l'ho portata fuori anch'io una volta, ma e'stato in via eccezionale, per pieta'!
Zatrzymaj nas, jeśli potrafisz, Spider- ManieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesso per pieta'?
Szef chce z tobą mówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non volevo perderla con una scopata per pieta'.
Zostawisz otwarte i miejsce zbrodni zasypie śnieg, zamknij jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli hai fatto avere un invito per pieta'.
Termin zgłaszania ofert w ostatnim przetargu częściowym wygasa w dniu # czerwca # r. o godz. #.# (czasu brukselskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno potrebbe uccidermi per pieta', cosi'non sono costretta ad andare a questa cosa?
Wszystko uznają za dowód... może z wyjątkiem kuchennego zlewuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'adorabile che Wesley ti conceda una pomiciata per pieta'.
W okresie przejściowym, inne Państwa Członkowskie mają prawo uniemożliwić działalność oddziałowi bułgarskiej firmy inwestycyjnej, założonemu na ich terytoriach, chyba że i do czasu, gdy taki oddział przyłączy się do oficjalnie uznawanego na terytorium danego Państwa Członkowskiego systemu rekompensat dla inwestorów, w celu pokrycia różnicy pomiędzy bułgarskim poziomem rekompensat a minimalnym poziomem rekompensat, przewidzianym w artykule # ustęp # dyrektywy #/#/WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio una sega per pieta ' e gravidanza
Podróbka.- Ale nie widaćopensubtitles2 opensubtitles2
Quindi, se l'hai fatto per pieta'...
Jak dziwnie wyglądają bez swoich mieszkańcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tocca a noi uccidere il Professore per pieta'.
Lepiej, żeby to był onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ultima volta, quando hai dormito con me... per pieta'.
To szacunek i podziw, jakim go darzyłeś pchnęły go do odebrania sobie życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi prego, ditemi che non le avete chiesto di uscire con me per pieta'.
Nie podoba ci się, to mnie zastrzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non accetto che mi inviti per pieta'.
I chciałbym pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.