perforato oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: perforare.
perforato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
przebity
(@2 : en:perforated en:pierced )
perforowany
(@1 : en:perforated )
przekłuty
(@1 : en:pierced )
dziurkowany
(@1 : en:perforated )
z perforacją
(@1 : en:perforated )
przedziurawiony
(@1 : en:perforated )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Timpano destro perforato.
Powinienem się zamknąć, tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamburi, rocche e rocchetti, spole, tubetti e supporti simili di pasta di carta, di carta o di cartone, anche perforati o induriti, dei tipi utilizzati per avvolgere filati tessili
Jest po prostu substytutem dla twojej dłoniEurlex2019 Eurlex2019
Carta e cartone ondulati, anche perforati
Umrze, jeśli tego nie zrobimyEurLex-2 EurLex-2
Notebook, Etichette elettroniche per merci, Orologi (temporizzatori),Orologi, indicatori di quantità, Macchine ricreative, Automatici e Azionati con denaro,Registratori di cassa, Registratori di cassa,Macchine per la memorizzazione d'assegni, macchine per la testificazione di assegni, Promozione delle vendite [per i terzi], Distributori di biglietti, Macchine per ufficio a schede perforate, Bacheche elettroniche, Apparecchi di sorveglianza, Elettrici, Notebook
Nie rozłączyła siętmClass tmClass
La messa in forma è effettuata in stampi perforati con tela o in stampi micro perforati (25,5-26 cm di diametro, 9- 12 cm di altezza, o in stampi di formato ridotto dal diametro di 18-20 centimetri e l’altezza di 7-10 cm.
niewielkie wady kształtuEurLex-2 EurLex-2
Confezioni da #, #, #, # o # compresse rivestite con film e # x # compresse rivestite con film in blister monodose perforati
Mogę ją wyprasowaćEMEA0.3 EMEA0.3
Elementi per la depurazione dell'acqua mediante osmosi inversa, costituiti essenzialmente di membrane su base di materia plastica rinforzate internamente con materie tessili o non, avvolte attorno ad un tubo perforato racchiuso in un contenitore cilindrico di materia plastica la cui parete ha uno spessore inferiore o uguale a 4 mm, anche inserite in un contenitore cilindrico la cui parete ha uno spessore di 5 mm o più
Wszyscy umarIi na AIDSEurlex2019 Eurlex2019
Cartoni perforati per telai jacquard
Wstrzyknięcie produktu INCRELEX może powodować miejscową lipoatrofię (zanik tkanki tłuszczowej), lipohipertrofię (przyrost tkanki tłuszczowej) lub ból, zaczerwienienie, zasinienie w miejscu wstrzyknięciatmClass tmClass
Confezione da # x # compresse rivestite con film in blister monodose perforati
Stój, kosmitoEMEA0.3 EMEA0.3
mediante reticella metallica o schermatura di metallo perforata (dimensione massima dei fori: 3 mm in entrambi i casi) e protette da una griglia di metallo saldata (dimensione massima delle maglie: 10 mm); o
Księciem KuwukilandEurLex-2 EurLex-2
A parte quella al plesso solare, che aveva perforato un polmone, la maggior parte dei colpi non erano mortali.
Niniejsza Umowa wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca następującego po dniu, w którym Strony notyfikują Sekretarzowi Generalnemu Rady Unii Europejskiej o zakończeniu procedur określonych w akapicie pierwszymLiterature Literature
recante modifica della direttiva #/#/CEE del Consiglio per quanto riguarda le restrizioni in tema di commercializzazione e uso di nickel in oggetti metallici utilizzati nelle parti perforate ai fini dell’adeguamento dell’allegato I al progresso tecnico
Początkowo obie spółki zamierzały złożyć wspólną ofertęoj4 oj4
Carta kraft per sacchi di grande capacità, increspata o pieghettata, in rotoli o in fogli; carta e cartone ondulati, increspati, pieghettati, goffrati, impressi a secco o perforati
Mówili o tym, by trzymać mnie z daleka, żebym się nie dowiedziałaEurLex-2 EurLex-2
Pannelli perforati
Dobrze, ja się tym zajmętmClass tmClass
Schermi perforati che sono parti di macchine per la cernita di materiali
Mogłam mieć każdego facetatmClass tmClass
Espositori di prodotti, piastre perforate, scaffali e scaffalature, tutti i suddetti articoli in metallo
A James Earl Jones, pojawia się... więc to jest właściwa odpowiedźtmClass tmClass
Essiccatore a piastra in metallo o in porcellana, spessa, perforata, contenente un efficace disidratante.
Zastępujesz mi ojcaEurLex-2 EurLex-2
Era un'ulcera perforata.
Bezpieczeństwo statków leży przede wszystkim w zakresie odpowiedzialności państw banderyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guide per cilindri, aste di mandrini, matrici perforate, comprese nella classe 7
O jakim rysunku mowa?tmClass tmClass
Verso il mattino, il Feldwebel Wesely mi comunicò che il radiatore del suo carro era stato perforato.
W owym czasie przyjaciel zgubi młotek przyjaciela... a dzieci nie będą wiedzieć... gdzie są rzeczy ich ojców... które ci położyli tam około ósmej wieczorem poprzedniego dniaLiterature Literature
Confezioni da #, #, #, # compresse a rilascio modificato e # x # compresse a rilascio modificato in un blister monodose perforato
Obejmują one w szczególnościEMEA0.3 EMEA0.3
Computer, periferiche, terminali, programmi registrati per computer, programmi per computer e stampa di banche dati, registrate su pellicole, videocassette e supporti (magnetici) per dati, comprese schede (perforate), nastri di carta, dischi, nastri, nastri e dischi (magnetici), bobine e microschede
To jest jak szukanie dla siebie właściwego collegutmClass tmClass
Ha perforato il duodeno.
energetyka, łącznie z energią jądrową oraz bezpieczeństwem jądrowym (fizyczne bezpieczeństwo oraz ochrona przed promieniowaniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etichette in plastica perforate
Przyszłe zobowiązania brutto z tytułu kontraktów obejmujących instrumenty pochodne nie powinny być wykazywane w bilansietmClass tmClass
Carta e cartone ondulati, increspati, pieghettati, goffrati, impressi a secco o perforati
ze względu na dodatkowe koszty dla pracowników miejscowych oraz brak możliwości przeniesienia niektórych funkcji uznaje, że delegacje nie we wszystkich przypadkach są optymalnym rozwiązaniemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.